What is the translation of " ENGINE VERSION " in German?

• Engine Version
• engine-version
• Motorisierung
• Motorausstattung

Examples of using Engine version in English and their translations into German

Engine version for alpine use.
Motor-Ausführung für Alpinen Einsatz.

Available for all engine versions.
Für alle Motorisierungen erhältlich.

DB engine version: Use the default value.
DB engine version: Verwenden Sie den Standardwert.

The new TT Roadster is available with two engine versions.
Den neuen TT Roadster gibt es mit zwei Motorisierungen.

For Major engine version, choose 12.1.
Wählen Sie für Major Engine Version die Option 12.1 aus.

For more information, see Upgrading a DB Instance Engine Version.
Weitere Informationen finden Sie unter Upgraden einer DB-Instance Engine-Version.

For Major engine version, choose 11.2 or 12.1.
Wählen Sie für Major Engine Version 11.2 oder 12.1 aus.

New about Dialog, which contains the product, VDF and engine version.
Neuer„About" Dialog, welches das Produkt, die VDF und Engine Version beinhaltet.

At the top was the 6.6 l engine version with a power of 455 hp.
An der Spitze stand die 6.6 l Motorversion mit einer Leistung von 455 PS.

Audi supplies quattro permanent all-wheel drive for four engine versions.
Audi liefert den permanenten Allradantrieb quattro für vier Motorisierungen.

These machines are light engine versions for construction site use.
Diese Maschinen sind leichte Motormaschinen-Versionen für den Baustelleneinsatz.

The hack is totally undetectable and is working for the latest Dota 2 Patches and engine versions.
Der Hack ist völlig unsichtbar und ist für die neuesten Dota Arbeits 2 Patches und Motorvarianten.

For DB engine version, choose the version to upgrade the snapshot to.
Wählen Sie für DB Engine Version die Version aus, auf die Sie den Snapshot aktualisieren möchten.

The time for the outage varies based on your engine version and the size of your DB instance.
Die Dauer des Nutzungsausfalls hängt von Ihrer Engine-Version und der Größe Ihrer DB-Instance ab.

Two engine versions with different features are available for each model.
Pro Modell sind zwei Motorenvarianten mit unterschiedlicher Ausstattung verfügbar, eine Abgasnachbehandlung ist nicht nötig.

Nevertheless, here at ABT Sportsline we have succeeded in offering a power boost for almost all available engine versions to make the expressive Spaniard even more powerful.
Dennoch haben wir von ABT Sportsline es geschafft, eine Leistungssteigerung für fast alle verfügbaren Motorisierungen anzubieten, um den ausdrucksstarken Spanier damit noch antrittsstärker zu machen.

Various engine versions are available, and all come with an ABT guarantee.
Verschiedene Varianten für unterschiedliche Motoren sind erhältlich- und für alle gilt die ABT Garantie.

Sideplay[mm]: 2,90 additionalarticlenumber: 415035310 See more attributes Number of mounting bores: 10 Engine Version: für Motoren mit Zweimassenschwungrad Number of teeth finding the max.
Kippspiel[mm]: 2,90 Additionalarticlenumber: 415035310 weitere Attribute anzeigen Anzahl der Befestigungsbohrungen: 10 Motorausstattung: für Motoren mit Zweimassenschwungrad Anzahl der Zähne Ermittlung des max.

For Major engine version, choose the major version of the DB engine that you want.
Bei Major engine version(Engine-Hauptversion) wählen Sie die Hauptversion der gewünschten DB-Engine aus.

Clearance Angle[Degree]: 19,00 Engine Version: für Motoren mit Zweimassenschwungrad Number of teeth finding the max.
Freiwinkel[Grad]: 19,00 Motorausstattung: für Motoren mit Zweimassenschwungrad Anzahl der Zähne Ermittlung des max.

DB Engine Version: Choose the version of the MariaDB database engine that you want to use.
DB Engine Version: Wählen Sie die Version der MariaDB-Datenbank-Engine aus, die Sie verwenden möchten.

For information on upgrading the engine version for your PostgreSQL DB instance, see Upgrading a PostgreSQL DB Instance.
Weitere Informationen zum Aktualisieren der Engine-Version für Ihre PostgreSQL-DB-Instance finden Sie unter Upgraden einer PostgreSQL-DB-Instance.

Different engine versions were manufactured on the production lines in Győr- with from four to twelve cylinders and output of 63 kW/86 hp to 419 kW/570 hp.
Wurden 235 verschiedene Motorvarianten an den Fertigungslinien produziert- vom Vier- bis zum Zwölfzylinder im Leistungsbereich von 63 kW/86 PS bis 419 kW/570 PS.

You can use the DB engine version field to upgrade your DB instance manually to a later minor version..
Sie können das Feld DB Engine Version(DB-Engine-Version) verwenden, um die DB-Instance manuell mit einer höheren Unterversion zu aktualisieren.

Powerful tailored engine version according to the latest exhaust emission standards and excellent stability with a high level of manoeuvrability and excellent off-road capability are additional cornerstones of our product concept.
Leistungsstarke, abgestimmte Motorisierung nach neuesten Abgasnormen und hervorragende Standsicherheit bei großer Wendigkeit und hervorragende Geländegängigkeit sind weitere Eckpfeiler unseres Produktkonzepts.

In addition to upgrading the DB engine version of your DB instance, you can also upgrade the engine version for your DB snapshots.
Sie können zusätzlich zu dem Upgrade der DB-Engine-Version Ihrer DB-Instance auch ein Upgrade der Engine-Version Ihrer DB-Snapshots durchführen.

Two engine versions: ready for the latest emissions standards The WL95 comes with two engine versions: a Deutz 3.6l engine with 100 kW/136 hp and DOC/SCR emission control system, according to the current Stage IV emissions standard.
Zwei Motorvarianten: bereit für neueste Abgasnormen Der WL95 wird mit zwei Motorisierungen angeboten: mit einem 3,6 l Motor von Deutz mit 100 KW/ 136 PS und DOC/SCR System zur Abgasreinigung, gemäß der derzeit geltenden Abgasnorm Stufe IV.

Depending on the engine version, you may have to pull the fuel line out of the mounting at the air cleaner housing.
Abhängig von der Motorisierung: Ziehen Sie die Kraftstoffleitung aus der Halterung des Luftfiltergehäuses.

For instance, the team integrated additional engine versions in the relocated assembly line, changed the layout of the production line- including changes in process and at the stations, changes, which had, among other things, become necessary due to new conditions on site(e.g., a lower shop floor ceiling height)- and carried out technical and ergonomic improvements of the mounting stations.
So integrierte das Team beispielsweise weitere Motorenvarianten in der verlagerten Montagelinie, änderte das Layout der Produktionslinie- einschließlich der Umstellungen im Ablauf und an den Stationen, was zum Teil aufgrund neuer Gegebenheiten vor Ort(etwa einer niedrigeren Hallenhöhe) nötig war- und verbesserte die Montagestationen technisch und ergonomisch.