What is the translation of " FEEL COMPELLED " in German?

[fiːl kəm'peld]
[fiːl kəm'peld]
sich gezwungen fühlen
glaube gezwungen
fühle mich verpflichtet

Examples of using Feel compelled in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
I-I feel compelled to feed you.
Ich verspüre den Drang, dich zu füttern.
You hold this out long enough some people feel compelled to take the gum.
Sie halten lang genug durch... einige Leute fühlen sich gezwungen, den Kaugummi zu nehmen.
We feel compelled to tell them.
Wir fühlen uns genötigt, sie zu erzählen.
So obviously he would feel compelled to get rid of it.
Also würde er sich offensichtlich gezwungen fühlen, ihn loszuwerden.
I feel compelled to take some vengeance on you.
Ich fühle mich gezwungen, mich zu rächen.
When I read Roman history I feel compelled to turn away with horror;
Lese ich römische Geschichte, so muss ich schaudernd mich abwenden;
You may feel compelled to change your iOS settings every once in a while.
Sie können sich gezwungen fühlen, Einstellungen iOS in eine Zeit lang hin und wieder zu ändern.
Okay, I just saw a review of a new tech toy and feel compelled to mention it.
In Ordnung,Ich sah nur die Überprüfung einer neuen Tech-Spielzeug und fühlen sich gezwungen, es zu erwähnen.
What if you feel compelled to go down to the planet?
Wenn Sie einen Zwang fühlen, auf den Planeten zu gehen?
But over time that awareness of wrongdoing sort of builds up, and you feel compelled to talk about it.
Doch mit der Zeit entwickelt sich darüber ein Unrechtsbewußtsein und Sie fühlen sich genötigt darüber zu reden.
Jethro, I feel compelled to ask you about Mitch.
Jethro, ich fühle mich genötigt, dich nach Mitch zu fragen.
And just with a few improvements would be great," but we feel compelled to respond to"not all cone it seems….
Und nur mit ein paar Verbesserungen wäre toll," aber wir fühlen sich gezwungen zu reagieren"nicht alle Kegel es scheint….
People will feel compelled to do whatever their heart desires.
Leute werden sich gezwungen fühlen, zu tun, was immer ihr Herz wünscht.
Secondly you made sure that she was in pain so the Angel would feel compelled to end her suffering.
Zweitens stellten Sie sicher das sie Schmerzen hat, so würde sich der Engel gezwungen fühlen ihr Leiden zu beenden.
And you shouldn't feel compelled to share your personal.
Und du solltest dich nicht gezwungen fühlen, deine persönlichen.
I feel compelled to intervene, and I just I wanted to make sure that you would approve.
Weil ich mich gezwungen fühle einzugreifen. Und ich wollte nur sicher gehen, dass Sie das befürworten.
This did not happen to me, but some might feel compelled to say it did given how the questions are phrased.
Dies passierte mir nicht, aber einige mögen sich gedrängt fühlen zu sagen dass es so war, so wie die Fragen aufgesetzt sind.
That work is to fabricate fanciful ideas andimpossible roles that we feel compelled to fulfill.
Das Wirken der gröberen Ebenen besteht darin, eingebildete Ideen und unmögliche Rollen zu erschaffen,die zu erfüllen wir uns genötigt fühlen.
So, manufacturers feel compelled to issue such warnings, and we must advise you to follow such warnings.
Also Hersteller fühlen sich dazu gezwungen, solche Warnungen, und wir empfehlen Ihnen, solche Warnungen zu folgen muss.
Pot Ransomware, locks your desktop in some way, and as a result, you feel compelled to pay the ransom.
Pot Ransomware darstellt, sperrt Ihren Desktop in irgendeiner Weise, und infolgedessen, Sie fühlen sich gezwungen, das Lösegeld zu zahlen.
The next time you feel compelled to save the day, pick up the phone and call the police commissioner.
Das nächste Mal wenn du dich gezwungen fühlst den Tag zu retten, nimm das Telefon und ruf den Polizei Commissioner an.
Once you start voicing your opinion,you're going to run into other people that feel compelled to voice theirs, too.
Wenn du anfängst, deine Meinung zu sagen,wirst du auf Leute treffen, die sich gezwungen fühlen, ihre Meinung ebenfalls zu äußern.
Yet leading hubs of conservative thought feel compelled to come to the defense of Central Europe's budding autocrats.
Doch führende Drehscheiben des konservativen Denkens gezwungen fühlen, zur Verteidigung Mitteleuropas Knospung Autokraten zu kommen.
I feel compelled to help others less fortunate(including animals) and am more amazed at the wonders of the universe.
Ich fühle mich verpflichtet, anderen Menschen(und Tieren) in Not zu helfen, und staune immer wieder über die Wunder des Universums.
Hardly I write reviews but after staying at the Berry House I feel compelled to recommend to all this wonderful struttura.
Kaum schreibe ich Bewertungen, aber nach einem Aufenthalt im Berry Haus Ich glaube gezwungen, um auf alle diese wunderbare struttura.
An attack typically lasts three hours at most,with pain so severe that cluster headache sufferers feel compelled to move around.
Ein Anfall dauert in der Regel höchstens drei Stunden,mit Schmerzen so stark, dass an Cluster-Kopfschmerzen Leidenden sich gezwungen fühlen sich zu bewegen.
If we know God, we should be so blown away by Him that we feel compelled to proclaim His excellencies to others 1 Pet.
Wenn wir wissen, dass Gott, wir werden so von ihm weggeblasen, dass wir gezwungen fühlen, seine Exzellenzen zu anderen zu verkünden 1 Haustier.
Combined, they gave me a philosophy toward life and death that now,another twenty years later, I feel compelled to explain.
Miteinander Kombiniert gaben sie mir eine Philosophie über das Leben und den Tod, welche ich jetzt,nochmals zwanzig Jahre danach, mich gedrängt fühle zu erklären.
Generally speaking, there is little to do in the immediate area,so some guests may feel compelled to spend their time on-site.
Generell gibt es wenig zu in der unmittelbaren Umgebung zu tun,so dass einige Gäste fühlen sich gezwungen, ihre Zeit vor Ort verbringen.
Instead, we are constantly bombarded by bells,buzzers and chimes that alert us to messages we feel compelled to immediately view and respond to.
Aber stattdessen werden wir mit unterschiedlichen Klingeltönen und Sounds bombardiert,die uns auf eingegangene Nachrichten hinweisen, und wir fühlen uns verpflichtet, sofort nachzuschauen und zu antworten.
Results: 63, Time: 0.0475

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German