Examples of using
Field notes
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Field Notes: How to use this option?
Field Notes: Wie diese Option zu verwenden?
Want to find out more about Field Notes?
Möchten Sie mehr über Field Notes erfahren?
Simple field notes directly in Locus Map.
Einfache Feldnotizen direkt in Locus Map.
If you want the mirror vertically,at the time of the orderspecify it in"field notes.
Wenn Sie den Spiegel vertikal wollen,zum Zeitpunkt der Bestellung geben Sie dies bitte im Feld"Bemerkungen.
Field notes, USS Raven, Stardate 3261 1.4. It's about time.
Feldnotizen, U.S.S. Raven, Sternzeit 32611,4.
You can also later export these Field Notes for import at geocaching.com.
Du kannst diese Field Notes auch exportieren, um sie bei geocaching.com hochzuladen.
Field Notes are now ordered latest first.
Field Notes Sortierung zeigt nun neue FieldNotes zuerst an.
In addition to paper documents and letters, we also store collections of photographs,glass negatives, and field notes.
Neben Dokumenten und Briefen auf Papier umfasst das Archiv auch Fotos,Glasnegative und Aufzeichnungen aus Feldstudien.
Export Field Notes to sd-card or mail Android 2.0+ only.
Field Notes zur SD-Karte oder Mail exportierenl nur bei Android 2.0.
Our members use this app to respond, in real time,to challenges set by the Field Notes Communities team on behalf of our clients.
Unsere Mitglieder nutzen diese App, um in Echtzeit auf Fragestellungenzu reagieren, welche das Team von Field Notes im Namen unserer Kunden aufsetzt.
Write Field Notes in CacheDBs, Cachelistings and on the map.
Field Notes in CacheDBs, Cache-Detailsichten und auf der Karte schreiben.
There are three methods of geocache logging available- online logging, uploading field notes(drafts) and storing logs offline for later online logging.
Es gibt drei Methoden des Geocache-Loggings: Online-Logging, Hochladen von Feldnotizen(Entwürfe) und Offline-Speicherung von Logs für das spätere Online-Logging.
Field Notes: minimoek repair is best done in specialized shops.
Field Notes: minimoek Reparatur wird am besten im Fachhandel durchgeführt.
And for these we returned a few simple field note features into Locus Map- creating field notes, their export to a file and their logging.
Für diese Geocacher haben wir wieder einige einfache Funktionen der Field Notes direkt in Locus Map integriert- anlegen von Field Notes, diese in eine Datei zu exportieren und deren logging.
Field Notes is the exclusive, always on community that rewards members for their insights.
Field Notes ist die exklusive Community, die immer aktiv ist und ihre Mitglieder für ihre Einblicke belohnt.
Research data include quantitative data such as survey data and measurement data as well as qualitative data such as interview recordings andtranscripts, field notes or audiovisual information.
Zu Forschungsdaten zählen u.a. quantitative Daten wie Survey-Daten und Messdaten sowie qualitative Daten wie Interviewaufnahmen undTranskripte, Feldnotizen oder audiovisuelle Informationen.
Simple field notes can be managed in a new Field notes manager that can be found in Menu> Geocaching tools.
Einfache Field Notes können im im neuen Feldnotizmanager verwaltet werden den Sie hier finden: Menü> Geocaching tools.
If we were'Hebrew expression of condemnation'(RVm), it would'enjoy the distinction of being the onlypure Hebrew word in the Greek Testament' Field, Notes on the Translation of NT, 3.
Wenn wir"hebräischer Ausdruck der Verurteilung"(RVM) wären, würde es"den Unterschied genießen,das einzige rein hebräische Wort im griechischen Testament zu sein" Feld, Anmerkungen zur Übersetzung von NT, 3.
In fact his first live album- 1999's‘Field Notes'- was one of All-Music Guide's‘Best Albums of the Year' across all music genres.
Sein erstes Live-Album-»Field Notes« aus dem Jahr 1999- wurde vom All-Music Guide als»Bestes Album des Jahres« über alle Genres hinweg ausgezeichnet.
Qualitatively oriented research projects usually use more intensive and extensive methods of data collection and data analysis like in-depth interviews, open-ended questionnaires,long-lasting field research with many field notes, and interpretative document analysis.
In qualitativ orientierten Forschungsprojekten kommen in der Regel intensivere und extensivere Erhebungs- und Auswertungsmethoden zum Einsatz wie Tiefeninterviews, offene Fragebögen,langfristig angelegte Feldforschung mit breiten Feldnotizen oder interpretative Dokumentenanalyse.
Field Notes is a free bi-lingual magazine published by the German label Gruenrekorder, edited by DanielKnef and Lasse-MarcRiek.
Field Notes ist ein kostenloses, zweisprachiges Magazin, publiziert von dem Frankfurter Label Gruenrekorder, herausgegeben von DanielKnef und Lasse-MarcRiek.
While there may be good reasons, such as insufficient central funding, for the lack of houses and school blocks, the director of public works agreed that letting schools know the limits of the programme may be one step towards improving morale Jamieson-interviews& field notes July 2015.
Zwar gibt es gute Gründe geben,, wie unzureichende zentrale Förder, für den Mangel an Häusern und Schulblöcke, der Direktor der öffentlichen Arbeiten vereinbart, dass die Vermietung Schulen die Grenzen des Programms kennen einen Schritt sein kann, die Moral zu verbessern Jamieson-Interviews& Feldnotizen Juli 2015.
Insiders know that field notes enable to log caches offline"in the field" and after coming across a wifi spot they can be logged in a bundle to Geocaching.com.
Profis wissen das es Feldnotizen(Field Notes) ermöglichen Caches offline„draußen vor Ort" zu loggen und die Daten später- wenn ein WIFI Hotspot verfügbar ist- in einem Stück an Geocaching.com zu übertragen.
More and more research data is made publicly accessible(open data). In the case of qualitative data(especiallydata gathered by the use of ethnographic methods, such as interviews and field notes which may entail personal, sensible or confidential information), aspects such as privacy, anonymity and consent(data protection, in general) as well as issues of authorship of the data are essentially affected.
Wenn Wissenschaftler/innen Forschungsdaten öffentlich zugänglich machen(Open Data), sind im Falle von qualitativen Daten,sowie insbesondere mit ethnographischen Methoden erhobenen Daten(beispielsweise Interviews und Feldnotizen, die personenbezogene, sensible und vertrauliche Informationen enthalten können), grundsätzlich Aspekte wie Privatsphäre, Anonymität und Zustimmung- generell also Datenschutz- sowie die Frage der Urheberschaft der Daten berührt.
With this option you canstore the inchoate log as an extended local field note.
Damit könnt Ihr den Logso weit Ihr wollt ausfüllen und sozusagen als erweitertes lokales Fieldnote speichern.
When you have marked a cache as Found/DNF(either directly or via Field Note), GeOrg will always display the smiley/found-icon instead of the cachetype-icon in the map or a CacheDB.
Wenn Du einen Cache alsGefunden/Nicht gefunden markiert hast(entweder direkt oder per Field Note), zeigt GeOrg anschließend für diesen Cache immer das entsprechende Smiley-Icon statt des sonst angezeigten Cachetyp-Icons.
When you have found a cache youcan either only mark it as found(or unfound, if you didn't find it) or you can write a Field Note, which will not only mark the cache appropriately, but also create a Field Note..
Wenn Du einen Cache gefunden hast,kannst Du diesen im Kontextmenü entweder als"Found" markieren oder Du kannst eine Field Note schreiben, was nicht nur den Cache korrekt als Gefunden/Nicht gefunden markiert, sondern auch einen Field Note-Eintrag erzeugt.
And once there are to count at present mainly the mineral resources, the mineral oil, what there brings the financial windfall for the ruling classes on which they are counting and what prevents them fromfully developing the economy by themselves, also in other fields Note.
Wirtschaft funktioniert und worauf letztere basiert. Und das sind eben dort vor allem die Bodenschätze, das Öl, was dort der herrschenden Klassen den Geldsegen einbringt, auf den sie sich stützen und der sie davon abhält,die Ökonomie auch in anderen Bereichen umfassend selbst zu entwickeln Anmerkung.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文