What is the translation of " FEEL COMPELLED " in Polish?

[fiːl kəm'peld]
[fiːl kəm'peld]
czuje się zmuszonymi

Examples of using Feel compelled in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
They may feel compelled to take a stand.
Mogą czuć się zmuszeni zająć stanowisko.
Hold this out long enough, some people feel compelled to take the gum.
Jeśli potrzymam to wystarczająco długo, niektórzy poczują się zobowiązani do wzięcia gumy.
Men feel compelled to scream out loud.
Faceci czują się zobowiązani, by krzyczeć.
But why on earth did the retched woman feel compelled to take her own life?
Ale dlaczego ta okropna kobieta czuła się zmuszona odebrać sobie życie?
Neither of us feel compelled to fill every silence with mindless chatter.
Żadne z nas nie czuje się zmuszone do wypełnienia każdej ciszy bezsensowną rozmową.
People also translate
some people feel compelled to take the gum.
niektórzy ludzie czują się zobowiązani aby wziąć gumę.
Some people feel compelled to take the gum. thank you. you hold this out long enough.
Dziękuję. niektórzy ludzie czują się zobowiązani aby wziąć gumę. Kiedy trzymasz to wystarczająco długo.
Okay, I just saw a review of a new tech toy and feel compelled to mention it.
W porządku, Właśnie widziałem recenzję nowej zabawki tech i czuję się zobowiązany, aby wspomnieć.
Symbol and feel compelled to Don't you think the bear will recognize the gravitas of that grow and change his bear ways in some way?
I będzie się czuł w obowiązku zmienić swoje niedźwiedzie nawyki?. Nie sądzisz, że niedźwiedź zrozumie wagę symbolu?
Daniel, it is not for me to say, but I feel compelled to offer my knowledge on romantic relations.
Daniel, czuję się zmuszona zaoferować ci moją wiedzę o romantycznych relacjach.
And let us not forget to ask,"Why it is that so many of us feel compelled not to pray.
I nie zapomnijmy zapytać"Dlaczego tak wielu z nas czuje się zmuszonymi aby się nie modlić.
And you shouldn't feel compelled to share your personal.
Nie powinnaś się czuć zobowiązana do dzielenia się osobistymi.
These poor souls whose parents have neglected them, so many feel compelled to run away.
Te biedne duszyczki, które rodzice tak bardzo je zaniedbali, wiele z nich czuje się zmuszonych do ucieczki.
Yet leading hubs of conservative thought feel compelled to come to the defense of Central Europe's budding autocrats.
Jednak czołowi węzłami myśli konserwatywnej czują się zmuszeni przyjść do obrony pączkowania władców w Europie Środkowej.
The other one's male… We're two humans frequently in the same structure to speak to each other. at the same time who feel compelled.
Która w tym samym czasie poczuła się zmuszona do rozmowy. Skończ już. Jesteśmy dwójką ludzi.
I too feel compelled by a supreme force to cry:"Crucify him!
w bólu i przerażeniu, ja również czuję, że jestem zmuszona przez Najwyższą Siłę do wołania:"Ukrzyżuj Go!
Certainly,"we learn a whole lot more if we just keep asking ourselves-in as many new ways as possible-why it is that so many of us feel compelled to pray.
Z pewnością"dowiemy się o wiele więcej, jeśli zaczniemy zapytywać siebie- na jak najwięcej nowych sposobów jak tylko to możliwe- dlaczego tak wielu z nas czuje się zmuszonymi aby się modlić.
I think you should maintain your identities and not feel compelled to fuse into one person because you're dating.
Myślę, że powinniście zachować swoje niezależne osobowości, i nie czuć się zobowiązani do złączenia się w jedność tylko dlatego, że się spotykacie.
However, we feel compelled to clarify the definition of a conscience because some cite their conscience as a justification for immoral public policy positions
Jednakże czujemy się w obowiązku, aby wyjaśnić definicję sumienia, ponieważ niektórzy powołują się na swoje sumienie, jako usprawiedliwienie swojej niemoralnej pozycji w sprawach publicznych
It must seem absurd to every one to talk about a person being in several hundred persons, but many feel compelled to say so, because of their unscriptural theory.
Dla każdego człowieka absurdalne musi się wydawać twierdzenie, że jakaś osoba znajduje się w kilkuset innych osobach, a jednak wielu czuje się zmuszonych tak mówić ze względu na swoje niebiblijne teorie.
So why do many parentless children feel compelled to hide their pasts?
Czemu więc dzieci pozbawione rodziców czują, że muszą ukrywać swoją przeszłość?
He's doing something, a behavioral impulse he feels compelled to do.
Robi coś, impuls, który wydaje mu się, że musi wykonać.
Which every paper felt compelled to report.
Co każda gazeta czuła się w obowiązku opisać.
ICJ felt compelled to justify ICTY re-definition.
MTS czuł się w obowiązku usprawiedliwić przedefiniowanie dokonane przez MTK.
The V.A. clinic felt compelled to give us a list of her patients.
Klinika V.A. czuła się zobowiązana przekazać nam listę jej pacjentów.
King Wan felt compelled to declare his mandate from heaven.
Królewiątko blada filc zmuszająca oznajmiać jego mandat politycznego od nieba.
Which Nixon felt compelled to fight back against.
Z którymi Nixon czuł się zmuszony walczyć.
After the-the initial jolt of fear, I-I felt compelled to follow the dark figure.
Po początkowym szoku poczułam się zmuszona do podążania za ciemną figurą.
Which these lost people felt compelled to observe.
Co ci zagubieni ludzie/czuli się zmuszeni oglądać.
When I heard you were getting divorced… I-I felt compelled to involve myself.
Kiedy usłyszałem, że bierzesz rozwód, poczułem, że muszę się wtrącić.
Results: 30, Time: 0.0488

How to use "feel compelled" in a sentence

Gallagher will feel compelled to speak up.
It’s what you feel compelled to do.
People respond when they feel compelled to.
Why did you feel compelled to run?
Most readers will feel compelled to comply.
Don’t feel compelled to join every platform.
You feel compelled to attend the sauce.
Users feel compelled to get more ‘followers’.
They will feel compelled to continue reading.
You will feel compelled to help others.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish