What is the translation of " EQUALIZERS " in German?

• Equalizer
• Klangregler
• Entzerrer
• Klangregelung

Examples of using Equalizers in English and their translations into German

Additional equalizers in the HiFi system.
Zusätzliche Klangregler in der Musik-Anlage.

External effects, recording devises or equalizers.
Externe Effekte, Aufnahmegeräte oder Equalizers.

Additional equalizers in the HiFi sys tem.
Zusätzliche Klangregler in der Musik-Anlage.

External effects, recording devises or equalizers.
Externe Effekte, Aufnahmegeräte oder Klangregler.

Equalizers: 3 fully parametric bands and 2 filters mono or stereo.
Equaliser: 3 vollparametrische Bänder und 2 Filter mono oder stereo.

Design of passive crossovers and equalizers.
Berechnung von passiven Frequenzweichen und Entzerrern.

Equalizers range in a variety of different colors and are used for a variety of different sound making purposes.
Entzerrer reichen in einer Vielzahl von unterschiedlichen Farben und werden für eine Vielzahl verschiedener Zwecke verwendet Geräusch macht.

Death and perversion are the two great equalizers.
Tod und Perversion sind die zwei großen Ausgleiche.

For example, now up to 20 minutes delay, up to 66 30-band equalizers or up to 320 dynamic units can be realised per board.
Anwender können jetzt beispielsweise bis zu 20 Minuten Delay, bis zu 66 30-Band EQs oder bis zu 320 Dynamic-Module auf einer XDSP 06 realisieren.

Depending on the audio signal, the light sections react with permanent vertical movement, exactly as one knows from equalizers.
Je nach Audiosignal des Sounds reagierten die Lichtabschnitte in ständiger vertikaler Bewegung, wie man es von einem Equalizer kennt.

With the DXO-26 PRO, you can assign individual equalizers for every channel IN A, IN B, OUT 1-6.
Mit dem DXO-26 PRO lassen sich individuelle Equalizer für jeden Kanal(IN A, IN B, OUT 1-6) zuweisen.

I work a lot with the equalizers, filters and effects, especially compressors, limiters and stuff like that which give the sound more punch.
Ich arbeite viel mit Equalizern, Filtern und Effekten, vor allem mit Kompressoren, Limitern und anderen Sachen, die dem Sound mehr Druck verleihen.

Before switching on for the first time, set all GAIN controls(7) and equalizers(2+8) to center position.
Vor der ersten Inbetriebnahme alle GAIN-Regler(7) und Klangregler(2+8) auf Mittelposition stellen.

Highly sensitive AES/EBU inputs with adaptive equalizers for reconstructing the AES/EBU-signals after twisted-pair lines of up to 1km length.
Hochempfindliche AES/EBU-Eingänge mit adaptiven Equalizern zur Rekonstruktion der AES/EBU-Signale hinter verdrillten Zweidrahtleitungen von bis zu 1km Länge.

The standard version of the board provides channels featuring parametric equalizers, delay and gain.
Die Standardausführung bietet Kanäle mit parametrischem Equalizer, Signalverzögerung und Pegeleinstellung.

In professional installations, QEM equalizers should be preferably placed in the same rack as active filters(crossovers) and power amplifiers.
Bei professioellen Installationen sollten die QEM Equalizer möglichst zusammen mit den aktiven Filtern(Frequenzweichen) und Verstärkern in dem selben Rack montiert werden.

In the lower section of the configuration window for IN-A and IN-B, 10 parametric equalizers(filters) are provided.
Im unteren Bereich des Konfigurationsfenster der Eingänge IN-A und IN-B stehen 10 parametrische Equalizer(Filter) zur Verfügung.

Its versatility enables compatibility with optional Equalizers, Frequency Dividing Network Crossovers, and other audio processors in a customized system.
Ihre Vielseitigkeit ermöglicht die Kompatibilität mit den wählbaren Equalizeren, Frequenzschleichen(Frequency Dividing Network Crossovers) und anderen Audioprozessoren im einstellbaren System.

LabBGN control and AES/EBU(sound data), all settings and filters are transferred to the equalizers and to the front end.
LabBGN-Steuerung und AES/EBU(Sounddaten) werden alle Einstellungen und Filter auf die Entzerrer und das Frontend übertragen.

Equalizers are used to tailor the sound from an amplifier giving more control over a sounds tone than can be achieved by using simple treble and bass controls.
Equalizer werden verwendet um den Ton aus einem Verstärker maß zu schneidern, was mehr Kontrolle über den Ton eines Sounds gibt als mit einfachen Höhen-und Bass-Reglern erreicht werden kann.

Apart from the CMI, only an 8 channel mixer with statically set 3 band equalizers and statically set faders was employed.
Ausser dem CMI wurde nur ein 8-Kanal-Mixer mit statisch eingestellten 3-Band Equalizern und statisch eingestellten Fadern verwendet.

While analogue equalizers are mainly appreciated because of their sound-colouring features, modern digital DSP-based equalizers have the advantage of very discrete and extremely precise signal processing.
Während analoge Equalizer vor allem wegen ihrer klangfärbenden Eigenschaften geschätzt werden, haben moderne, digitale, DSP-basierte Equalizer den Vorteil, einer klangliche diskreten und extrem präzisen Signalbearbeitung.

Gain controls for adjusting the input amplification for the channels CH 1 and CH 2 17 3-way equalizers for the channels CH 1 and CH 2.
Gain-Regler zum Einstellen der Eingangsverstärkung für die Kanäle CH 1 und CH 2 17 3fache Klangregelung für die Kanäle CH 1 und CH 2.

Effect units(e. g. units for sound processing like compressors, equalizers, noise gates) can directly be inserted into the mono channels.
Effektgeräte(z. Geräte zur Klangbearbeitung wie Kompressoren, Equalizer, Noise-Gates) lassen sich direkt in die Mono-Kanäle einschleifen.

If the display shows„No more filters“ you can free system memory by deleting other programs or equalizers on other channels.
Erscheint die Meldung„No more filters“ können Sie Systemressourcen freigeben, indem Sie andere Programme oder Equalizer auf anderen Kanälen löschen.

Effect units(e. g. units for audio processing such as compressors, equalizers and noise gates) may be directly inserted into the mono channels.
Effektgeräte(z. Geräte zur Klangbearbeitung wie Kompressoren, Equalizer, Noise-Gates) lassen sich direkt in die Mono-Kanäle einschleifen.

The different connection method and configuration of the column modules allow for an easy and fine tuning with continuously adjustable equalizers via DSP in the inputs.
Die unterschiedliche Beschaltung und Auslegung der Säulenmodule ermöglicht eine schnelle und feine Einstellbarkeit der klanglichen Eigenschaften mittels stufenlosen Klangreglern über DSP in den Eingängen.

Everyone who has ever worked with M/S coded signals on compressors or equalizers knows how valuable this function is when processing stereo signals.
Wer jemals einen Kompressor oder Equalizer M/S-kodiert verwendet hat, weiß, wie wertvoll diese Funktion bei der Bearbeitung von Stereosignalen ist.

Via additional audio connections on the controller CS-50CU, further units(e g recorders, amplifiers, wireless microphone systems, equalizers, telecommunication) will easily be integrated.
Über zusätzliche Audio-Anschlüsse am Steuergerät CS-50CU lassen sich weitere Geräte(wie z. Aufnahmegeräte, Verstärker, Funkmikrofonanlagen, Equalizer, Telekommunikation) problemlos integrieren.

Com we have a diverse selection of signal processors ranging from 9 band graphic equalizers right up to 31 band graphic equalizers allowing custom volume control of each brand.
De haben wir eine vielfältige Auswahl an Signalprozessoren, von 9 Band Graphic Equalizern bis hin zu 31 Band Graphic Equalizern, was individuelle Lautstärkeregelung für jede Marke ermöglicht.