Examples of using External sensor in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Versions with external sensor.
Variante mit externem Sensor.The external sensor can also be used for measurements in water.
FB5K Force gauge with external sensor.
FB5K Kraftmessgerät mit externem Sensor.The external sensor(R1) is connected to terminals GND and N1-J2/B1.
With 1 or 2 external sensor tubes.
Mit 1 oder 2 externen Sensorköpfen.
People also translate
Measures radiation UV, with an external sensor.
Zur Messung der UV-Strahlung, mit externem Sensor.Simulate an external sensor with voltage output at the CIT 400.
Bzw. zur Simulation eines externen Sensors mit Stromausgang am CIT 400.Temperature sensor with external sensor.
LCD Temperatur Sensor mit externem Fühler.The external sensor(R1) is connected to terminals X3/GND and X3/U1.
Der Außenfühler(R1) wird an den Klemmen X3/GND und X3/U1 angeklemmt.RA 6 residual heat or external sensor, 6 m length.
RA 6 Restwärme oder Außenfühler, 6 m Länge.Standard temperature only models with integrated or external sensor.
Temperaturloggern mit integriertem oder externem Fühler.Like before but with external Sensor Pt100, Pt1000,….
Indication of outside temperature only with external sensor.
Anzeige der Außentemperatur nur mit externem Sensor.Note: when the external sensor is open, no temperature is measured or displayed.
Bemerkung: Der externe Sensor zeigt keine Temperatur an wenn Sie ihn öffnen.By connecting and using an external sensor.
Durch Anschluss und Benutzung eines externen Sensors.External sensor for better access to the test object cable length: 1 m.
Externer Messkopf zum leichteren Erreichen schwer zugänglicher Messpunkte. Kabellänge: 1 m.Electronic pocket thermometer with external sensor.
Elektronisches Thermometer mit externem Sensor.Im TSN-EXT44 Temperature sensor with external sensor.
TSN-EXT44 Temperatursensor mit externem Fühler.Flow and return sensor integrated; external sensor(standard NTC-2) in the scope of supply.
Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler(Norm NTC-2) im Lieferumfang.TREX-8, TRED30-7 and TREL-8 products are fitted with an external sensor.
TREX-8, TRED30-7 und TREL-8-Produkte werden mit einem externen Sensor ausgestattet.The volume flow encoder is external sensor E1 see point 1.
Der Volumenstromgeber ist der externe Sensor E1 siehe Pkt.Lay the correct cabling between the air heater and the external sensor.
Verlegen Sie die richtige Verkabelung zwischen dem Lufterhitzer und dem externen Sensor.An alternative is to install an external sensor in the vehicle's tank or tanks.
Gegebenenfalls können externe Sonden in den Tank oder die Tanks des Fahrzeugs montiert werden.Measurement from -10 to 50°C, temperature measurement with internal or external sensor.
Messung von -10 bis 50°C, Temperaturmessung mit internem oder externem Sensor.External Sensor Alarm: E5 Sensor short circuit E6 Sensor open circuit/ missing.
Outside temperature only with connected external sensor, otherwise.
Außentemperatur nur bei angeschlossenem Außenfühler, sonst.Using an optional external sensor, the temperature can be regulated at defined measuring points.
Über einen optionalen externen Sensor kann die Temperatur an definierten Meßstellen geregelt werden.These three settings are only active when an external sensor is connected.
Diese drei Einstellungen sind nur dann aktiv, wenn ein Außenfühler angeschlossen ist.An external sensor allows measuring battery temperature and compensating charge voltage accordingly.
Ein externer Sensor ermöglicht das Messen der Batterietemperatur und das entsprechende Kompensieren der Ladespannung.
