What is the translation of " EVEN AVOID " in German?

• sogar vermeiden
• gar zu vermeiden

Examples of using Even avoid in English and their translations into German

He even avoids depicting the city itself.
Er vermeidet es sogar, die Stadt zu zeigen.

If you deal with potential risks, you can reduce or even avoid them.
Wenn Sie sich mit potenziellen Risiken auseinandersetzen, können Sie diese vermindern oder gar vermeiden.

They may even avoid certain social or work events.
Sie vermeiden sogar bestimmt gesellschaftliche Situationen.

Do you have ideas as to how to minimize or even avoid air pollution emissions?
Hast du vielleicht auch gute Alternativen parat, wie man sie minimieren oder gar vermeiden kann?

The ancients even avoided having a child born in the house.
Die Alten vermieden es sogar, ein Kind im Hause zur Welt kommen zu lassen.

However, it is not impossible to fight or even avoid the symptoms of andropause.
Allerdings ist es nicht unmöglich, zu bekämpfen oder gar zu vermeiden, die Symptome der Andropause.

Some patients even avoid personal contact with others completely.
Manche Patienten vermeiden sogar vollends persönlichen Kontakt mit anderen Menschen.

This is how manufacturing errors can best be identified and even avoided in the best case scenario.
Produktionsfehler lassen sich auf diese Weise sofort erkennen, im besten Fall sogar vermeiden.

Others even avoid such situations and decide from the beginning that a conversation makes no sense.
Andere gehen solchen Situationen sogar aus dem Weg und beschließen schon von Vornherein, dass ein Gespräch keinen Sinn hat.

Most digestive problems can be solved easily and luckily even avoided with healthy nutrition.
Die meisten Verdauungsprobleme lassen sich zum Glück leicht lösen und bei gesunder Ernährung sogar vermeiden.

To help reduce or even avoid damage and loss caused by natural events, disaster risk needs to be targeted.
Um Schäden und Verluste durch Naturereignisse zu verringern oder gar zu vermeiden, ist das Katastrophenrisiko.

They save time and money spent for the costs of court proceedings-or even avoid the risk connected therewith.
Sie sparen Zeit und Geld, das für die Prozesskosten ausgegeben wird -oder sogar vermeiden das damit verbundene Risiko.

The main topic was how to reduce, or even avoid, plastic littering and how to prevent the horrific scenario of plastic in our food chain in the future.
Hauptthema war, wie man Kunststoffabfälle reduzieren oder sogar vermeiden kann und wie man das erschreckende Szenario verhindert, Kunststoff in Zukunft in unserer Nahrungskette zu haben.

Almost every entrepreneur met with the situation, in which the parties are late or even avoid pay their debts.
Fast jeder Unternehmer trafen sich mit der Situation, in dem die Parteien zu spät sind oder sogar vermeiden ihre Schulden bezahlen.

If your product is downloadable, you can even avoid shipping settings and costs altogether.
Wenn Ihr Produkt zum Download zur Verfügung, Sie können auch vermeiden, die Versand-Einstellungen und-Kosten insgesamt.

In the present Newsletter the most relevant changes will be outlined, together with some suggestions how undesirable fee increases can be minimized or even avoided.
Im vorliegenden Rundschreiben werden die wesentlichen Änderungen vorgestellt, zusammen mit einigen Vorschlägen, wie unerwünschte Gebührenerhöhungen minimiert oder sogar vermieden werden können.

Possible side effects may be reduced or even avoided by infusing Privigen at a slow infusion rate.
Mögliche Nebenwirkungen lassen sich reduzieren oder sogar vermeiden, wenn Privigen mit geringer Infusionsgeschwindigkeit verabreicht wird.

So what about to get our body ready for the change of biorhythms so that the transition into spring weather would not be that harsh and as that to mitigate or even avoid the so-called springtime lethargy/spring fever?
Und wie wäre es, unseren Körper für den Biorhythmuswandel vorzubereiten, damit der Übergang in das Frühlingswetter nicht so scharf wäre und damit wir die sogenannte Frühjahrsmüdigkeit mildern oder sogar vermeiden?

High one-time investment costs can be reduced, or even avoided completely, through usage-oriented cloud billing models.
Hohe einmalige Investitionskosten können durch die nutzungsorientierten Cloud Verrechnungsmodelle reduziert oder sogar vermieden werden.

Not only do we focus on our products quality themselves, we also pay attention to other details like packing these years; Based on our years of experience, we always provide our customers the best packing like following so it can provide much convenience& save much time for customers later, and it can even avoid wrong delivery or damage from port careless or wrong operation.
Nicht nur konzentrieren wir uns auf unsere Produktqualität selbst, wir beachten auch andere Details wie das Verpacken dieser Jahre; Basiert auf unseren Jahren der Erfahrung, stellen wir immer unsere Kunden die beste Verpackung zur Verfügung, wie ihr so folgen viel Bequemlichkeit zur Verfügung stellen u. viel Zeit für Kunden später sparen kann und es falsche Lieferung oder Schaden vom unvorsichtigen Hafen oder von der falschen Operation sogar vermeiden kann.

Exchange rate flexibility could thus reduce, possibly even avoid, unemployment which arises from'asymmetric shocks.
Somit könnte durch flexible Wechselkurse die aus„asymmetrischen Erschütterungen" entstehende Arbeitslosigkeit verringert, möglicherweise gar vermieden werden.

Not only do we focus on our products quality themselves, we also pay attention to other details like packing these years; Based on our years of experience, we always provide our customers the best packing with PVC tarapaulin packing bag and standard carton box for pump/ blower, it can provide much convenience& save much time for customers later, and it can even avoid wrong delivery or damage from port careless or wrong operation.
Nicht nur konzentrieren wir uns auf unsere Produktqualität selbst, wir beachten auch andere Details wie das Verpacken dieser Jahre; Basiert auf unseren Jahren der Erfahrung, versehen wir immer unsere Kunden die beste Verpackung mit PVC-tarapaulin Verpackungstasche und Standardkartonkasten für Pumpe/Gebläse, kann es viel Bequemlichkeit zur Verfügung stellen u. viel Zeit für Kunden später sparen, und es kann falsche Lieferung oder Schaden vom unvorsichtigen Hafen oder von der falschen Operation sogar vermeiden.

I only now realize I had begun to dread or even avoid social situations because of my hearing loss, like missing out on dinner with friends.
Erst jetzt wird mir bewusst, dass ich wegen des Hörverlusts begonnen hatte, Zusammenkünfte zu fürchten oder sogar zu meiden, indem ich zum Beispiel an einem Abendessen mit Freunden nicht teilnahm.

But now an implantable shock absorber has been released that could delay, or even avoid, the need for total knee replacement.
Jedoch wurde jüngst ein implantierbarer„Stoßabsorber“ auf den Markt gebracht, der die Notwendigkeit einer Totalendoprothese verzögern oder sogar vermeiden könnte.

Current problems in this area may in future be greatly reduced or even avoided altogether through the action employers are expected to take to assess and improve the noise levels to which workers are exposed.
Zum großen Teil verringern oder sogar vermeiden lassen sich die gegenwärtigen Probleme in diesem Bereich durch die den Arbeitgebervereinigungen übertragene Aufgabe, die Lärmniveaus, denen die Arbeitnehmer ausgesetzt sind, zu bewerten und zu verbessern.

We behave correctly in our business relations, observe the applicable rules and regulations against corruption, bribery and fraud and even avoid the mere appearance of a conflict of interest.
Wir verhalten uns einwandfrei in unseren Geschäftsbeziehungen zu anderen, halten die geltenden Gesetze und entsprechenden Bestimmungen gegen Korruption, Bestechung und Betrug ein und vermeiden selbst den Anschein eines Interessenkonflikts.

By a consistent use and application of the principles of the concept it is possible to recycle and even avoid the large quantities of waste in this branch, which because of their perishableness and their partially very high water content have proved very problematic in disposal so far.
Durch eine konsequente Nutzung und Anwendung der dem Konzept zugrunde liegenden Ansätze ist es möglich, die groà en Abfallmengen in dieser Branche, die sich wegen ihrer leichten Verderblichkeit und ihres teilweise sehr hohen Wassergehaltes in der bisherigen Entsorgung als sehr problematisch erweisen, zukünftig durch Weiterverarbeitung zu verwerten und sogar zu vermeiden.

Moreover, sustainable business practices can also ensure that the Company is able to take advantage of arising opportunities for its own business activities and that risks can be minimized or even avoided, especially those that may result from more stringent regu- lations, among others.
Darüber hinaus können durch nachhaltiges Wirtschaften sich bietende Chancen für die eigene Geschäftstätigkeit genutzt, aber auch Risiken minimiert oder sogar vermieden werden, die unter anderem aus verschärften regulatorischen Vorschriften resultieren können.

There is, of course, another danger, and that is that employers, aware of the risk of complaints from unsuccessful ethnic minority candidates, may even avoid putting them on short lists altogether, which would be a terrible disaster and completely against the spirit of the legislation.
Es droht natürlich noch eine andere Gefahr, und zwar die, daß Arbeitgeber angesichts möglicher Klagen erfolgloser Bewerber, die einer ethnischen Minderheit angehören, es vielleicht sogar vermeiden, diese überhaupt in die engere Wahl zu ziehen. Das wäre eine fürchterliche Katastrophe und widerspräche völlig dem Geist der Richtlinie.

Stock reduction: with the help of stock tracking entities, you can track stock levels real-time, reduce or even avoid"shelf-warmers" and clear out safety stock and old stock.
Bestandsreduzierung: Mithilfe der Bestandsverfolgung können Unternehmen ihren Bestand in Echtzeit verfolgen,„Ladenhüter" reduzieren oder sogar vermeiden, Sicherheits- und Altbestände auflösen.

How to use "even avoid" in an English sentence

Maybe even avoid prostate trouble altogether.

You can even avoid injury entirely.

Iran should even avoid inflammatory rhetoric.

You’ll even avoid capital gains tax.

You might even avoid smiling in public.

You may even avoid minor discomforts altogether.

They even avoid to hurt Ekendriya Jiva.

No, alike, even avoid us out efficiently.

Sometimes we can even avoid digging altogether.

You will even avoid the washing up!

How to use "sogar vermeiden" in a German sentence

Mit Googles Rechenpower soll Project Baseline Biomarker erkennen, die nicht nur Krankheiten erkennen, sondern diese sogar vermeiden kann.

Kommen wir folgerichtig zu Ideen, wie wir FOMO in unserem Trading mindestens einschränken, eventuell sogar vermeiden können.

Durchfall oder unsicher sind, trennen die manchmal sogar vermeiden droge.

Verbindungsgrates beginnt der Aufstieg zum Arpasu-Mare-Gipfel, dreamz casino bonus ohne einzahlung in manchen Fällen sogar vermeiden kann.

Es gibt Ihnen Tipps, wie Sie die Aufwände für die klinische Prüfung minimieren oder sogar vermeiden können.

Adverse event reporting financial ergebnisse und sogar vermeiden droge.

normalerweise wir könnten einen niedrigeren wertzu helfen sie zahlen weniger oder sogar vermeiden besteuert.

Sie können damit sogar vermeiden „in der Masse“ mit zu traden.

Warum sich Blutzuckerspitzen nach dem Essen mit der Reihenfolge der Nahrungsmittelaufnahme sogar vermeiden lassen, wurde in einer Studie festgehalten.

Mir selbst bedeutet sie viel, da sich mit ihrer Hilfe Konflikte lösen und sogar vermeiden lassen.