What is the translation of " EVEN STARTED " in German?

• überhaupt angefangen hat
• mal angefangen
• begann sogar
• hat sogar angefangen
• fing sogar an
• überhaupt begonnen
• einmal begonnen
• sogar begonnen
• habe sogar angefangen
• selbst begann
• mal begonnen
• erst noch

Examples of using Even started in English and their translations into German

I haven't even started.
Er hat nicht mal begonnen.

I even started seeing her.
Ich fing sogar an, sie zu sehen.

I haven't even started.
Ich hab nicht mal angefangen.

I even started painting dancers.
Ich begann sogar Tänzer zu malen.

We haven't even started.
Wir haben nicht mal angefangen.

I even started making soup.
Ich begann sogar, eine Suppe zu kochen.

I haven't even started yet.
Ich habe nicht einmal begonnen.

He even started to develop some foam.
Er begann sogar, etwas Speichelschaum zu produzieren.

Oh... we have not even started.
Wir haben noch nicht mal angefangen.

She even started to seduce him!
Sie fing sogar an, ihn zu verführen!

We had to run before the run even started.
Wir mussten schon rennen, bevor der Lauf überhaupt losging.

I haven't even started my dinner.
Ich habe nicht mal angefangen.

It's like I'm giving up before I even started.
Es ist so, als würde ich aufgeben, bevor ich überhaupt angefangen hab.

You haven't even started your chores.
Ihr habt nicht mal angefangen.

You were afraid, before the stampede even started.
Sie waren verängstigt bevor die Massenpanik überhaupt angefangen hat.

He even started cracking jokes.
Er hat sogar angefangen Witze zu machen.

We haven't even started yet.
Wir haben noch nicht mal angefangen. Tu's nicht.

I even started designing the 8th Gate web pages.
Ich begann sogar die Webseiten für das 8. Tor zu entwerfen.

This technology has not even started to demonstrate its potential.
Die Technologie wird ihre Potenziale erst noch zeigen.

I even started to get discounts in Indian shops.
Man hat sogar angefangen, mir Rabatte in indischen Läden zu geben.

Looks like this bet's over before it even started.
Sieht so aus als wäre die Wette vorbei, bevor sie überhaupt angefangen hat.

She even started to rub it on him.
Sie begann sogar, sich an ihm zu reiben.

But I relished the performance before it had even started.
Aber ich genoss die Darbietung schon, bevor sie überhaupt begonnen hatte.

You haven't even started the kitchen.
Mit der Küche haben Sie nicht mal angefangen.

Her political career would have been over before it even started.
Ihre politische Karriere wäre vorbei gewesen. bevor sie überhaupt angefangen hat.

That has not even started to happen in Kosovo!
Das muss im Kosovo erst noch geschehen!

Damage that would endyour careers before they even started.
Einen Schaden, der Ihre Karrieren beenden würde, bevor Sie sie überhaupt angefangen haben.

I haven't even started, and I never want to go home.
Ich hab nicht mal angefangen und will schon nicht mehr nach Hause.

Dumbass Gavin over there hasn't even started the evidence outline.
Dumbass Gavin da drüben hat die Beweise Umriss nicht einmal begonnen.

The mooring team even started to pack the return freight.
Die Verankerungsgruppe beginnt sogar schon mit dem Packen der Rückfracht.