What is the translation of " EVEN BEGIN " in German?

• einmal ansatzweise
• mal ansatzweise
• sogar beginnen
• überhaupt beginnen
• sogar anfangen
• überhaupt anfangen
• mal anfangen
• einmal damit beginnen
• einmal anfangen

Examples of using Even begin in English and their translations into German

Where would we even begin?
Wo sollten wir bloß anfangen?

You even begin to hope again.
Man beginnt sogar wieder zu hoffen.

And I can't even begin.
Ich kann mir nicht mal ansatzweise.

I can't even begin to explain how much more confident I feel.
Ich kann nicht einmal ansatzweise zu erklären, wie viel sicherer fühle ich mich.

I mean, you can't even begin to.
Ich meine, Sie können nicht mal anfangen.

I can't even begin to speculate.
Ich hab nicht mal ansatzweise eine Idee.

This way, the work is done before you even begin.
Auf diese Weise ist die Arbeit getan, bevor man überhaupt begonnen hat.

You wouldn't even begin to understand.
Das würdest du nicht annähernd verstehen.

Something that resonated with me in ways that I couldn't even begin to understand.
Etwas, das eine Wirkung auf Wegen in mir erzeugte, die ich nicht einmal ansatzweise verstand.

How does that even begin to make sense?
Das ergibt nichtmal ansatzweise einen Sinn?

I can grasp it. But God's wantonness, his cruelty, I can't even begin to.
Ich kann ihn begreifen, aber der Mutwille Gottes, seine Grausamkeit, ich kann nicht einmal ansatzweise.

Maybe they can even begin to partner.
Vielleicht können sie auch beginnen zusammenzuarbeiten.

When you feel more energy and general feeling more fit, you can even begin to walk.
Sobald Sie erleben die zusätzliche Energie und die allgemeine Gefühl, mehr passen, kann man sogar beginnen Übung genießen.

Temec can't even begin to explain this mass.
Temec kann dieses Durcheinander nicht annähernd erklären.

When the conversation gets hotter, she may even begin stretching her hole.
Wenn das Gespräch wird heißer, Sie können sogar beginnen, stretching Ihr Loch.

Words cannot even begin to describe this light.
Worte können nicht einmal beginnen dieses Licht zu beschreiben.

And only those who know their personal role can even begin to question it critically.
Und nur wer seine Rolle kennt, kann überhaupt anfangen, diese kritisch zu hinterfragen.

I cannot even begin to imagine what it must feel like to be you right now.
Ich kann nicht mal anfangen mir vorzustellen, wie Sie sich jetzt fühlen müssen.

After the conversation gets hotter, she can even begin extending her hole for those viewers.
Nach dem Gespräch wird heißer, Sie können sogar beginnen, Sie streckte Ihre Bohrung für jene Zuschauer.

I couldn't even begin to imagine what my life would be like without the community.
Ich kann mir nicht mal ansatzweise vorstellen, wie mein Leben ohne die Community aussähe.

All of it flushed down the shitter and I couldn't even begin to understand why any of us did it.
Und all das wurde gerade ins Klo gespült und ich konnte nicht einmal ansatzweise verstehen, warum wir das getan hatten.

Words can't even begin to describe the spectacle of flying above Palagruža.
Und das Schauspiel über Palagruža zu fliegen, kann man nicht einmal ansatzweise mit Worten beschreiben.

Andy was writing 11 minute musical epics and I couldn't even begin to see how I would write lyrics for something like that.
Andy schrieb 11 Minuten lange musikalischen Epen und ich konnte nicht einmal ansatzweise erkennen, wie ich für sowas Texte schreiben sollte.

I can't even begin to understand how difficult this has been for you, Rita, being a single mom, okay?
I-ich kann mir nicht mal ansatzweise vorstellen, wie schwer es für dich gewesen sein muss, eine allein erziehende Mutter zu sein, okay?

The war and not even Begin to proclaim a winner!
Der Krieg und nicht einmal ansatzweise einen Sieger zu verkünden!

I can't even begin to imagine what you have been through but it's our job to make sure that nobody else goes through it.
Ich kann mir nicht mal ansatzweise vorstellen, was Sie durchgemacht haben. Unsere Arbeit ist es jedoch sicherzustellen, dass es niemand sonst durchmacht.

Few hotels on the island can even begin to compare with the Hyatt's milelong list of superb amenities.
Nur wenige Hotels auf der Insel können sogar beginnen mit der Hyatt kilometerlange Liste mit hervorragender Ausstattung zu vergleichen.

Answer: Before we even begin to answer this question, let us reiterate,"God hates divorce" Malachi 2:16.
Antwort: Bevor wir überhaupt anfangen, diese Frage zu beantworten, sollten wir wissen, dass Gott Scheidung hasst Maleachi 2,16.

I don't know how we even begin to process what might happen to us right now, but there are a few things that I do know.
Ich weiß nicht, wie wir überhaupt beginnen sollen, zu verstehen, was gerade mit uns passiert, aber es gibt ein paar Sachen, die ich weiß.

You then might even begin to think about giving up your worldly job completely and doing the work for God on a full-time basis.
Sie mögen dann vielleicht sogar anfangen, darüber nachzudenken, Ihren weltlichen Arbeitsplatz ganz aufzugeben und die Arbeit für Gott ganztags zu machen.

How to use "even begin" in a sentence

You may even begin doubting yourself.

Some calendars even begin with Monday.

They could even begin feeling depressed.

How can you even begin researching?

Life can't even begin without water.

But Haroun didn’t even begin negotiations.

Panic can even begin during sleep.

Where should you even begin looking?

Grateful doesn’t even begin cover it.

The speech didn't even begin yet.