What is the translation of " FILTERING SYSTEM " in German?

• Filtersystem
• Filteranlage
• Filter-system

Examples of using Filtering system in English and their translations into German

Advanced logs filtering system.
Erweitertes System der Filtrierung von Logs.

The water tank is easy to fill and it has an excellent filtering system.
Der Wassertank ist einfach zu füllen und es hat eine ausgezeichnete Filtersystem.

Product has integrated oil-free air compressor, filtering system and ozone is produced by just power on.
Produkt hat ölfreie Luft-Kompressor, Filter-System integriert und Ozon entsteht durch die nur auf.

Another interesting feature of GetFoldersize is its filtering system.
Ein weiteres Interessantes feature von GetFoldersize ist seine Filter-system.

That water you're drinking was processed through a filtering system that I have been developing for the past 10 years.
Das Wasser, das du da trinkst, läuft durch ein Filtersystem, das ich in den letzten zehn Jahren entwickelt habe.

An efficient filtering system, which includes a HEPA class antiallergic filter, guarantees perfect cleaning.
Ein wirksames Filtersystem, das auch einen Anti-Allergiefilter(HEPA) umfasst, garantiert eine einwandfreie Reinigung.

H, with tool changer, filtering system.
H, mit Werkzeugwechsler, Filteranlage.

A filtering system intensively cleans the remaining flue gas and releases it into the atmosphere as clean air.
Ein Filtersystem filtert in einem aufwendigen Verfahren die verbleibenden Rauchgase und gibt diese als saubere Luft an die Umwelt ab.

It has a smart filtering system.
Es verfügt über ein intelligentes Filtersystem.

We have set ourselves the task to bring the fun back with a simple to use, but highly capable filtering system.
Wir' Ve stellen uns die Aufgabe, den Spaß mit zurück zu bringen eine einfach zu bedienende, aber highly capable filtering system.

A filtering system and air cleaning equipment is expensive to purchase, uses a lot of electricity, and is high maintenance.
Filtersysteme und Luftreinigungsgeräte sind teuer, verbrauchen eine Menge Strom und erfordern eine aufwändige Instandhaltung.

Beautiful renovated Masseria, excellent swimming pool with perfect filtering system, very nice rooms and a lovely domain nicely renovated with EC money….
Schöne renovierte Masseria, einen schönen Pool mit perfekten Filtersystem, sehr schöne Zimmer und eine schöne Domäne schön mit EC Geld renoviert….

The oil filtering system, completely integrated in the machine body, allows filtering the oil in less than 4 minutes.
Das komplett in den Maschinenkorpus integrierte Filtersystem des Öls ermöglicht das Filtern des Öls in weniger als 4 Minuten.

Whenever not necessarily dealt with, the actual infection may cross the urethra towards the gents prostate gland or even towards the filtering system.
Immer, wenn nicht behandelt, kann die tatsächliche Infektion der Harnröhre in Richtung der Herren Prostata oder sogar in Richtung des Filtersystems zu überqueren.

This natural filtering system allows for over 100 meters visibility and makes it among the clearest bodies of water on the planet.
Dieses natürliche Filtersystem ermöglicht eine Sichtweite von über 100 Metern, und Silfra gehört damit zu den saubersten Gewässern der Welt.

The tank is then used to fill 275 litres cage trays through a patented filtering system that prevents any risk of contamination and removes all microbes.
Der Tank wird dann auf 275 Liter Käfigschalen übertragen, durch ein patentiertes Filtersystem, dass das Risiko einer Kontamination verhindert und alle Mikroben zu füllen entfernt.

With a two stage filtering system this grinder separates the pollen crystals by allowing them to fall through the fine metal screen and collect on the removable catching chamber.
Durch ein Zwei-Stufen Filtersystem trennt der Grinder die Pollenkristalle indem sie durch eine feines Metallsieb fallen.

EU law precludes the imposition of an injunction by a national court which requires an internet service provider to install a filtering system with a view to preventing the illegal downloading of files.
Das Unionsrecht steht einer von einem nationalen Gericht erlassenen Anordnung entgegen, einem Anbieter von Internetzugangsdiensten die Einrichtung eines Systems der Filterung aufzugeben, um einem unzulässigen Herunterladen von Dateien vorzubeugen.

To find the perfect extraction and filtering system, not only the nature of the dust particles, but also their concentration and the air volume to be extracted has to be determined.
Zur Festlegung der optimalen Absaug- und Filteranlage, muss neben der Beschaffenheit der Staubpartikel auch deren Konzentration und das abzusaugende Luftvolumen ermittelt werden.

With the Smart-Tech system and thanks to the latest technology such as modulating filtration pumps with permanent magnets, Besgo pneumatic valves and filtering system Daisy Drayden Aqua, now the bath management is extremely easy with the fully automated management of both the speed of filtering, both of the counter-washing of the filters..
Mit dem Smart-Tech-System und dank der neuesten Technologie wie Filtration Pumpen mit Permanentmagneten zu modulieren, Besgo pneumatische Ventile und Filtersystem Daisy Drayden Aqua, jetzt das Bad-Management ist extrem einfach, mit dem vollautomatischen Verwaltung sowohl der Geschwindigkeit filtern, sowohl der Gegen Waschen der Filter.

The filtering system(selection), located directly above the tabs of groups and above each field of the record table, allows you to quickly and easily find the data you need.
Das Filtersystem(Auswahl), das sich direkt über den Tabs der Gruppen und über jedem Feld der Aufnahmetabelle befindet, ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach die benötigten Daten zu finden.

Net Angel can protect any device with its unique filtering system both for your home and outside as well whether connected to WiFi or mobile network.
Net Angel kann jedes Gerät mit seinem einzigartigen Filtersystem sowohl daheim als auch außerhalb davon schützen, unabhängig davon, ob Sie mit einem WLAN oder einem mobiles Netzwerk verbunden sind.

Accordingly, the filtering system would require that owner to carry out general monitoring of the information stored on its servers, something which is prohibited by the E-Commerce Directive.
Daraus folgt, dass das Filtersystem den Betreiber zu einer allgemeinen Überwachung der bei ihm gespeicherten Informationen verpflichten würde, was nach der Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr verboten ist.

The TKR division of Mitsui Kinzoku introduced a highly efficient filtering system for molten aluminium called"Metalofilter" in 1972, the result of a extensive research and development program.
Filteranlagen Die TKR-Gruppe von Mitsui Kinzoku führte 1972 ein sehr effektives,"Metalofilter" genanntes Filtersystem für geschmolzenes Aluminium ein, das das Resultat ausgedehnter Forschungs- und Entwicklungsarbeiten war.

Such as the filtering system for eliminating dust and sand from the air, or the use of greenery as a key architectural element in Emergency's hospitals, which helps mitigate the temperatures in Sudan with hedges and large treed areas, as well as serving a decorative and therapeutic function.
So wie das Filtersystem zur Beseitigung von Staub und Sand aus der Luft oder die Pflanzen als architektonisches Element in den Krankenhäusern von Emergency, die im Sudan mit Hecken und großen baumbestandenen Flächen zur Milderung des Klimas beitragen und zudem eine dekorative und therapeutische Dimension besitzen.

The new brand names for the polymer melt delivery equipment will be as follows: BKG® HiCon™ Filtering System for self-cleaning systems; BKG® NorCon™ Screen Changers for continuous and discontinuous screen changers; BKG® BlueFlow™ for gear pumps; and BKG® HyFlex™ for valves.
Die neuen Markennamen der Zuführanlagen für Kunststoffschmelzen werden wie folgt lauten: BKG® HiConTM Filtersystem für selbstreinigende Systeme; BKG® NorConTM Siebwechsler für kontinuierliche und diskontinuierliche Siebwechsler; BKG® BlueFlowTM für Zahnradpumpen und BKG® HyFlexTM für Ventile.

Using the updated filtering system, you can indicate that embedded attachments should not be saved and a folder will be generated with saved documents only from this contact.
Mit dem aktualisierten Filtersystem können Sie festlegen, dass der eingebettete Anhang(Logo) nicht gespeichert werden soll; und somit erhalten Sie einen Ordner mit den gespeicherten Dokumenten aus den E-Mail-Nachrichten dieses Kontakts.

The King A'mazed pipe has the unique filtering system"maze" that works by directing the smoke through a"maze" slot with 550 mm, which gives a fresh, clean experience every time.
Der König A'mazed Rohr hat die einzigartige Filtersystem"Labyrinth", die durch die Ausrichtung der Rauch durch ein"Labyrinth"-Steckplatz mit 550 mm, die jedes Mal einen frischen, sauberen Erfahrung gibt funktioniert.

Above the current standard: P1 has also the most advanced filtering system on board, which allows reducing false alerts to a minimum compared to reference on market available with outstanding 3-10times long range above other multaradar scanning technology!
Über dem aktuellen Standard: Der Navty P1 hat auch das fortschrittlichste Filtersystem an Bord, das es ermöglicht, Fehlalarme auf ein Minimum zu reduzieren, verglichen mit der Referenz auf dem Markt mit einer bis zu 10-fachen Reichweite Ã1⁄4ber der heutigen Multaradar-Technologie!

Therefore, a legislative provision that requires internet companies to install a filtering system would almost certainly be rejected by the Court of Justice because it would contravene the requirement that a fair balance be struck between the right to intellectual property on the one hand, and the freedom to conduct business and the right to freedom of expression, such as to receive or impart information, on the other.
Eine Gesetzesvorschrift, nach der Internetunternehmen ein Filtersystem installieren müssen, würde daher mit Sicherheit vom Europäischen Gerichtshof zurückgewiesen werden, weil sie gegen das Erfordernis verstößt, dass ein ausgewogenes Verhältnis bestehen muss zwischen dem Recht auf geistiges Eigentum einerseits und andererseits der Freiheit Geschäfte zu machen und dem Recht auf freie Meinungsäußerung, z. B. um Informationen zu erhalten oder weiterzugeben.