What is the translation of " EXPERTS IN VARIOUS FIELDS " in German?

• Experten in verschiedenen Bereichen

Examples of using Experts in various fields in English and their translations into German

Experts in various fields.
Experten auf verschiedenen Gebieten.

Our staff consists of numerous experts in various fields.
Unsere Mitarbeiter bestehen aus zahlreichen Experten auf verschiedenen Gebieten.

Our experts in various fields will help you to maintain this indispensable foundation of life.
Mit Fachleuten aus zahlreichen Disziplinen helfen wir Ihnen, diese unentbehrliche Lebensgrundlage zu erhalten.

Our program consists of lectures given by experts in various fields.
Das Jahresprogramm besteht aus Vorträgen von Vertretern verschiedener Fachgebiete.

Every month experts in various fields provide information and knowledge that is important for an association's work.
Monatlich vermitteln Experten aus unterschiedlichen Bereichen wichtiges Wissen für die Vereinsarbeit.

Furthermore, we have a R&D Department staffed with experts in various fields.
Außerdem verfügen wir über eine eigene FEI-Abteilung, der Experten verschiedener Fachbereiche angehören.

My associates are entrepreneurs and experts in various fields, financiers, associations, and educational establishments.
Ich arbeite zusammen mit Experte der verschiedenen Branchen, Finanzierer, Vereine und Lehranstalten.

As a design innovation studio we work closely together with experts in various fields.
Als ein Studio für soziale Innovation arbeiten wir dabei eng mit Experten auf unterschiedlichen Gebieten zusammen.

Our team consists of experts in various fields of expertise and ready to accompany you throughout your project.
Unser Team besteht aus Experten aus verschiedenen Fachbereichen und bereit, Sie in Ihrem Projekt zu begleiten.

Highly specialized training courses run for Quasar Design University by leading experts in various fields.
Hoch spezialisierte Schulungen laufen für Quasar Design Universität von führenden Experten in verschiedenen Bereichen.

With experts in various fields, we see the"big picture" behind each project and apply business sense to find integrated solutions.
Mit Experten aus verschiedenen Bereichen können wir jedes Projekt kontextualisieren und integrierte Lösungen finden.

It was set up in 2008 with the aim of bringing together experts in various fields.
Der 2008 ins Leben gerufene Zusammenschluss soll die Anstrengungen der Fachleute aus verschiedenen Bereichen vereinen.

For inquiries to our experts in various fields of nanotechnology, we offer you the opportunity to contact us via a form provided on the website.
Für Anfragen an unsere Experten für verschiedene Bereiche der Nanotechnologie bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Webseite bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen.

Company's main advantage is the highly knowledgeable team of Geo Power, comprising experts in various fields with wide experience.
Das hochgebildete Team der GEO POWER, bestehend aus Experten in verschiedenen Bereichen mit reichhaltiger Erfahrung, ist ihr größter Vorteil.

In the meantime, the Advance Team consisting of technical experts in various fields will continue making the first practical arrangements for the coming into operation of the Court.
Das Vorausteam, dem technische Experten aus verschiedenen Bereichen angehören, wird darüber hinaus weitere praktische Vorbereitungen für die Aufnahme der Arbeit des Gerichtshofes treffen.

Thus, the national checkpoints will act as links between adult education providers and experts in various fields of accessibility.
Die nationalen Checkpoints verstehen sich somit als Vermittler zwischen Bildungseinrichtungen und ExpertInnen in unterschiedlichen Bereichen der Barrierefreiheit.

An International Research Initiative and Network, which brings together experts in various fields to support governmental bodies and NGOs in their efforts to preserve and safeguard the heritage of Syria.
An International Research Initiative and Network, das Experten aus unterschiedlichen Gebieten zusammenbringt, damit diese Regierungen und NGOs beim Retten und Bewahren des kulturellen Erbes in Syrien helfen.

The Berlinale Talent Campus is a training event for more than 350 young filmmakers from all over the world, who participate in workshops and master classes given by leading experts in various fields.
Berlinale Talent Campus- eine Fortbildungsveranstaltung für mehr als 350 junge Filmemacher aus der ganzen Welt, die an Workshops und Meisterklassen teilnehmen, welche führende Experten verschiedener Bereiche anbieten.

Teachers, working in this programme, are all recognized experts in various fields of science, Doctors, and Candidates of Science.
Lehrer, die in diesem Programm werden alle anerkannten Experten in verschiedenen Bereichen der Wissenschaft, Doktoren und Kandidaten der Wissenschaften.

Wide validation was approved by experts in various fields more than 20 years, by helping keep plates clean, the battery works harder than ever thought possible. It maintains a greater reserve capacity, will recharge faster and release more of its stored energy.
Breite Validierung wurde von Experten in verschiedenen Bereichen mehr als 20 genehmigt In den letzten Jahren hilft die Batterie, die Platten sauber zu halten, so hart wie nie zuvor: Sie behält eine größere Reservekapazität bei, lädt sich schneller auf und gibt mehr von ihrer gespeicherten Energie frei.

Eager to provide high quality infrastructures, the Foundation works closely with a vast array of local entrepreneurs and experts in various fields, such as Cimco Refrigeration a Montreal firm which specializes in process cooling and recreational refrigeration.
Begierig, qualitativ hochwertige Infrastrukturen zu schaffen, arbeitet die Stiftung eng mit einer Vielzahl von lokalen Unternehmern und Experten aus verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Cimco Refrigeration einer Firma, die in Montreal Prozesskühlung und Freikühl spezialisiert.

We have been informed that experts in various fields are intensively searching for solutions and technologies that will make it easier to detect a real threat, and in that way ease the transport of liquids, sprays, gels and similar articles in civilian air passengers' hand luggage.
Uns wurde mitgeteilt, dass Fachleute verschiedener Disziplinen intensiv nach Lösungen und Technologien suchen, die helfen, eine reale Bedrohung festzustellen und die es Flugpassagieren ermöglichen, Flüssigkeiten, Sprays, Gele und ähnliche Waren problemloser im Handgepäck zu transportieren.

This"Third League of Nations"9 rediscovered in recent years rendered possible meetings and exchanges of opinion between state representatives, civil society groups and experts in various fields, and helped to mould them with its self-created norms of international law.
Dieser in den letzten Jahren entdeckte"dritte Völkerbund"9 ermöglichte Begegnung und Austausch zwischen staatlichen Akteuren, zivilgesellschaftlichen Gruppen und Experten in verschiedenen Bereichen und prägte diesen mithilfe eigens geschaffener völkerrechtlicher Normen.

The aptitude test is specifically tailored to the requirements demanded of experts in various fields and examines the competencies relevant to successfully working in the future position using scientifically based test scales.
Der Eignungstest ist speziell auf die Anforderungen an Fachexperten verschiedener Bereiche zugeschnitten und fragt über wissenschaftlich fundierte Testskalen die Kompetenzen ab, die zur erfolgreichen Ausübung der Tätigkeit relevant sind.

The well-known medical journal“The Lancet”, based on a survey of reputable experts in various fields, compiled a ranking of the most dangerous narcotic substances in the world and placed cannabis in 11th place Table 1.
Die renommierte medizinische Fachzeitschrift The Lancet, basierend auf einer Umfrage unter namhaften Experten verschiedener Fachrichtungen, erstellte ein Ranking der gefährlichsten Medikamente der Welt und platzierte Cannabis auf Platz 11 Tabelle 1.