Examples of using Even started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They even started a poll.
הם אפילו התחילו סקר.Who did this before I even started?
She even started on Frank.
היא אפילו התחילה עם פרנק.Some of the passengers even started vomiting.
כמה נוסעים אפילו החלו להקיא".They even started a Facebook page.
היא אפילו פתחה דף בפייסבוק.
People also translate
This could be over before it even started.
זה יכול להיות עוד לפני שזה התחיל אפילו.The dog even started barking.
הכלב אפילו התחיל לנבוח.The last time we did it, she even started crying.
בפעם האחרונה ששכבנו, היא אפילו התחילה לבכות.He even started to grill Tonya.
הוא אפילו התחיל לחקור את טניה.One of them has even started picketing.
אחד מהם יש אפילו התחיל מחכה.He even started growing a mustache!
He was so nervous, his nose even started bleeding.
הוא היה כל כך לחוץ, האף שלו אפילו התחיל לדמם.People even started to eat dead animals.
אנשים אפילו התחילו לאכול חיות מתות.Like, the crowd's leaving before the movie's even started.
כאילו, הקהל עוזב לפני שהסרט בכלל התחיל.I even started to lose it, you know.
The stench was so strong that they even started to see stars.
Heard they even started trading with Europe.
שמע שהם אפילו התחילו מסחר עם אירופה.Damage that would end your careers before they even started.
נזק שיסיים את הקריירות שלכם לפני שהם אפילו התחילו.He even started attending church for a while.
היא אפילו התחילה לבקר יום יום בכנסיה.You found steady employment, even started your own business.
He even started getting sick, thought he was… Hi.
הוא אפילו התחיל להרגיש חולה, הוא חשב שהוא… שלום.Shelly had stopped going to therapy before Claudia even started.
שלי הפסיקה לבוא לטיפולים לפני שקלאודיה אפילו התחילה.Jody got them. He even started an I.V. drip-- morphine.
הוא אפילו התחיל בעירוי עם מורפיום.He's got this fire in him now, like before the campaign even started.
יש בו מין אש בוערת עכשיו, כמו לפני שהקמפיין אפילו התחיל.My mother even started screaming out loud when she read the letter.".
אמי אפילו התחילה לצעוק כאשר קראה אותו".ובכל זאת, המשכתי לקרוא חוברות קומיקס, ואפילו התחלתי לצייר אותם.Why, I even started saving for little Junior's college fund.
למה, אני אפילו התחיל חיסכון לקרן ג'וניור קולג' קטנה.I mean, yes, we were friends before we even started dating Pete and Piper.
זאת אומרת, כן, היינו חברים לפני אנחנו אפילו התחלנו לצאת עם פיט ופייפר.Yeah, we even started showing it to our sons, Dominic and Logan.
כן, אנחנו אפילו התחלנו להראות את זה לבנינו, דומיניק ווגן.They even started searching for civilians in the bush, started killing them.”.
הם אפילו התחילו לחפש אזרחים שברחו לאזורים המרוחקים, והתחילו להרוג אותם".
