What is the translation of " EFFECTS OF CHANGES " in German?

• Auswirkungen von Änderungen
• Auswirkungen von Veränderungen
• Effekte von Änderungen
• Effects Of Changes

Examples of using Effects of changes in English and their translations into German

The effects of changes to forms on existing records.
Auswirkungen von Anpassungen an Formularen auf bestehende Datensätze.

Our traffic simulations illustrate the effects of changes to micro and macro networks.
Unsere Verkehrssimulationen veranschaulichen die Auswirkungen von Netzveränderungen im Mikro- sowie im Makrobereich.

Effects of changes in demographic and operational assumptions.
Auswirkungen von Änderungen der demografischen und operationellen Annahmen.

Rapidly evaluate effects of changes in design variables.
Evaluieren Sie schnell die Effekte von Änderungen der Design Variablen.

Effects of changes to the basis of consolidation are eliminated;
Auswirkungen von Veränderungen des Konsolidierungskreises werden dabei eliminiert;

If you have now loaded a message into a mapping, you can directly recognize the effects of changes to the mapping.
Wenn Sie nun eine Nachricht in ein Mapping geladen haben, können Sie die Auswirkungen von Änderungen am Mapping direkt erkennen.

Employment effects of changes in working time.
Auswirkungen der Veränderungen der Arbeitszeit auf die Beschäftigung.

All views are updated simultaneously so that the user can follow the effects of changes in 3D as well as in 2D.
Die Aktualisierung der Ansichten erfolgt zeitgleich, so dass der Anwender die Auswirkungen der Änderungen sowohl in 2D als auch in 3D mitverfolgen kann.

Effects of changes in the system are shown in displays that are very easy to grasp.
Auswirkungen von Veränderungen im System werden sehr verständlich dargestellt.

Abas helps you establish budgets, monitor costs, and predict the effects of changes so you can ensure your project remains profitable.
Abas hilft Ihnen dabei Budgets zu erstellen, Kosten zu überwachen und die Auswirkungen von Änderungen vorherzusagen.

Quantify the effects of changes to your network and application performance before deployment.
Ermitteln Sie vor der Implementierung die Auswirkungen von Änderungen auf Ihr Netzwerk und die Anwendungs-Performance.

Control profitability. Create budgets, track costs, and preview the effects of changes to ensure the profitability of your project.
Projekte profitabel steuern Erstellen Sie Budgets, überwachen Sie Kosten und sagen Sie die Auswirkungen von Änderungen vorher, um die Profitabilität Ihres Projektes sicherzustellen.

Regarding the effects of changes in extracellular K+, we may reflect as follows.
Betrachten wir nur die Wirkungen veränderten extrazellulären Kaliums, können wir folgende Überlegungen anstellen.

Based on the requirements of IFRS 7, the HUGO BOSS Group has calculated the effects of changes in the most important exchange rates on income and equity.
Der HUGO BOSS Konzern hat auf Basis der Anforderungen des IFRS 7 die Auswirkungen von Veränderungen der wichtigsten Wechselkurse auf Gewinn und Eigenkapital ermittelt.

Simulate the effects of changes in production networks in terms of energy efficiency; and.
Über die Simulation der Auswirkungen von Veränderungen im Produktionsnetzwerk gezielte Verbesserungen zu erreichen und.

As more and more automatically collected data sources exist, we will have more outcome data that can measure the effects of changes created by exogenous variation.
Da mehr und mehr automatisch gesammelt Datenquellen vorhanden sind, werden wir weitere Ergebnisdaten haben, die die Auswirkungen von Änderungen erstellt durch exogene Variation messen kann.

The effects of changes in the world of work on the structure of society and cultural values.
Die Auswirkungen der Veränderungen der Arbeitswelt auf Sozialstruktur und kulturelle Werte.

There should be a gap, which will minimize the effects of changes in its size at thermal expansion swelling or cracking.
Es sollte eine Lücke, die die Auswirkungen von Veränderungen in seiner Größe bei Wärmeausdehnung zu minimieren Schwellung oder rissiger.

The effects of changes to various parameters can be seen on the sensitivity tables below.
Die Auswirkungen der Änderung unterschiedlicher Parameter kann anhand der nachfolgenden Sensibilitätstabellen beobachtet werden.

IAS 21.1 The principal issues are which exchange rate(s) to use and how to report the effects of changes in exchange rates in the financial statements.
Die grundsätzlichen Fragestellungen beziehen sich darauf, welche Wechselkurse heranzuziehen sind und wie die Auswirkungen von Änderungen der Wechselkurse in den Abschlüssen zu berücksichtigen sind IAS 21.2.

Effects of changes in tax rates on the deferred tax assets and liabilities are recognised upon substantively enacted amendments to the law.
Auswirkungen von geänderten Steuersätzen auf latente Steuerforderungen und -verbindlichkeiten werden mit Verabschiedung der gesetzlichen Änderung erfasst.

The staff are working on potential amendments to IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates to provide more guidance when a spot exchange rate is not observable.
Der Stab arbeitet an möglichen Änderungen von IAS 21 Auswirkungen von Änderungen der Wechselkurse, um mehr Orientierungshilfe zu geben, wenn ein Wechselkurs nicht beobachtbar ist.

The effects of changes and variants on building and operational costs can already be judged more reliably at an early point of time.
Die Auswirkungen von Änderungen und Varianten auf die Bau- und Betriebskosten lassen sich damit schon zu einem früheren Zeitpunkt und zuverlässiger beurteilen.

The Supervisory Board was also informed on a regular basis about the Bank's position on the market and about possible effects of changes in legal regulations and personnel matters.
Der Aufsichtsrat wurde weiters regelmäßig über die Position der Bank im Markt sowie über mögliche Aus wirkungen durch Änderung von gesetzlichen Vorschriften und Personalangelegenheiten informiert.

The effects of changes in key interest rates on income and equity were analyzed in accordance with the requirements of IFRS 7.
Gemäß den Anforderungen des IFRS 7 wurde die Auswirkung der Veränderungen wichtiger Zinssätze auf Gewinn und Eigenkapital analysiert.

With this unique analysis tool our customers no longer needs to guess the effects of changes in, for example, the size of a batch, production capacity, additions, and so on,” said Director Adriaan Smulders.
Mit diesem einzigartigen Analysetool brauchen unsere Kunden nicht mehr zu raten wenn es um die Auswirkungen von Änderungen in beispielsweise Chargegröße, Produktionskapazität, Zugaben und so weiter geht”, laut Direktor Adriaan Smulders.

Since 2002 extraordinary items include one-off effects of events outside the scope of the Bank's activities and effects of changes in accounting policies.
Die außerordentlichen Erträge und Aufwendungen beziehen seit dem Jahre 2002 einmalige Auswirkungen der Ereignisse, die nicht mit dem Tätigkeitsgegenstand der Bank zusammenhängen, und die Auswirkungen der Änderungen der Buchungsverfahren ein.

Understand complex connections, identify effects of changes and trace changes- these are the biggest challenges when developing systems and products.
Komplexe Zusammenhänge verstehen, Auswirkungen von Änderungen erkennen und Änderungen nachvollziehbar machen- das sind die größten Herausforderungen bei der System- und Produktentwicklung.

This demonstrates the effects of changes in market interest rates on interest payments, interest income and expense, other income statement items, net profit for the year, and equity.
Diese stellen die Effekte von Änderungen der Marktzinssätze auf Zinszahlungen, Zinserträge und -aufwendungen, andere Ergebnisteile, Periodenergebnis und auf das Eigenkapital dar.

With the twin, engineers can also simulate the effects of changes without the technicians having to disassemble the car completely. So far, there was no choice but to manually change the individual components.
Mit dem Zwilling können Ingenieure außerdem die Auswirkungen von Änderungen simulieren, ohne dass die Techniker den Wagen komplett auseinanderbauen müssten- bislang blieb keine andere Wahl als das händische Wechseln der einzelnen Komponenten.

How to use "effects of changes" in an English sentence

Find out the effects of changes (easy costs appraisal).

Measure the economic effects of changes in trade policy.

The effects of changes in water chemistry on pipes.

Although the effects of changes in nutrient run-off (i.e.

Table 1 displays effects of changes in independent variables.

Effects of changes in arctic lake and river ice.

Cause and effects of changes in global abrasives marketplace.

Effects of changes in osmolarity on isolated human airways.

transformations via the effects of changes in its dielectric properties.

Demonstrate the effects of changes of speed on an object.

How to use "auswirkungen von veränderungen" in a German sentence

Weiter prüfen wir durch Simulationen die Auswirkungen von Veränderungen der Standortstruktur.

Auswirkungen von Veränderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen auf die Unternehmensstrategie

Oder wie die Auswirkungen von Veränderungen der Risikoposition infolge von Vertragsabschlüssen ein- und verkaufsseitig sind.

Breite und krebs auswirkungen von veränderungen beeinflussen die.

verschiedene Szenarien der Dauer der Schulzeit an den Gymnasien fachlich zu diskutieren und mögliche Auswirkungen von Veränderungen darzulegen.

Einerseits stellte der Interessenverband einen neuen Onlinerechner vor, der die Auswirkungen von Veränderungen am Rentensystem aufzeigt.

Sehen Sie Auswirkungen von Veränderungen Ihrer Betriebsabläufe voraus – mit einem digitalen Zwilling Ihrer Einrichtung.

Die grösste Herausforderung besteht darin, die Auswirkungen von Veränderungen auf das Unternehmen abzuschätzen.

So können auch Auswirkungen von Veränderungen im Unternehmen direkt verstanden und bearbeitet werden.

Außerdem haben sie ein Simulationstools, um die Auswirkungen von Veränderungen an den Stellschrauben des Wirtschaftssystem sehen zu können.