What is the translation of " EXPERIENCE IN IMPLEMENTING " in German?

• Erfahrung bei der Umsetzung
• Erfahrungen bei der Durchführung
• Erfahrung in der Realisierung
• Erfahrung bei der Implementierung
• Erfahrungen bei der Umsetzung

Examples of using Experience in implementing in English and their translations into German

Benefit from our experience in implementing customized marketing plans.
Profitieren Sie von unserer Erfahrung in der Realisierung kundenspezifischer Marketing-Pläne.

NodeGraph is a dynamic, Swedish company with over 20 years of experience in implementing Qlik technology.
NodeGraph ist ein dynamisches, schwedisches Unternehmen, welches über 20 Jahre Erfahrung im Implementieren von Qlik Technologie besitzt.

Many years' experience in implementing financial software solutions for African customers.
Langjährige Erfahrung bei Implementierung von Finanz-Lösungen bei afrikanischen Kunden.

Benefit from our comprehensive technical knowledge and our experience in implementing numerous broadcast projects.….
Nutzen Sie unser umfassendes Technikwissen und unsere Erfahrung in der Realisierung zahlreicher Broadcastprojekte.….

Alex has in-depth experience in implementing hybrid mobile apps that- under their surface- are based on Ember.
Alex besitzt viel Erfahrung in der Umsetzung hybrider mobiler Applikationen, die unter der Haube auf Ember basieren.

FOGTEC project managers and installation teams have extensive experience in implementing major projects around the world.
Die Projektmanager und Installationsteams der FOGTEC besitzen weltweite Erfahrung bei der Umsetzung von Großprojekten.

Our experience in implementing digitalization projects will help you successfully design your company's digital transformation.
Unsere Erfahrung bei der Umsetzung von Digitalisierungsprojekten hilft Ihnen bei der erfolgreichen Gestaltung der Digitalen Transformation Ihres Hauses.

Being an established technology partner, Controlware has lengthy experience in implementing demanding MPLS infrastructures.
Controlware verfügt als etablierter Technologiepartner über langjährige Erfahrung bei der Realisierung von anspruchsvollen MPLS-Infrastrukturen.

Jim Moran, who has a wealth of experience in implementing new procedures to streamline the manufacturing process and standardise production.
Moran besitzt eine Fülle von Erfahrungen in der Umsetzung neuer Verfahren für die Herstellung und Standardisierung der Produktion.

Take advantage of our many years of expertise as a systems provider and our experience in implementing complex numismatic continuity systems.
Nutzen Sie unsere langjährige Kompetenz als Systemanbieter und Erfahrung in der Implementierung komplexer numismatischer Abonnementsysteme.

Darragh gained extensive experience in implementing design support programs for companies and research projects for the European Commission.
Murphy sammelte umfangreiche Erfahrungen bei der Umsetzung von Design-Förderprogrammen für Unternehmen und von Forschungsprojekten für die Europäische Kommission.

In addition to broad technical expertise, our customers profit from our experience in implementing projects of any size.
Neben der breiten technischen Expertise profitieren unsere Kunden von unserer Erfahrung bei der Abwicklung von Projekten jeder Größenordnung.

The website profits from our experience in implementing search and checkout flows with high conversion rates.
Die Seite profitiert dabei von unserer Erfahrung in der Umsetzung von conversionstarken Such- und Checkout-Flows und erhält/leistet somit.

This demonstrates to users that the manufacturers have a certain degree of expertise and experience in implementing those particular profiles.
Für Anwender ist damit ein Nachweis gegeben, dass Hersteller eine gewisse Kompetenz und Erfahrung in der Umsetzung der jeweiligen Profile besitzen.

The Ionian University has considerable experience in implementing and managing large scale collaborative projects despite its relatively small life-time and size.
Die Ionische Universität hat große erfahrung bei der implementierung und verwaltung großer kollaborativer projekte trotz ihrer relativ kleinen lebenszeit und größe.

The Commission will support the process by promoting cooperation and the exchange of experience in implementing the new framework.
Die Europäische Kommission wird diesen Prozess durch die Förderung der Zusammenarbeit und den Austausch von Erfahrungen bei der Umsetzung des neuen Bezugsrahmens unterstützen.

Our professionals has extensive experience in implementing various computational solutions in a wide range of companies, as well as being users of Microsoft Excel.
Unser Team verfügt über umfangreiche Erfahrung bei der Umsetzung von verschiedenen Berechnungslösungen in einem breiten Spektrum von Unternehmen, abgesehen davon, dass auch Benutzer von Microsoft Excel.

Once again, this is particularly true in the case of the 10 new Member States, which still lack experience in implementing the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Noch einmal, das trifft vor allem für die zehn neuen Mitgliedstaaten zu, denen es noch an Erfahrung bei der Durchführung der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds mangelt.

Experience in implementing these supply chain strategies shows that a holistic fulfillment approach for both omni-channel and online pure players leads to significant cost savings at many points along the value chain.
Die Erfahrungen in der Umsetzung dieser Logistikstrategien zeigen, dass durch einen ganzheitlichen Fulfillment-Ansatz sowohl für Online-Pure-Player als auch für Omni-Channel-Player, signifikante Kostenpotenziale an allen Stellen der Wertschöpfungskette zu realisieren sind.

The German-Chinese management team of sbvtc has extensive experience in implementing customer-specific training and consulting services.
Das deutsch-chinesische Management Team von sbvtc verfügt über umfassende Erfahrungen in der Umsetzung kundenspezifischer Trainings- und Beratungsleistungen.

His management expertise and experience in implementing new strategies, covering vendor relationships and optimizing assortments as well as supply chains will help him to successfully follow the taken path of bringing Bebitus to profitability.
Seine Management-Kompetenz und Erfahrung bei der Umsetzung neuer Strategien, der Pflege von Lieferantenbeziehungen und der Optimierung von Sortimenten sowie Lieferketten, werden ihm helfen, den eingeschlagenen Weg zur Profitabilität von Bebitus erfolgreich zu gehen.

The activities aimed at promoting cooperation, best practice and innovative approaches, improving knowledge, developing an exchange of information and evaluating the experience in implementing the National Action Plans at all levels, will include.
Die Tätigkeiten zielen ab auf die Förderung der Zusammenarbeit, bewährter Verfahren und innovativer Ansätze, auf die Verbesserung des Wissensstandes, auf die Entwicklung eines Informationsaustauschs und auf die Bewertung der Erfahrungen bei der Durchführung der nationalen Aktionspläne auf allen Ebenen und umfassen Folgendes.

The WPP agencies involved in the partnership have extensive experience in implementing Sitecore and have successfully collaborated with Sitecore on custom product innovations that currently benefit joint clients.
Die beteiligten WPP-Agenturen verfügen über umfassende Erfahrung in der Implementierung von Sitecore und arbeiten erfolgreich mit Sitecore an maßgeschneiderten Produktinnovationen zusammen, von denen die gemeinsamen Kunden aktuell bereits profitieren.

Union networks comprising the members designated by the Member States and the managing authorities shall be set up by the Commission to ensure exchange on the results of the implementation of the communication strategies, the exchange of experience in implementing the information and communication measures, and the exchange of good practices.
Die Kommission richtet EU-Netzwerke ein, dem die von den Mitgliedstaaten und Verwaltungsbehörden benannten Mitglieder angehören, um einen Austausch über die Ergebnisse der Durchführung der Kommunikationsstrategien, die Erfahrungen bei der Durchführung von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen und den Austausch bewährter Verfahren zu gewährleisten.

Directorates-General have reported on their experience in implementing the guidelines and inter-departmental collaboration has been established in order to pool experience on the collection and use of expertise.
Die Generaldirektionen haben über ihre Erfahrungen bei der Umsetzung der Leitlinien berichtet und es ist eine Zusammenarbeit der Dienststellen eingerichtet worden, damit Erfahrungen mit der Einholung und Nutzung von Expertenwissen gesammelt werden können.

Experience in implementing Directive from December 1996 shows the benefits that may result from the internal market in electricity, in terms of efficiency gains, price reductions, higher standards of service and increased competitiveness.
Die Erfahrungen bei der Umsetzung dieser Richtlinie seit Dezember 1996 zeigen die Vorteile, die ein Elektrizitätsbinnenmarkt mit sich bringt, nämlich höhere Effizienz, Preissenkungen, höhe re Standards in der Serviceleistung und eine höhere Wettbewerbsfähigkeit.

The progress in implementing the target values in Annex I, including the plans and programmes developed and implemented in accordance with Articles 3 and 4, the experience in implementing short-term action plans under Article 7 and the conditions, as laid down under Annex IV, under which air quality measurement has been carried out;
Die Fortschritte bei der Umsetzung der Zielwerte gemäß Anhang I- einschließlich der gemäß den Artikeln 3 und 4 ausgearbeiteten und durchgeführten Pläne und Programme-, die Erfahrungen bei der Durchführung der Pläne für kurzfristige Maßnahmen gemäß Artikel 7 und die in Anhang IV festgelegten Bedingungen, unter denen die Messungen der Luftqualität vorgenommen wurden;

Telligent has extensive experience in implementing methods of analysis, discovery and case management for the proactive fraud prevention in technologies such as payment systems or in particularly exposed industries such as telecommunications, banking and insurance.
Telligent verfügt über weitreichende Erfahrung bei der Implementierung von Analysemethoden, Aufklärungs- und Case Management zur proaktiven Betrugsprävention in Technologien wie Payment Systemen oder in besonders exponierten Branchen wie Telekommunikation, Banken und Versicherung.

Given that broadcasters and regulators in the acceding Member States have had no experience in implementing and applying the measures of promotion of European works and in reporting on their application, a difference of less than 3 percentage points below the average in the EU-15 can be considered as a success and reflects a generally sound application of Article 4 throughout the EU.
Da die Fernsehanstalten und Regulierungsstellen der beitretenden Mitgliedstaaten keine Erfahrung mit der Umsetzung und Anwendung der Maßnahmen zur Förderung europäischer Werke und der Berichterstattung darüber hatten, kann ein Wert von weniger als 3 Prozentpunkten unterhalb des EU-15-Durchschnitts als Erfolg angesehen werden, der zeigt, dass Artikel 4 in der gesamten EU im Großen und Ganzen gut angewandt wird.

Our experience in implementing the latest technologies, decoupling operational from technical aspects, and using model-driven development techniques(MDSD) and domain-specific languages(DSL) enables us to find solutions in short time and under pressure of cost while always considering quality issues.
Unsere Erfahrung bei der Umsetzung mit aktuellen Technologien, der Entkopplung technischer und betrieblicher Aspekte, sowie der Nutzung von modellgetriebenen Entwicklungstechniken(MDSD) und domänenspezifischen Sprachen(DSL) erlaubt die Bewältigung von kurzen Umsetzungszyklen unter Berücksichtigung von Qualitätsaspekten, selbst bei hohem Kosten- und Zeitdruck.

How to use "experience in implementing" in an English sentence

She has extensive experience in implementing projects.

Experience in implementing PeopleSoft Campus Management Solution.

Experience in implementing and evaluating marketing interventions.

Strong experience in implementing enterprise level applications.

Experience in implementing bash scripts for Linux systems.

Experience in implementing and managing backups and restoration.

Experience in implementing livelihood intervention in emergency settings.

Experience in implementing the projects using MVC Architecture.

Benefit from our experience in implementing payment solutions.

Experience in implementing Authentication and Authorization security mechanisms.

How to use "erfahrung in der realisierung" in a German sentence

Alle Partner sind Bildverarbeitungs-Spezialisten und haben Erfahrung in der Realisierung anspruchsvoller Projekte.

Die Grundlage hierfür ist die jahrzehntelange Erfahrung in der Realisierung anspruchsvoller Beleuchtungslösungen.

Dosiergeräte Coperion verfügt über langjährige Erfahrung in der Realisierung kompletter Compoundieranlagen für WPC.

Wir verfügen über viel Know-how und Erfahrung in der Realisierung drahtloser Netzwerke.

Wir verfügen über langjährige Erfahrung in der Realisierung von Full-Service-Internetlösungen.

Mit plattform-unabhängigen, web-basierten Lösungen und 25 Jahren Erfahrung in der Realisierung von.

Idealerweise verfügen Sie bereits über Erfahrung in der Realisierung von Touch-Screen-Anwendungen.

Unsere Entwickler haben langjährige Erfahrung in der Realisierung anspruchsvoller Projekte.

Praktische Erfahrung in der Realisierung von web-gestützten Onlinediskursen.

Wir besitzen viel Erfahrung in der Realisierung von Großprojekten.