What is the translation of " EXPERTS IN VARIOUS FIELDS " in Slovak?

• odborníkov v rôznych oblastiach

Examples of using Experts in various fields in English and their translations into Slovak

Experts in various fields.
Výnimoční v rôznych profesiách.

Interactions with experts in various fields;
Spolupráca s expertmi v rôznych oblastiach;

The panel of judges consists of businesswomen, business leaders, and experts in various fields.
Panel porotkýň tvoria podnikateľky, vedúce podnikov a odborníčky v rôznych odboroch.

Our team consists of top experts in various fields like SAP, Microsoft.
Náš tím sa skladá z top expertov vo viacerých oboroch, najmä SAP, Microsoft.

The ideas will then be evaluated by committees made up of experts in various fields.
Žiadosti bude po prvýkrát posudzovať komisia zostavená z odborníkov zrôznych oblastí.

Here TN Logistica SK has created a team of experts in various fields, ready to realize technically challenging projects.
TN Logistica SK tu vytvorila skupinu odborníkov v rôznych oblastiach, pripravenú zrealizovať technicky náročné projekty.

On NPE2015, you will learn about the industry's new technologies, and opportunities to communicate with companies and experts in various fields.
Na NPE2015, sa dozviete o nových technológií priemyslu a príležitosti komunikovať s firiem a odborníkov v rôznych oblastiach.

We work with experts in various fields, including psychology, law, political science, journalism, sociology and social work.
Spolupracujeme s odborníkmi a odborníčkami z rôznych oblastí- psychológie, práva, politológie, žurnalistiky, sociológie a sociálnej práce.

Mentoring from Elevator Lab powered by Tatra banka enables access to the exceptional know-how of renowned experts in various fields.
Vďaka mentoringu od Elevator Lab powered by Tatra banka získate prístup k výnimočnému know-how renomovaných expertov v rôznych oblastiach.

All partners are renowned experts in various fields such as cognitive consumer psychology, economics, marketing, nutrition and public health.
Všetci partneri sú renomovanými odborníkmi v rôznych oblastiach, ako je kognitívna psychológia spotrebiteľa, ekonómia, marketing, výživa a verejné zdravie.

Fortunately there are sites out there that can not only be used to find peoples thoughts and opinions about a particular topic but will also will help in finding experts in various fields.
Našťastie, tam sú niektoré stránky, ktoré nielen zbierajú názory ľudí a hodnotenie týkajúce sa určitej témy, ale tiež pomôžu pri hľadaní odborníka v danom odbore.

As a result, many experts in various fields of activity are trying to find the cherished tool that can permanently save from this terrible misfortune.
Výsledkom je, že mnohí odborníci v rôznych oblastiach činnosti sa snažia nájsť drahocenný nástroj, ktorý môže z tohto strašného nešťastia trvalo zachrániť.

The show features international performers being evaluated by three judges- Drew Barrymore, RuPaul and Faith Hill, as well as an international panel of 50 experts in various fields of entertainment.
Účinkujúcich z celého sveta zhodnotí trojčlenná porota Drew Barrymore, Faith Hill a RuPaul, ale aj medzinárodný panel, vyskladaný z 50 odborníkov z rôznych oblastí showbiznisu.

It resides in Paris and employs about 2,500 experts in various fields including economic, regional, employment, investment and development policy;
Zamestnáva cca 2500 expertov v rôznych oblastiach: od hospodárskej politiky cez politiku zamestnanosti, sociálne veci, pôdohospodárstvo, životné prostredie, regionálnu politiku, investičnú politiku.

In 2015, PRK Partners joined CVCA, The Czech Private Equity and Venture Capital Association, an association of private equity/venture capital investors and prominent consulting companies and law firms from the Czech Republic offering high-quality consultancy in the area of private equity and venture capital and having at their disposal experts in various fields.
V roku 2015 sa PRK Partners stala pridruženými členmi CVCA, The Czech Private Equity and Venture Capital Association, asociácia združujúca private equity/ venture capital investorov a významné poradenské spoločnosti a advokátske kancelárie z Českej republiky poskytujúce poradenstvo v oblasti private equity a venture capital na vysokej úrovni a disponujúcej expertmi z rôznych oblastí.

To dot the“and” and make sure that nothing important had passed by, we asked experts in various fields to tell about the brightest books, films, albums and other cultural events.
Aby sme sa dotkol„a“ a ubezpečili sa o tom, že nič dôležité nezišlo, požiadali sme odborníkov v rôznych oblastiach, aby nám rozprávali o najjasnejších knihách, filmoch, albumoch a iných kultúrnych podujatiach.

We have been informed that experts in various fields are intensively searching for solutions and technologies that will make it easier to detect a real threat, and in that way ease the transport of liquids, sprays, gels and similar articles in civilian air passengers' hand luggage.
Boli sme informovaní, že odborníci v rôznych oblastiach sa intenzívne pokúšajú nájsť riešenia a technológie, ktoré umožnia jednoduchšie odhaliť skutočné hrozby a tým pádom zjednodušia prepravu kvapalín, sprejov, gélov a podobných položiek v príručnej batožine cestujúcich v leteckej preprave.

The Faculty of Philosophy of the Comenius University in Bratislava is a scientific and educational institution preparing qualified experts in various fields of humanities, capable of deepening the contribution of Slovak scholars to a common cultural heritage of the Europe region and the whole mankind as well.
Všeobecné informácie o fakulte: Filozofická fakulta Univerzity Komenského je vedeckou a vzdelávacou inštitúciou, ktorá pripravuje odborníkov v rôznych oblastiach humanitných vied a prispieva tak k rozvíjaniu spoločného kultúrneho dedičstva európskeho priestoru a celého ľudstva.

Considers that those situations of crisis and fragility require the development of policies which call for new approaches, particularly concerning activities such as(i) identifying risks at different operational levels,(ii) making scenarios anddrafting projections of likely consequences and(iii) designing instruments to reduce and prepare for risks and potential disaster and which allow for a sufficient level of flexibility and ability to mobilise experts in various fields of competence;
Domnieva sa, že situácie krízy a nestability si žiadajú vypracovanie nových prístupov, najmä pokiaľ ide o činnosti, ako napr. i identifikáciu rizík na jednotlivých operačných úrovniach, ii vypracovanie prognóz pravdepodobných dôsledkov a iii navrhnutie nástrojov na zníženie rizík a prípravu na hrozby a potenciálne katastrofy, ktoré poskytujú dostatočnú mieru flexibility a schopnosti mobilizovať odborníkov v rôznych oblastiach;

In order to provide complex legal assistance, we work closely with acknowledged experts in various fields, certified interpreters, reliable and consistent bailiffs, notaries, trustees in bankruptcy, as well as with patent officials.
Za účelom poskytovania komplexnej právnej pomoci úzko spolupracujeme s vybranými znalcami v rôznych oblastiach, overenými tlmočníkmi, spoľahlivými a dôslednými exekútormi, notármi, správcami konkurzných podstát, ako aj s patentovými správcami.

I have to be an expert in various fields.
Treba byť odborníkom v mnohých oblastiach.

Working as expert in various field with stay permit for a maximum period of 1 year(Index 312).
Práca ako odborník v rôznych odboroch s povolením pobytu po dobu najviac 1 rok(index 312).