What is the translation of " EXPERIENCE IN THE IMPLEMENTATION " in German?

• Erfahrungen bei der Umsetzung
• Erfahrung bei der Durchführung
• Erfahrung in der Realisierung
• Erfahrungen in der Implementierung

Examples of using Experience in the implementation in English and their translations into German

In-depth experience in the implementation of M.
Fundierte Erfahrung in der Durchführung von M.

Since the year 2000, he has worked as a consultant in fiscal consolidation and reporting and he has substantial experience in the implementation of projects in this field.
Seitdem Jahr 2000 ist er als Berater im Bereich Finanzkonsolidierung und Reporting tätig und hat viel Erfahrung in der Umsetzung von Projekten in diesem Umfeld.

Extensive experience in the implementation of control stations.
Umfassende Erfahrung in der Realisierung von Leitständen.

Australia Group participants agreed to deepen cooperation through greater information sharing on enforcement capabilities, approaches to visa vetting, experience in the implementation of catch-all provisions and other measures to further enhance the effectiveness of the Group.
Die Tagungsteilnehmer verständigten sich auf eine engere Zusammenarbeit durch den inten-siven Austausch von Informationen in Bezug auf Durchsetzungskapazitäten, Methoden zur Visaprüfung, Erfahrungen mit der Umsetzung von Bestimmungen zur Vermeidung von Schlupflöchern("catch-all") und sonstige Maßnahmen, welche die Wirksamkeit der Gruppe weiter erhöhen.

Our experience in the implementation of BIM solutions.
In unserer Erfahrung bei der Umsetzung der BIM-Methode.

At the same time, she gained additional practical experience in the implementation of controlling instruments.
Studienbegleitend sammelte sie zusätzlich praktische Erfahrungen mit der Einführung von Controllinginstrumenten.

Experience in the implementation of non-standard projects.
Erfahrung bei der Realisierung nicht-standardmäßiger Projekte.

For this purpose LIME employs top of the line image specialists with specific experience in the implementation of solutions that have to meet the most stringent performance requirements, for example for real-time systems.
Dazu beschäftigt LIME erstklassige Image-Spezialisten mit fundierter Erfahrung in der Implementierung von Lösungen, die strenge Performance-Anforderungen erfüllen müssen, zum Beispiel für Echtzeitsysteme.

Our experience in the implementation of algorithms on FPGAs allow you to fully utilize an FPGA's advantages- making it a competitive edge for you.
Unsere Erfahrungen bei der Implementierung von Algorithmen auf FPGAs ermöglichen es Ihnen, FPGAs voll auszunutzen und dadurch einen wesentlichen Wettbewerbsvorteil zu erzielen.

Bonk Consulting GmbH is based in Ilmenau and is an IT consulting specialist with long-standing experience in the implementation of sophisticated IT projects in the sectors of system integration/EAI, project management, software development and direct marketing.
Die Bonk Consulting GmbH mit Sitz in Ilmenau ist ein IT-Beratungsspezialist mit langjähriger Erfahrung in der Realisierung anspruchsvoller IT-Projekte in den Bereichen Projektmanagement, Systemintegration/EAI, Softwareentwicklung und Direktmarketing.

Previous experience in the implementation of the legally required readability test demonstrates that this improves the understandability of patient information leaflets while also providing additional qualitative information.
Bisherige Erfahrungen bei der Umsetzung der gesetzlich geforderten Lesbarkeitstests belegen, dass diese die Verständlichkeit von Packungsbeilagen fördern und gleichzeitig zusätzliche qualitative Informationen bereitstellen.

Adesso AG has extensive experience in the implementation of the interfaces mentioned above.
Wir verfügen über umfangreiche Erfahrungen in der Implementierung der oben angeführten Schnittstellen.

Experience in the implementation of the regulatory framework indicates that the market into which significant market power is being leveraged is not the source of the problem but rather the object of its effect.
Erfahrungen bei der Anwendung des Rechtsrahmens deuten darauf hin, dass der Markt, in dem eine beträchtliche Marktmacht ausgeübt wird, nicht die Quelle des Problems ist, sondern Gegenstand ihrer Auswirkungen.

You already have experience in the implementation of UI designs for mobile devices.
Sie haben bereits Erfahrungen bei der Umsetzung von UI-Designs für Mobile Devices.

Many years' experience in the implementation and supervision of national and international corporate transactions, as well as investment management.
Langjährige Erfahrung bei der Umsetzung und Begleitung von nationalen und internationalen Unternehmenstransaktionen und im Beteiligungsmanagement.

We supplement this with our own experience in the implementation of apps for tablets and other mobile end devices.
Diese ergänzen wir mit unseren Erfahrungen in der Implementierung von Apps für Tablets und andere mobile Endgeräte.

Capiton has experience in the implementation of buy& build concepts, for example the set-up of Schur Flexibles group on which also BMH BRÄUTIGAM was advisor to capiton.
Capiton hat etwa aus dem Aufbau der Schur Flexibles-Gruppe viel Erfahrung mit der Umsetzung von"Buy& Build"-Konzepten, BMH BRÄUTIGAM hatte seinerzeit auch den Aufbau der Schur Flexibles-Gruppe begleitet.

Stefan Bardeck, has more than 10 years' experience in the implementation of analytical in-line equipment in Food& Beverage industry processes.
Stefan Bardeck, hat mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Durchführung von Analytischen Inline-Messsystemen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie.

Practical experience in the implementation of the scheme can be represented in this way.
Praktische Erfahrungen bei der Umsetzung des Programms können auf diese Weise dargestellt werden.

Extensive practical experience in the implementation and operation of new technologies.
Umfassende praktische Erfahrung bei der Implementierung und dem Betrieb neuer Technologien.

We have one decade of experience in the implementation of the complete electrical equipment of facilities.
Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrungen bei der kompletten Strominstallation von Bauten.

We have extensive experience in the implementation of sophisticated web projects with HTML5, CSS3 and JavaScript.
Wir verfügen über umfangreiche Erfahrungen bei der Umsetzung anspruchsvoller Web-Projekte mit HTML5, CSS3 und JavaScript.

Thanks to longstanding experience in the implementation of different TYPO3 projects, PEGASUS is your competent internet agency.
Mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung unterschiedlicher TYPO3-Projekte ist PEGASUS Ihre kompetente Internetagentur.

We have extensive experience in the implementation of HD Flexo/ECG(Extended Color Gamut) printing processes worldwide.
Wir verfügen über umfangreiche Erfahrungen bei der Implementierung von HD Flexo/ECG(Extended Color Gamut) Druckprozessen weltweit.

The organization has experience in the implementation of projects for children and young people at risk, including projects in rural areas.
Die Organisation hat Erfahrungen bei der Durchführung von Projekten für gefährdete Kinder und Jugendliche, auch in ländlichen Gebieten.

In parallel, ECOSUN Expert has extensive experience in the implementation of ideas belonging to specific crafts: cooperation is a part of our philosophy.
Gleichzeitig, hat ECOSUN Expert eine langfristige Erfahrung was die Durchsetzung von Ideen, die einem spezifischen Beruf gehören, betroffen ist: demzufolge, ist die Mitarbeit einen Bestandteil unserer Philosophie.

Thanks to competences and experience in the implementation of many complex projects, we can plan the production process optimally, and adapt it to a specific project.
Die Kompetenzen und die Erfahrung bei der Durchführung zahlreicher komplizierter Projekte erlauben eine optimale und an den bestimmten Auftrag angepasste Planung des Produktionsprozesses.

The IFS GmbH& Co. KG has extensive experience in the implementation of ERP systems- from creating the specifications over price and service negotiations with vendors until system acceptance.
Die IFS GmbH& Co. KG hat weitreichende Erfahrung bei der Einführung von ERP-Systemen- von der Erstellung der Lastenhefte über Preis- und Leistungsverhandlungen mit Anbietern bis zur Systemabnahme.

Our consultants have extensive experience in the implementation of complex compliance projects and are thus able to deliver results in an optimal and risk-reducing manner, even in large organizations.
Unsere Berater haben umfangreiche Erfahrung in der Durchführung komplexer Compliance-Projekte und sind somit in der Lage, Ergebnisse auch in großen Organisationen optimal und risikomitigierend zu liefern.

Müller has a journalistic background, extensive experience in the implementation of campaigns and communication projects at the interface between the public, politics, institutions and the private sector, and comprehensive industry knowledge of the fields of energy, health care, IT and education.
Müller verfügt über einen journalistischen Hintergrund, grosse Erfahrung in der Umsetzung von Kampagnen und Kommunikationsprojekten an der Schnittstelle von Öffentlichkeit, Politik, Institutionen und Privatwirtschaft sowie über umfassende Branchenkenntnisse in Energie, Gesundheitswesen, IT und Bildung.

How to use "experience in the implementation" in an English sentence

We have extensive experience in the implementation of e-commerce projects.

We have experience in the implementation of nationwide music tours.

The Colombian Experience in the Implementation of Transition Measures," 134.

Testing experience in the implementation of Agile and Waterfall development projects.

Students gain practical experience in the implementation of designed database models.

Knowledge and experience in the implementation of value – based management.

John has specific experience in the implementation of corporate IT systems.

Experience in the implementation of data warehouse/ BI projects is essential.

Knowledge and experience in the implementation of the Harrison Assessments methods.

Andrea has twenty years experience in the implementation of IT systems.

How to use "erfahrung in der realisierung, erfahrung bei der durchführung" in a German sentence

Mit plattform-unabhängigen, web-basierten Lösungen und 25 Jahren Erfahrung in der Realisierung von.

Wir verfügen über langjährige Erfahrung in der Realisierung von Full-Service-Internetlösungen.

Sie haben doch Erfahrung bei der Durchführung nationaler Aufgaben.

Wir besitzen viel Erfahrung in der Realisierung von Großprojekten.

Adventures hat 17 Jahre Erfahrung bei der Durchführung unterschiedlicher Schnellbootsafaris.

Praktische Erfahrung in der Realisierung von web-gestützten Onlinediskursen.

Wir verfügen über langjährige Erfahrung bei der Durchführung komplexer Restrukturierungs- und Sanierungsprojekte.

Vorausgesetzt wird die Erfahrung bei der Durchführung einer budget- und zeitgerechten Ausführungsplanung.

FlexSecure verfügt über große Erfahrung bei der Durchführung von Common Criteria Evaluierungen.

Der Zuwendungsempfänger muss entsprechende Erfahrung bei der Durchführung vergleichbarer Veranstaltungen nachweisen.