What is the translation of " ESOTERIC KNOWLEDGE " in German?

• esoterisches Wissen
• esoterischem Wissen

Examples of using Esoteric knowledge in English and their translations into German

Reiki and other energy modalities are based on this ancient, esoteric knowledge.
Reiki und andere Energie-Verfahrensweisen basieren auf diesem alten, esoterischen Wissen.

From esoteric knowledge to practical skills, we have special knowledge that you will benefit from knowing.
Von esoterisches Wissen, praktische Fertigkeiten, haben wir spezielle Kenntnisse, die Sie vom Wissen profitieren.

Use for comic books featuring traditions of mythical, secret or esoteric knowledge.
Für Comics, die von mystischen Traditionen, Geheimlehren oder esoterischem Wissen handeln.

Considering that some of the esoteric knowledge communicated to humans is positively helpful, not all alien influences are selfish.
In Anbetracht dessen, dass einige esoterisches Wissen vermittelt haben und den Menschen geholfen haben, sind nicht alle fremden Einflüsse egoistisch.

To enter instead the first group, in-depth Esoteric Knowledge is required.
Um stattdessen der ersten Gruppe beizutreten, ist ein tiefgehendes Esoterisches Wissen erforderlich.

Indeed, the vision of the pinnacles in the open without a sense of mysticism that the church was connected to mysterious legends about the Grail and unusual esoteric knowledge.
Tatsächlich ist die Vision von den Zinnen im Grünen, ohne ein Gefühl der Mystik, dass die Kirche auf geheimnisvolle Legenden des Grals und ungewöhnliche esoterisches Wissen verbunden war.

While I was visiting the underwater world, I was taught occultism and esoteric knowledge, which are subdivided into three.
Während meines Besuchs in der Unterwasserwelt wurde mir Okkultismus und esoterisches Wissen vermittelt, die in drei Teile gegliedert sind.

Behind that, there is the whole tradition and esoteric knowledge that human beings can function on many different levels of consciousness, but one needs to have techniques to open one to those levels of consciousness.
Dahinter stehen die Überlieferung und das esoterische Wissen, dass der Mensch auf vielen verschiedenen Bewusstseinsebenen funktionieren kann. Aber man braucht Techniken, um sich für diese Bewusstseinsebenen zu öffnen.

How to attract money and good luck in the work will tell the advice of specialists with esoteric knowledge.
Wie man Geld und Glück in der Arbeit anzieht, wird den Rat von Fachleuten mit esoterischem Wissen erzählen.

Their manufacture and use are intimate processes that depend on esoteric knowledge, personal experience and a particular inner attitude.
Ihre Herstellung und Anwendung ist eine intime Angelegenheit, in deren Ausgestaltung sowohl esoterisches Wissen als auch persönliche Erfahrungen und Einstellungen zum Tragen kommen.

The School develops values related to spirituality, positive thinking, taking action and esoteric knowledge.
Diese Schule befasst sich mit dem Wissen und den Werten der Spiritualität, des positiven Denkens und Handelns und der Esoterik.

Democracy is even less compatible with irrational systems claiming esoteric knowledge, whether from mystical experience, intuition, or revelation.
Sogar noch unvereinbarer ist Demokratie mit irrationalen Systemen, die esoterisches Wissen für sich beanspruchen, ganz gleich, ob dies aus mystischer Erfah­rung, Intuition oder Offenbarung stammt.

Yes I was six at the time of my experience, Answers do seem come to me of things I have never studied and the same goes for esoteric knowledge.
Ja Ich war sechs zur Zeit meiner Erfahrung. Antworten scheinen mir von Dingen zu kommen, die ich nie studiert habe, und dasselbe geschieht bei esoterischem Wissen.

The second level involves deepening the themes of spiritual and esoteric knowledge, through the Course of Meditation.
In der zweiten Stufe, dem Meditationskurs, geht es um die Vertiefung in sehr unterschiedlichen Themen des spirituellen und esoterischen Wissens.

Located between two hills, also known as“The Sun Hill” and“The Moon Hill”, this Bessi sanctuary was the place their priests used as a“door to the Cosmos” and came into contact with higher beings and the Universal Consciousness, from which they received esoteric knowledge.
Gelegen zwischen zwei Hügeln, auch bekannt als“Der Sonnenberg” und“Der Mondhügel”, war dieses Bessi-Heiligtum der Ort, an dem ihre Priester als“Tür zum Kosmos” dienten und in Kontakt mit höheren Wesen und dem Universellen Bewusstsein kamen aus denen sie esoterisches Wissen erhielten.

This is a reference to people who claim access to esoteric knowledge and whose attachment to such knowledge veils them from the Revelation of the Manifestation of God.
Dies bezieht sich auf solche, die behaupten, sie hätten Zugang zu esoterischem Wissen, die aber durch die Bindung an solches Wissen wie durch einen Schleier von der Offenbarung der Manifestation Gottes ausgeschlossen sind.

FHQ Esoteric thriller Use for: thrillers featuring traditions of ancient, secret or esoteric knowledge, such as Holy Grail, etc.
FHQ Esoterische Thriller Thriller, deren Handlung auf uralten Traditionen, Geheimlehren oder esoterischem Wissen beruht, z.B.

Understanding how life really comes into manifestation requires occult or esoteric knowledge plus that rare sixth sense/intuitive factor, also called buddhic(as in Buddha) awareness.
Um zu verstehen, wie das Leben wirklich in Manifestation kommt, ist okkultes oder esoterisches Wissen erforderlich plus diesem seltenen sechsten Sinn/ dem intuitiven Faktor, der auch buddhisches(wie in Buddha) Gewahrsein genannt wird.

Ask and ye shall receive, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you" is equally as true today, in relation to esoteric knowledge, as it was 2000 years ago.….
Bittet, und es wird Euch gegeben; sucht, und ihr werdet finden; klopft an, und es wird euch geöffnet" ist gleichermaßen auch heute so gültig- in Bezug auf esoterisches Wissen- wie es von 2000 Jahren war….

In their practice, yogis always use the knowledge of esoteric bodies, which help them to reach a new, non-physical level.
In ihrer Praxis verwenden Yogis immer das Wissen von esoterischen Körpern, die ihnen helfen, eine neue, nicht-körperliche Ebene zu erreichen.