What is the translation of " FEEL COMPELLED " in Hebrew?

• מרגישים צורך
• מרגיש מחויב
• חשים צורך
• מרגישה שאני חייבת
• מרגיש חובה
• להרגיש נאלץ
• מרגיש מאולץ
• חשה חובה
• מרגיש צורך
• מרגישה מחויבת
• מרגישה צורך
• חשה צורך

Examples of using Feel compelled in English and their translations into Hebrew

I feel compelled.
אני מרגיש מאולץ.

Finally, a tip for you when you feel compelled to self-harm.
לבסוף, טיפ בשבילך כשאתה מרגיש מחויב פגיעה עצמית.

I feel compelled to add.
אני מרגיש צורך להוסיף.

During such times we feel compelled to create mandalas.
בזמנים כגון אלו אנו מרגישים נאלצים ליצור מנדלות.

I feel compelled to write to you.
אני חשה צורך לכתוב לך.

In such close quarters, I feel compelled to introduce myself.
ברבעים כה קרובים אני מרגיש צורך להציג את עצמי.

I feel compelled to intervene.
אני מרגיש שמחובתי להתערב.

And if I had, I wouldn't feel compelled to write something like.
ואם היה לי, לא הייתי מרגיש מחויב לכתוב משהו כמו.

I feel compelled to take some vengeance on you.
ואני מרגישה את הצורך לנקום בך.

Often in new or shaky circumstances, we feel compelled to do something, anything.
לסיכום: בתנאים חדשים או מעורערים אנחנו מרגישים צורך לעשות משהו, כל דבר.

We feel compelled to tell them.
אנחנו מרגישים חובה לספר להם.

And yet, I feel compelled to write.
ובכל זאת אני מרגישה צורך לכתוב.

Feel compelled to write, teach, or counsel about your healing experiences.
חשים צורך לכתוב על חוויות הריפוי שלכם, ללמדן או לייעץ בעזרתן;

Sorry, but I feel compelled to reply.
סליחה שאני מרגישה צורך לענות לך.

I feel compelled to share my story for two reasons.
אני מרגישה מחויבת לספר את הסיפור, משתי סיבות.

She's gonna feel compelled to tell the truth.
היא הולכת להרגיש חייב לומר את האמת.

I feel compelled to count while I am doing things.
אני מרגיש דחף לספור תוך כדי כך שאני עושה משהו.

No Jew should feel compelled to leave Europe.
אף יהודי לא צריך להרגיש אנוס לעזוב את אירופה.

They feel compelled to connect to their lives.
הם חשים צורך להתחבר לחייהם.

The vampire would feel compelled to pick up every grain.
הערפד אז היה חש מאולץ להרים כל גרגר וגרגר.

So I feel compelled to share my true testimony with you.
אני מרגישה מחויבת לשתף את העדות האמיתית שלי איתכם.

At any rate, I feel compelled to write this post.
על סוגיה זו אני מרגיש מחויב לכתוב POST זה.

But I feel compelled to address something that keeps coming up.
אבל אני מרגיש שאני חייב להתמודד עם נקודה אחת שעלתה.

Yet we feel compelled to do so.
למרות זאת, אנו מרגישים שאנו חייבים לעשות זאת.

You feel compelled to contribute to the pathetic… heartbreaking predictability of it all.
את מרגישה מחויבת לתרום לצורה הפתטית… שוברת הלב, בה הכל צפוי.

Too many women feel compelled to“save” the addict himself.
יותר מיני נשים מרגישות מחויבות ל"הציל" את המכור מעצמו.

They may feel compelled to take a stand.
הם עשויים מרגישים מחויבים לנקוט עמדה.

Detective, I feel compelled to remind you that you are under oath here.
בלש, אני מרגיש מחויב להזכיר לך שאתה תחת שבועה כאן.

Far too many women feel compelled to“save” the addict from himself.
יותר מיני נשים מרגישות מחויבות ל"הציל" את המכור מעצמו.