What is the translation of " EXISTING PATTERNS " in German?

• bestehende Muster
• vorhandene Muster
• existierenden Mustern

Examples of using Existing patterns in English and their translations into German

There are many existing patterns you can choose, or you can custom make your own one.
Es gibt viele vorhandene Muster, die du wählen kannst, oder du kannst individuell machen.

A crisis in a relationship also always shows that the existing patterns have stopped working.
Eine Krise in der Beziehung bedeutet auch immer, dass alte Muster nicht mehr funktionieren.

Existing patterns of the traditional golf swing technique cannot be overdrawn or dileted.
Vorhandene Muster konventioneller Schwungtechnik können nicht überzeichnet oder gelöscht werden.

You need to either find existing patterns to reuse or create your own.
Musst du entweder bereits existierende Muster finden, die du wiederverwenden kannst, oder eigene erstellen.

Than I couldn't find books about fly tying, so mostly I was trying to imitate existing patterns.
Weil es keine Bücher über das Fliegenbinden gab, versuchte ich zumeist natürlich vorkommende Muster nachzuahmen.

It's searching for any existing patterns that may have been used to encrypt Mona's data.
Es sucht nach irgendwelchen existierenden Mustern, die benutzt wurden, um Monas Dateien zu entschlüsseln.

Such times are followed by much longer periods of stability when existing patterns are maintained.
Eine Zeitpunkte werden bis zum viel längeren Perioden der Stabilität gefolgt, wenn vorhandene Muster beibehalten werden.

You can simply click on the existing patterns or use them directly for your own shows- with a simple drag and drop.
Sie können einfach auf bestehende Muster klicken oder diese für eigene Shows direkt verwenden- ganz einfach per Drag and Drop.

For those of us who are already feeling the effects of other dimensional frequencies, any advice on how to blend those energies with our existing patterns comes as a blessing.
Für diejenigen von uns die bereits die Wirkungen anders-dimensionaler Frequenzen spüren kommt jeder Rat wie diese Energien mit unseren existierenden Mustern vereint werden können als ein Segen.

Replace the bulbs can be dug up existing patterns of late flowering, again returning the flower garden gorgeous views.
Ersetzen Sie die Zwiebeln werden können bis bestehenden Muster der späten Blüte gegraben, wieder auf den Blumengarten einen herrlichen Blick zurück.

How do they put target groups at the centre of solutions? The KICK Design Thinking method set supports teams in change processes and creates the general set-up necessary for innovations. Existing patterns are challenged and tasks are looked at empathetically from the customer's viewpoint.
Doch wie bekommen Unternehmen neue Perspektiven auf die wichtigen Themen? Wie stellen sie Zielgruppen in den Mittelpunkt von Lösungen? Das KICK Design Thinking-Methodenset unterstützt Teams bei Veränderungsprozessen und schafft die für Innovationen notwendigen Rahmenbedingungen. Bestehende Muster werden hinterfragt und die Aufgabenstellungen empathisch aus Sicht des Kunden betrachtet.

Shape, develop and interlink the existing patterns that were formed by its previous industrial use, and to find a new interpretation with a new syntax.
Vorhandene, durch die industrielle Nutzung geprägte Strukturen wurden aufgegriffen, weiterentwickelt und mit einer neuen Syntax neu interpretiert.

This requires experiential learning and spaces for sharing that can irritate existing patterns, invite experiments and create multi-sensory impulses.
Dafür braucht es erlebnisorientierte Lern- und Austauschräume, die bestehende Muster irritieren, zum Experimentieren einladen und multisensorische Impulse setzen.

It promotes initiatives that question existing patterns, offers platforms for dialogue across borders and increases awareness of the challenges within the foundation's four focus areas"responsible business practices","social engagement","environment and climate", and"arts and culture.
Sie unterstützt Initiativen, die bestehende Muster hinterfragen, bietet Plattformen für grenzüberschreitenden Austausch und sensibilisiert für die Herausforderungen in den vier Stiftungsschwerpunkten„Verantwortliches Unternehmertum",„Soziales Engagement",„Umwelt und Klima" sowie„Kunst und Kultur.

The devices are perfect for developing new ideas, creating variations of existing patterns, or creating surprising, ever-changing textures.
Die Anwendungen eignen sich perfekt für die Entwicklung neuer Ideen, die Erstellung von Variationen bestehender Muster oder die Schaffung überraschender, sich ständig ändernder Texturen.

Studies could also be organised analysing existing patterns of language learning(particularly outside the formal school sector) and assessing attitudes among learners and non-learners.
Man könnte auch Studien durchführen, in denen bestehende Muster des Erlernens von Sprachen(insbesondere außerhalb der formalen Schulbildung) analysiert und Einstellungen von Menschen, die Sprachen lernen und solche, die es nicht tun, bewertet werden.

Numerous different effects can be used on existing patterns, so that the pattern and the effect are changed specifically.
Auf bestehende Muster kann eine Vielzahl unterschiedlicher Effekte angewendet werden, die das Muster und seine Wirkung speziell verändern können.

Since the digital solution was to build on the familiar, without breaking existing patterns when reading the paper version, the static tables of the questionnaire became a dynamic timeline representation.
Da die digitale Lösung auf Vertrautem aufbauen und bestehende Muster beim Lesen der Papierversion nicht durchbrechen sollte, wurde aus der statischen Tabelle des Fragebogens eine dynamische Timeline-Darstellung.

In the section of scientific discoveries you will learn about previously unknown, but objectively existing patterns and properties of the material world, which bring about fundamental changes in the level of cognition of the most relevant scientific discoveries and new fundamental laws of physics.
Im Abschnitt der wissenschaftlichen Entdeckungen werden Sie etwas über bisher unbekannte, aber objektiv existierende Muster und Eigenschaften der materiellen Welt erfahren, die grundlegende Veränderungen im Erkenntnisstand der wichtigsten wissenschaftlichen Entdeckungen und neuen fundamentalen Gesetze der Physik.

You want to improve your existing pattern?
Sie wünschen eine Optimierung Ihrer bestehenden Schnitte?

This experimental Giselda figurine was made using an existing pattern from a book.
Diese experimentelle Giseldapuppe wurde nach einem existierenden Muster aus einem Buch gefertigt.

Embossing: alternative embosses or exist pattern.
Prägung: alternative Prägungen oder Muster existieren.

Under this baseline scenario, the existing pattern of activity of EIT and the KICs is assumed to continue on a similar pattern and scale.
Bei diesem Basisszenario wird angenommen, dass das derzeitige Tätigkeitsmuster des EIT und der KIC in ähnlichem Umfang beibehalten würde.

To further delineate known high grade gold and silver zones and to explore for additional electrum bearing fracture zones between the existing pattern of north facing dill holes.
Die weitere Beschreibung der bekannten Gold- und Silberzonen sowie die Suche nach weiteren elektronhaltigen Bruchzonen zwischen dem bestehenden Schema von nach Norden ausgerichteten Bohrlöchern.

Retain the existing pattern of work(study group, section, plenary);
Das bisherige Schema für die Abfolge der Arbeiten(Studiengruppe, Fachgruppe, Plenum) beibehalten;

How to use "existing patterns" in an English sentence

We simply convert your existing patterns into Bespokify.

This drastically changes existing patterns in the economy.

Automatically converts existing patterns so redrawing is not necessary.

Do you need to convert existing patterns into CAD?

Research and analyze the existing patterns in the organization.

floral that blended with the existing patterns and colors.

One: added all of my existing patterns to Ravelry.

Pantographing from existing patterns or tooling is also available.

Existing patterns are adjusted as similar-enough feature collections recur.

We adjust existing patterns to suit the client's needs.

How to use "vorhandene muster" in a German sentence

Zeichnen Sie Umrisse von Musterteilen, indem Sie vorhandene Muster anpassen oder kopieren oder neue Muster zeichnen.

Die Verwendung des EZB-Modus wird nicht empfohlen, da im Klartext vorhandene Muster während der Verschlüsselung erhalten bleiben.

Halte Dich an das vorhandene Muster oder klicke die Vorlage am oberen Bildrand an.

Durch spezielle Anregungen wird das Auslösen des Schluckreizes angeregt und damit im Gehirn vorhandene Muster abgerufen.

Das dort normalerweise vorhandene Muster wandert auf eine hellbeigen Fläche in den Hintergrund der Spieler.

Und auch bereits vorhandene Muster auf den Textilien werden die neue Farbe unterschiedlich aufnehmen und umsetzen.

Wenn Sie unser alter Kunde werden, senden wir Ihnen vorhandene Muster zu und berechnen Ihnen keine Mustergebühr.

Versuchen Sie vorhandene Muster so oft wie möglich zu verwenden.

Da tendiert man dazu, auf vorhandene Muster zurückzugreifen.

Für jedes vorhandene Muster erhält der Mustermacher so viele Punkte wie es lang ist.