What is the translation of " FEND " in German?

• sorgen
• Fend
• wehren
• wehre

Examples of using Fend in English and their translations into German

I can fend for myself.
Ich kann mich wehren.

Whoever went would have to fend for themselves.
Jeder hat das Recht, für sich zu sorgen.

New Fend ballpoint pen in stainless steel+ box.
Vergleichen Fend Druckkugelschreiber in Edelstahl+ Box.

And she can fend for herself.
Und sie kann selbst auf sich aufpassen.

Till the two of us are back on track, Bart can fend for himself.
Bis wir beide wieder auf Kurs sind, kann Bart sich alleine durchschlagen.

I will fend for myself.
Ich werde selbst für mich sorgen.

Being an orphan, I always had to fend for myself.
Als Waisenkind musste ich lernen, mich zu wehren.

She can fend for herself.
Sie kann sich selbst wehren.

I don't want people thinking we can't fend for ourselves.
Niemand soll denken, wir könnten nicht für uns sorgen.

Stay and fend off whatever comes at you this week.
Bleib und wehre alles ab, was sich dir diese Woche in den Weg stellt.

Like all wild animals, they had to fend for themselves.
Und wie alle wilden Tiere mussten sie für sich selbst sorgen.

Fend participated in Documenta IX, 1992 and the Venice Biennale, 1993.
Fend nahm an der Documenta IX, 1992, und der Venedig Biennale, 1993.

Our best chance here is to toss him out and fend for ourselves.
Unsere beste Chance ist, ihn loszuwerden und uns allein durchzuschlagen.

Populate building and fend of alien invasions and colliding asteroids.
Bebaue Gebäude und wehre Alien-Invasionen ab und kollidiere Asteroiden.

But the hero is also not completely unarmed and can fend for themselves.
Aber der Held ist auch nicht völlig unbewaffnet und können für sich selbst sorgen.

From 1988 to 2004, Fend worked with Colin de Land/ American Fine Arts, New York.
Von 1988 bis 2004 arbeitete Fend mit Colin de Land/ American Fine Arts, New York.

It's a bit untidy, bit of a mess... but we bachelors have to fend for ourselves.
Ein bisschen unordentlich, aber wir Junggesellen müssen für uns selbst sorgen.

Since the late 1970s, Fend has consistently dealt with ecological questions.
Fend hat sich seit den späten 1970er Jahren mit ökologischen Fragen auseinandergesetzt.

They care for their charges' well-being, provide for their needs, fend off attackers.
Sie sorgen sich um deren Wohlergehen, kümmern sich um ihre Bedürfnisse, wehren AngreiferInnen ab.

In the following years, Fend focused on his work within Ocean Earth.
In den folgenden Jahren fokussierte sich Peter Fend auf seine Tätigkeit innerhalb von Ocean Earth.

But with each mission landed on his station more opponents who can not fend for themselves close.
Aber mit jeder Mission landete auf seiner Station mehr Gegner, die nicht für sich selbst sorgen können in der Nähe.

Carrie had to fend for herself until she returns with vengeance to kill Norman.
Carrie hatte für sich selbst sorgen, bis sie mit aller Macht zurückkehrt Norman zu töten.

I didn't say when I would do it. I will send Puffy away... when he's older and can fend for himself.
Ich habe nicht gesagt, wann ich es tue, ich werde Schnaufi schon fortschicken, wenn er älter ist und für sich selbst sorgen kann.

Michael Fend, the group was able to enjoy the region in its full spring blooming.
Michael Fend hat die Gruppe die Region in Frühlingsblüte erlebt. Im Schloss Kornberg hat Hr. Mag.

Child of Barbès-Rochechouart, hot district of the capital, he must quickly fend for himself and accepts many trades to live.
Als Kind von Barbès-Rochechouart, dem heißen Bezirk der Hauptstadt, muss er schnell für sich selbst sorgen und akzeptiert viele Berufe zum Leben.

Michael Fend, the group was able to enjoy the region in its full spring blooming. At Castle Kornberg Mag.
Michael Fend hat die Gruppe die Region in Frühlingsblüte erlebt. Im Schloss Kornberg hat Hr. Mag.

Opponents argue that the farmers should fend for themselves and point out that 2,300 farmers who do not grow crops receive annual subsidies.
Gegner argumentieren, dass die Bauern für sich selbst sorgen sollte und weisen darauf hin, dass 2300 Bauern, die nicht wachsen Getreide jährliche Subventionen.

I fend off lava dogs who eat the distributor caps. And nobody told me I would have to deal with dust storm coyotes!
Ich wehre Lavahunde ab, die die Verteilerkappen fressen, und keiner sagt mir, dass ich es jetzt mit Staubkojoten zu tun habe!

We would like to thank Matthias Fend and Nicki Bennett for their endless support and effort which they invested in our marketing and publicity.
Namentlich möchten wir unsbei Matthias Fend und Nicki Bennett für ihrezeit- und arbeitsintensive Unterstützung in den Bereichen Web, Marketing und PR bedanken.

Designer Fritz Fend developed the predecessor of the three-wheeler in 1947 and made an affordable and motorized mode of transport available to the public in the post-war years.
Konstrukteur Fritz Fend hatte den Vorgänger des dreirädrigen Gefährts bereits 1947 entwickelt und stellte der Bevölkerung der Nachkriegsjahre damit ein motorisiertes und gleichzeitig erschwingliches Fortbewegungsmittel zur Verfügung.