Examples of using Existing computer in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Match with the existing computer every time.
Immer mit dem vorhandenen Computer abgleichen.The software runs on already in practice existing computers.
Die Software läuft auf bereits in der Praxis vorhandenen Rechnern.Uses existing computer no need to buy more hardware.
Nutzung des bestehenden Computers ohne Notwendigkeit weiterer Hardware.Integrate the cameras into the existing computer.
Die Kameras in das vorhandene Computernetz.What happens to my existing computers and mobile devices that are connected to Dropbox?
Was passiert mit meinen bestehenden Computern und Mobilgeräten, die mit Dropbox verbunden sind?Test subject can work in their usual environment and their existing computer.
Studienteilnehmer können in gewohnter Umgebung am existierenden PC arbeiten.Automatic creation of a link between the existing computer in GLPI and the one on OCS Inventory.
Erstellen eines automatischen Links zwischen existierendem Computer in GLPI und dem in OCS.Match with existing computer- See the Match with an existing computer every time option.
Mit The app created in this tutorial is based on the inventory list of the company's existing computer.
Die in diesem Tutorial erstellte App basiert auf der Bestandsliste aller im Unternehmen vorhandenen Computer.The density of information in DNA is 1 bit/nm3, and in existing computers 1012 fuel and contain 1 bits»50.
Die Dichte der Informationen in der DNA ist 1 Bit/nm3, und bei vorhandenen Computern 1012 Kraftstoffpumpe und enthalten 1 Bits»50.Determine whether you want a"turn key" system, or if you wish to install the LBA-PC in an existing computer.
Wählen Sie, ob sie ein"schlüsselfertiges" System möchten, oder ob Sie den LBA-PC in einen vorhandenen Computer einbauen werden. Kaufabwicklung.The online offer which is notactivated can alternatively be reached at the existing computers in front of the central information desk and the reading room counter respectively.
Die nicht freigeschalteten Online-Angebote können alternativ an den bestehenden Rechnern vor der Zentralen Information bzw.There is a height limit of 1.8m in the carpark. Please notethat free internet access is available in the business centre when using existing computers.
Auf Easy installation with the convenience adding multiple monitors/screens to your existing computer SenseVision will truly expand your display possibilities.
Einfache Installation und der Komfort mehrere Monitore/Bildschirem zu Ihrem bestehenden Computer hinzuzufügen machen SenseVision The component solution is available for installation in existing computers or- even more convenient- for connecting to your PC or notebook; the practical and space-saving FotoFinder Docking Station with integrated camera mount is perfect for connecting the camera and computer. .
Die Komponentenlösung gibt es zum Einbau in vorhandene Computer oder- noch bequemer- zum Anstecken an Ihren PC oder Ihr Notebook; zur Verbindung von Kamera und Resolve each new computer manually in Questions and select Match with an existing computer every time.
Lösen Sie die neuen With opsi WIM-Capture all the information from an existing computer, can be read. This includes the installed windows, all installed software, as well as hotfixes and configurations.
Datenschutz opsi>Aktuelles Veröffentlichung opsi-Tool WIM-Capture Mit opsi WIM-Capture kann von einem existierenden Rechner das installierte Windows inklusive aller Software, Hotfixes und Konfigurationen ausgelesen werden.After the computer setup and the OCS Inventory installation,you can automate the creation of a link between the existing computer in OCS Inventory and the one previously created on GLPI;
Nach der Bereitstellung der My Amendment No 4 goes on,,rather as'Mr Adam mentioned, to state that the existing computer translation projects we have, in particular SYSTRAN, could in fact be further tested for utility within the Parliament today together with the other new aids, the new technologies which Mr Adam mentioned.
Mein Änderungsantrag Nr. 4 besagt, daß,wie auch Herr Adam erwähnte, die bestehenden rechnergestützten Übersetzungsprojekte, über die wir verfügen, insbesondere Systran, effektiv im Parlament jetzt zu sammen mit den beiden anderen neuen Hilfsmitteln, den neuen Technologien, die Herr Adam erwähnte, weiter auf ihre Zweckmäßigkeit hin geprüft werden könnten.No one disputes that quantum phenomena, if they could be harnessed, would revolutionize information processing,enabling ways of computing that no existing computer, even in principle, would be capable of duplicating.
Niemand stellt in Frage, dass Quantenphänomene, wenn man sie technisch nutzbar machen könnte, die Informationsverarbeitung revolutionieren würden.Sie würden Möglichkeiten der Datenverarbeitung erlauben, die keiner bisher vorhandenen Rechner, nicht einmal dem Prinzip nach, je erreichen könnte.
