What is the translation of " EXCURSION PROGRAM " in German?

• Ausflugsprogramm
• Exkursionsprogramm

Examples of using Excursion program in English and their translations into German

Great excursion program on up to 5 days/week.
Tolles Ausflugsprogramm an bis zu 5 Tagen pro Wochen.

Here you will find our current group excursion program for download.
Hier finden Sie das aktuelle Ausflugsprogramm für Gruppen zum Download.

Others: rich excursion program, free WIFI in reception area.
Andere: reiches Ausflugsprogramm, Kostenloser WiFi an der Rezeption.

We have prepared a diverse and exciting excursion program for you.
Wir haben ein aufregend und vielartig Ausflugsprogram für Sie vorbereitet.

Extensive excursion program, various hiking and cycling routes.
Umfangreiches Ausflugsprogramm, verschiedene Wander- und Fahrradrouten.

The language school organizes a varied leisure and excursion program.
Die Sprachschule organisiert ein abwechslungsreiches Freizeit- und Ausflugsprogramm.

Various excursion program, diving, shopping- all at your service.
Verschiedene Ausflugsprogramm, Tauchen, Einkaufen- alles zu Ihren Diensten.

At the reception of the Pensio 2000 various excursion programs can be booked.
Am Empfang des Pensio 2000 können verschiedene Ausflugsprogramme gebucht werden.

Miscellaneous: large excursion program, good bus connection, dogs are allowed.
Verschiedenes: grosser Ausflugsprogram, gute Busverbindung, Hunde erlaubt.

At the reception of the 5 star"Swissotel Berlin" various excursion programs can be booked.
Am Empfang des Swissotel Berlin können verschiedene Ausflugsprogramme gebucht werden.

NOTE: For the excursion programs, please refer to the local tourist boards and travel agencies.
HINWEIS: Für Ausflugsprogramme wenden Sie sich bitte an örtliche Touristikgemeinschaften und Touristenagenturen.

At the reception of this hotel various excursion programs can be booked.
Am Empfang des Buddha-Bar Hotel Prague können verschiedene Ausflugsprogramme gebucht werden.

For excursion programs we have various proposals and competently elaborated 1- to 6-day programs..
FÃ1⁄4r Ausflugsprogramme haben wir vielfältige Vorschläge und kompetent ausgearbeitete 1- bis 6-Tages-Programme.

At the reception of the Sunrise Mamlouk Palace Resort various excursion programs can be booked.
Am Empfang des Hotels in Hurghada können verschiedene Ausflugsprogramme gebucht werden.

The excursion program may vary in case of arrival day other than Saturday, and depending on weather conditions.
Das Ausflugsprogramm kann variieren, wenn der Anreisetag vom Samstag abweicht und es ist von den klimatischen Bedingungen abhängig.

At the reception of the Aquila Rithymna Beach Hotel various excursion programs can be booked.
Am Empfang des Hotels in Adelianos Kambos können verschiedene Ausflugsprogramme gebucht werden.

The excursion program of the first and the last days will depend on your arrival and departure time, and the days of the week.
Das Ausflugs-Programm der ersten und letzten Tage, hängt vom Wochentag als auch von ihrer Ankunfts- und Abfahrtszeit ab.

The fascinating places Agropoli(20 km) and Paestum may not be missing in your excursion program!
Die wunderschönen Orte Agropoli(20 km) und Paestum dürfen nicht in Ihrem Ausflugsprogramm fehlen!

Take advantage of our excursion program and admire some UNESCO World Heritage sites such as Avignon, Carcassonne, Nimes and Pont du Gard.
Profitieren Sie von unserem Ausflugsprogramm und bewundern Sie einige der UNESCO-Weltkulturstätten wie Avignon, Carcassonne, Nimes und Pont du Gard.

At the reception of the Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz various excursion programs can be booked.
Am Empfang des Hotels in Berlin können verschiedene Ausflugsprogramme gebucht werden.

Are you still looking for an excursion program because you might have a few days in the country before your group trip starts?
Sie haben eine Mexiko Reise gebucht und sind noch auf der Suche nach einem Ausflugsprogramm, weil Sie eventuell ein paar Tage eher ins Land kommen, bevor Ihrer Gruppenreise beginnt?

At the reception of the 4 star"Aparthotel Ferrera Blanca" various excursion programs can be booked.
Am Empfang des Aparthotel Ferrera Blanca können verschiedene Ausflugsprogramme gebucht werden.

The rest Program: the excursion program: excursion in the big aquarium of a delphinarium with circus representation of fur seals and dolphins.
Das Programm der Erholung: das Exkursionsprogramm: die Exkursion ins große Aquarium des Delphinariums mit der Zirkusvorstellung meer- kotikow und der Delphine.

How about a stop-over in New York, or just one or two days longer in Mexico City before your round trip, with or without excursion program?
Wie wäre es mit einem Stopp-Over in New York oder einfach nur ein, zwei Tage mehr in Mexico City vor der Rundreise mit oder ohne Besichtigungsprogramm?

Entertainment and animation: daily and evening animation for children, discotequeOthers: rich excursion program, near to the city bus station, free WIFI in reception area and zone"Z" Back to top Also visit.
Spaß und Animation: Tages- und Nachtanimation für Kinder, DiskothekAndere: reiches Ausflugsprogramm, in der Nähe der Stadt zum Bushaltestelle, Kostenloser WiFi an der Rezeption und Zone"Z" Zurück zum Anfang Besuchen Sie auch.

In order for the journey in this vast country not to tire you, you can travel by a rental car, thus composing an excursion program on your own.
Damit die Reise in diesem riesigen Land Sie nicht ermüdet, können Sie mit einem Mietwagen reisen und so ein eigenes Ausflugsprogramm zusammenstellen.

Relay races, campaigns and the excursion program(for an additional payment), day of self-management, day of draws, carrying out of discos, display of video films.
Der Stafetten, der Wanderungen und das Exkursionsprogramm(für die zusätzliche Zahlung), des Tages der Selbstverwaltung, des Tages der Ziehungen, die Durchführung der Diskos, die Vorführung der Videofilme.

If the recommended time of departure(early morning or afternoon) does not suit the Client, this excursion program can be held at other time according to agreement!
Wenn die empfohlene Uhrzeit der Abfahrt(am frühen Morgen oder am Nachmittag) nicht passt den Client, dieser Ausflug Programm kann zu anderen Zeitpunkten nach Vereinbarung statt!

If you are looking for ideal accommodation, authentic gourmet delicacies, cultural heritage, modern sports facilities and various excursion program, you have chosen the right destination for relaxation, sport and entertainment.
Wenn Sie fÃ1⁄4r die ideale Unterkunft, authentische Gaumenfreuden, Kulturerbe, moderne Sportanlagen und diverse Ausflugsprogramm suchen, können Sie das richtige Ziel fÃ1⁄4r Erholung, Sport ausgewählt und entertainment.

If you are looking for ideal accommodation, authentic gourmet delicacies, cultural heritage, modern sports facilities and various excursion program, you have chosen the right destination for relaxation, sport and entertainment.
Wenn Sie für eine ideale Unterkunft, authentische Gaumenfreuden, kulturelles Erbe, moderne Sportanlagen und verschiedene Ausflugsprogramme suchen, haben Sie die richtige Destination für Erholung, Sport und Unterhaltung gewählt.