What is the translation of " EVAPORATING " in German?

• Verdampfen
• verdunstet
• Verdampfung
• Evaporating
• Verdunstung
• verflüchtigt
• verdunsten
• Verdampft
• Abdampfen

Examples of using Evaporating in English and their translations into German

Feel that evaporating?
Fühlst du, wie es verdampft?

Evaporating and receiving flask Warning/ Avertissement.
Verdampfer- und Auffangkolben Warnung.

You feel the molecules evaporating?
Fühlen Sie, wie die Moleküle sich auflösen?

Used for evaporating liquid firing solid.
Für die Verdunstung flüssige feuern solide verwendet.

VOC content 96.1% therefore rapidly evaporating.
VOC-Anteil 96,1% daher schnell verdunstend.

Nominal capacity[W] evaporating temperature -10C.
Nennleistung[W] bei Verdampfung -10C.

Evaporating volatile(partly undesired) hop oils.
Ausdampfung flüchtiger(z.T. unerwünschter) Hopfenöle.

It leaves no residue after evaporating.
Es hinterlässt keine Rückstände nach dem Verdampfen.

Degassing and evaporating volatile substances and solutions.
Entgasen und Abdampfen flüchtiger Stoffe und Lösungen.

Light makes dark and now evaporating self.
Licht macht Dunkel, und nun die Verdunstung des Selbsts.

Evaporating flammable solvents create an explosive environment.
Verdunstende brennbare Lösemittel schaffen eine explosive Umgebung.

The water in the steam chamber will start evaporating.
Das Wasser im Dampfbehälter beginnt nun zu verdampfen.

Hubble reveals first evaporating extrasolar planet.
Hubble entdeckt ersten verdampfenden extrasolaren Planeten.

It is moisture and absorbs it, subsequently evaporating.
Es ist Feuchtigkeit und absorbiert es, anschließend verdampft.

Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator.
Tel oder dampfenden Flüssigkeiten in den Kühlschrank.

Water, evaporating, rises to the ceiling and forms a condensate on it.
Wasser, verdunstet, erhebt sich zur Decke und bildet ein Kondensat darauf.

Coating using soldering, welding and evaporating upon request.
Beschichtungen durch Löten, Schweißen und Bedampfen auf Anfrage.

Highly volatile evaporating solvents create an explosive environment.
Leichtflüchtige verdunstende Lösemittel schaffen eine explosive Umgebung.

Non-ozone depleting and CFC free● Swift evaporating without residue.
Nicht Ozon belastend und FCKW frei. ● Schnelles Verdunsten ohne Rückstände.

Evaporating and Condensing Temperature, Setpoint Temperature Difference.
Verdampfungs- und Verflüssigungstemperatur, Sollwert Temperaturdifferenz.

Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator;
Keine warmen Speisen oder dampfenden Flüssigkeiten in den Kühlschrank einstellen.

Hermetically sealed to prevent your cleaners and solvents from evaporating!
Hermetisch verschlossen, damit Ihre Cleaner und Lösungsmittel nicht verdampfen!

Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator.
Legen Sie keine warmen Lebensmittel oder dampfende Flüssigkeiten in den Kühlschrank.

Dust from sand storms, soot from cars, salts from evaporating sea spray.
Staub von Sandstürmen, Ruß aus Autoabgasen, Salze aus verdunstender Meeresgischt.

The system used for evaporating the brines is thermal compression.
Das hier genutzte System zur Verdampfung der Salzlaugen ist das der Thermo-Komprimierung.

Be careful not to get burned by the steam evaporating form the coffee filter.
Seien Sie vorsichtig, nicht von der Verdampfungs Dampf verbrannt bilden den.

The concentrate is obtained by evaporating the water present in the strawberry juice.
Das Konzentrat wird durch das Verdampfen des Wassers aus dem frischen Erdbeersaft hergestellt.

Fruit or vegetable juice concentrate is gained by evaporating the water from the fruit or vegetable juice.
Frucht- oder Gemüsesaftkonzentrat erhält man durch das Abdampfen von Wasser aus Frucht- oder Gemüsesaft.

Our hydro lipid layer prevents moisture from evaporating and monitors our natural humidity.
Die Hydro-Lipiden-Schicht verhindert, dass kostbare Feuchtigkeit verdunstet und schützt den natürlichen Feuchtigkeitsgehalt.