What is the translation of " FILING SYSTEMS " in German?

• Ablagesystemen
• Registriersysteme
• Ablagesysteme
• Ordnungssysteme
• Archivsystemen

Examples of using Filing systems in English and their translations into German

Machines for the production of filing systems.
Maschinen zur Herstellung von Ordnungsmitteln.

Such central filing systems are not only desirable.
Diese zentralen Registriersysteme sind nicht nur wünschenswert.

Preparation with multi-filing or one-time filing systems?
Aufbereitung mit Mehr-Feilen- oder Ein-Feilen-Systemen?

Set up and maintain filing systems-set up work procedures.
Einrichtung und Wartung Ablagesysteme -set up Arbeitsabläufe.

We take care of the implementation of the folder and the integration in your communication and filing systems.
Wir übernehmen für Sie die Einrichtung der Akte und die Integration in Ihre Kommunikations- und Ablagesysteme.

Under what circumstances are automatic filing systems preferable to static ones?
Wann sind automatische Archivierungssysteme besser geeignet als statische?

Simple filing systems which enable us to keep track of our projects and resources.
Einfache Dateisysteme, die uns ermöglichen, unsere Projekte und Betriebsmittel zu verfolgen.

In the portal user can manage new and existing cases, including attachments, filing systems, reminders, etc.
Über das Portal können Nutzer neue und bestehende Fälle managen, einschliesslich deren Anlagen, Ablagesysteme, Mahnungen usw.

The creation of national central electronic filing systems and links between them is a necessary and desirable first step.
Die Einrichtung nationaler zentraler elektronischer Registriersysteme und ihre Verknüpfung ist ein notwendiger und wünschenswerter erster Schritt.

With Store for Microsoft Exchange we connect your Microsoft Exchange® world with your ar-chive/filing systems.
Mit iQ. Suite Store für Microsoft Exchange verbinden wir Ihre Microsoft Exchange ® Welt mit ih-rem Archiv-/Ablagesystemen.

Organizational and filing systems that optimize your daily work and help you to have important documents well organized and at hand at all times.
Organisations- und Ablagesysteme, die im Alltag die Arbeit optimieren, und Ihnen helfen, wichtige Unterlagen stets gut organisiert und griffbereit zu haben.

Recorded information whether stored electronically, on a computer, or in certain paper-based filing systems;
Erfasste Informationen, egal, ob diese elektronisch, auf einem Computer oder in bestimmten papierbasierten Ablagesystemen gespeichert werden;

Easy and cheap access to core information stored in public registers and filing systems should be ensured on a cross-border basis.
Ein einfacher und billiger Zugang zu zentralen Informationen, die in öffentlichen Registern und Archivsystemen gespeichert sind, sollte auf grenzüberschreitender Ebene gewährleistet werden.

For almost thirty years we have specialized in the design and manufacture of automatic storage systems and filing systems.
Seit 30 Jahren haben wir uns auf die Entwicklung und Herstellung von automatischen Lager- und Archivsystemen spezialisiert.

Integration with pre-existing filing systems is of course possible(Google Drive, Microsoft, etc.) and is completely secure and flexible, in line with your specific confidentiality policies.
Die Integration mit bereits bestehenden Archivierungssystemen ist selbstverständlich möglich(Google Drive, Microsoft usw.), komplett sicher und flexibel, und steht im Einklang mit Ihren spezifischen Datenschutzrichtlinien.

In the light of the strengthening of disclosure requirements for listed companies which results from our recommendations, but also from other EU legislative initiatives like the Market Abuse Directive, the Prospectus Directive and the forthcoming Directive on Ongoing and Periodic Transparency Requirements for Listed Companies, we also believe such central electronic filing systems in Europe will become inevitable and their creation is just a matter of time.
Im Hinblick auf die Ausweitung der Offenlegungserfordernisse für börsennotierte Gesellschaften, die sich aus unseren Empfehlungen, aber auch aus anderen Legislativinitiativen der EU wie der Richtlinie über Marktmissbrauch, der Börsenprospekt-Richtlinie und der geplanten Richtlinie über laufende und periodische Offenlegungspflichten für börsennotierte Gesellschaften ergibt, meinen wir außerdem, dass solche zentralen elektronischen Registriersysteme in Europa unumgänglich sind und ihre Einrichtung nur eine Frage der Zeit ist.

In the non-glass area, among other things, cooking, baking, vacuum flasks, basketry, storage and filing systems, waste systems, washing systems, ladders, gifts, home/ office, bathroom and garden/ leisure/ barbecue products contribute to the growing segments.
Im Non-Glasbereich zählen unter anderem Kochen, Küche und Backen, Isoliergefäße, Körbe/ Korbwaren, Aufbewahrungs- und Ordnungssysteme, Abfallsysteme, Wäschesysteme, Leitern, Geschenkartikel, Wohnen/ Büro, Bad und Garten/ Freizeit/ Grillen zu den wachsenden Segmenten.

For this reason, each competent authority in a home Member State should introduce a filing system.
Aus diesem Grund sollte jede zuständige Behörde eines Herkunftsmitgliedstaats Registriersysteme einführen.

Electronic filing system that provides fast access to stored data.
Ein elektronisches Ablagesystem, das schnellen Zugriff auf gespeicherte Daten bietet.

The filing system is from the Stone Age.
Die Aktenführung ist aus der Steinzeit.

And develop a filing system that works for you;
Und entwickel ein Ablagesystem, das für dich funktioniert;

There was no filing system….
Es gab einfach kein Archivierungssystem.

I'm trying to come up with a filing system.
Ich versuche mit einem Ablagesystem aufzuwarten.

You're still in our filing system.
Du stehst immer noch in unserem Ablagesystem.

That's okay, I have my own filing system.
Ist schon gut, aber ich habe mein eigenes Ablagesystem.

He's showing me how important he is by wrecking my filing system.
Er will mir beweisen, wie wichtig er ist, indem er mein Ablagesystem zerstört.

How would I know how Dr. Heller's filing system works?
Wie soll ich wissen, wie sein Ablage- System funktioniert?

SFM will process Client personal data intended to form part of a filing system.
SFM verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden, die Teil eines Ablagesystems sein sollen.

European central electronic filing system.
Zentrales europäisches elektronisches Registriersystem.

Create your 2005 filing system.
Verursachen Sie Ihr Dateisystem 2005.