What is the translation of " FIRST EXPOSURE " in German?

• erste Kontakt
• ersten Exposition
• ersten Kontakt
• Erstkontakt
• erste Berührung
• erste Aussetzung

Examples of using First exposure in English and their translations into German

How long has it been since your first exposure?
Wie lange ist es her, seit ihrem ersten Kontakt?

That was my first exposure to New York intellectuals.
Das war meine erste Begegnung mit New Yorks Intellektuellen.

The estimated exposure is 1,909,941 patient years since first exposure see section 4.4.
Geschätzte Gesamtexposition 1.909.941 Patientenjahre seit der ersten Exposition siehe Abschnitt 4.4.

Examples of unnoticed first exposure to the peanut protein include.
Beispiele der unbemerkten ersten Belastung durch das Erdnussprotein umfassen.

The adaptive immune system is slow to respond to a pathogen on its first exposure.
Das anpassungsfähige Immunsystem ist langsam, auf einen Krankheitserreger auf seiner ersten Exposition zu reagieren.

Fade-out: The first exposure receives the normal exposure..
Fade-out(Ausblend-Effekt): Die erste Aufnahme erhält eine normale Belichtung.

The Fort Zoutman Historical Museum is where many of our guests get their first exposure to Aruba's past.
Im historischen Museum Fort Zoutman haben viele unserer Gäste ihre erste Berührung mit Arubas Vergangenheit.

This was my first exposure to the impending next generation of video games.
Das war meine erste Berührung mit der bevorstehenden neuen Generation der Videospiele.

Primary response Initial immune response(cellular or humoral) after the first exposure to a specific antigen.
Primärreaktion Erste Immunreaktion(zellulär oder humoral) nach dem ersten Kontakt mit einem spezifischen Antigen.

This was my first exposure to sailing and he made me feel comfortable and confident.
Das war meine erste Begegnung mit Segeln und er gab mir das Gefühl bequem und überzeugt.

HEATWORM PREVENTION- Treatment with ADVOCATE should start one month before the first exposure to mosquitos.
HEATWORM-Prävention- Behandlung mit ADVOCATE sollte einen Monat vor der ersten Exposition gegenüber Mücken beginnen.

We believe that in your first exposure to Cisco you should see, feel, and touch the kit.
Wir glauben, dass Sie bei Ihrem Erstkontakt zu Cisco die Hardware sehen und anfassen können sollten.

Any subject who views SCP-078 a second time will see it displaying increasingly more guilt-inducing messages as duration since their first exposure increases.
Jedes Subjekt, das ein zweites Mal SCP-078 ansieht, wird sehen wie es zunehmend mehr Schuld-induzierende Nachrichten zeigt, sowie die Dauer seit ihrer ersten Exposition ebenfalls steigt.

After the first exposure to a product or allergen the dog's immune system manufactures antibodies.
Nach dem ersten Kontakt mit einem Produkt oder einer Allergen des Hundes Immunsystem produziert Antikörper.

While putting himself through college, Jensen gained his first exposure to the industry as an independent distributor.
Während er an der Uni war, hatte Jensen seine erste Begegnung mit der Branche als unabhängiger Distributor.

Resa's first exposure to Rotary came when good grades earned him a club-sponsored trip to see the Los Angeles Dodgers.
Resas erster Kontakt zu Rotary ergab sich aus einer club-gesponserten Reise zu einem Spiel des Los Angeles Dodgers-Baseballteams aufgrund guter Noten.

Very high sunscreen Protection SPF 50-100 mlVery high protection, recommended for first exposures to the Sun for intolerant skin and children from 3 years.
Sehr hoher Sonnenschutz Schutz SPF 50-100 mlSehr hoher Schutz, für erste Forderungen an die Sonne für intolerante Haut und Kinder ab 3 Jahren empfohlen.

This first exposure to pollen will not produce any outward allergic symptoms, but inside, the IgE antibodies attach themselves to mast cells.
Der Erstkontakt mit den Pollen bewirkt noch keine äußerlichen Symptome. Im Körper jedoch binden die IgE-Antikörper an Mastzellen.

It's all backwards. Over in Thailand, children's first exposure to Buddhism, after they have learned the gesture of respect, is in giving.
In Thailand, demgegenüber, besteht der erste Kontakt der Kinder mit dem Buddhismus, nachdem sie die Respektsgeste gelernt haben, im Geben.

The first exposure serves as a reference for the second exposure, and this in turn becomes the reference for the third, etc.
Die erste Aufnahme dient als Referenz für die zweite Aufnahme, diese wiederum ist Referenz für die dritte Aufnahme und so weiter.

It has become a staple part of the festive season and one of the joys of any performance is in watching the excited reactions of children to what is often their first exposure to the art form.
Das Stück ist zum festen Bestandteil der Weihnachtszeit geworden, und eine der Freuden jeder Vorstellung ist es, die aufgeregten Reaktionen der Kinder zu beobachten, für die es oft der erste Kontakt mit der Kunstform ist.

Over in Thailand, children's first exposure to Buddhism, after they have learned the gesture of respect, is in giving.
In Thailand, demgegenüber, besteht der erste Kontakt der Kinder mit dem Buddhismus, nachdem sie die Respektsgeste gelernt haben, im Geben.

A similar conclusion may be drawn analyzing the results from the second part of study, where early changes in the parameters measured, immediately after the first exposure to ozone were determined.
Zu einem ähnlichen Schluß, der die Ergebnisse aus dem zweiten Teil von Studium Analysieren, wo frühe Änderungen in den Parametern maßen, wird vielleicht, sofort, nachdem die erste Aussetzung zu Ozon bestimmt worden war.

Thrombocytopenia occurring after first exposure to a GPIIb/IIIa inhibitor may be explained by the fact that antibodies are naturally present in some normal individuals.
Eine Thrombozytopenie, die nach der ersten Exposition mit einem GP-IIb/IIIa-Inhibitor auftritt, kann durch die Tatsache erklärt werden, dass Antikörper bei manchen normalen Individuen naturgemäß auftreten.

It is in 1989 When this work begins to pay its fruits, to be the Uruguayan Cimarron officially recognized by the Rural Uruguay Association(A.R.U.) and the Kennel Club Uruguayo(K.C.U.), 20 years after the first exposure of a specimen of the breed in the K.C. U.
Es ist in 1989 Wenn diese Arbeit beginnt seine Früchte Zahlen, zu den uruguayischen Cimarron offiziell anerkannt von der ländlichen Uruguay-Association(A.R.U.) und der Kennel Club Uruguayo(K.C.U.), 20 Jahre nach der ersten Exposition eines Exemplars der Rasse in den K.C.U.

This was Iran's first exposure to Americans.“They arrived in our country with a certain innocence,” said the respected Iranian historian Kaveh Bayat,“and without any colonial pretenses.”.
Für den Iran war es der erste Kontakt zu Amerikanern.„Sie kamen mit einer gewissen Unschuld in unser Land“, sagte der anerkannte iranische Historiker Kaveh Bayat,„und ohne jegliche kolonialen Ansprüche.“.

Garching, April 26, 2016- SUSS MicroTec, a leading supplier of equipment and process solutions for the semiconductor and related markets, today announced the launch of a new UV-LED lamp house for use in its first exposure tools, which have a leading position in the market for more than fifty years.
Garching, 26. April 2016- SÜSS MicroTec, fÃ1⁄4hrender Hersteller von Anlagen und Prozesslösungen fÃ1⁄4r die Halbleiterindustrie und verwandte Märkte, gibt heute die MarkteinfÃ1⁄4hrung eines neuartigen UV-LED-Lampenhauses fÃ1⁄4r den Einsatz in den ersten Belichtungsgeräten, welche seit mehr als fÃ1⁄4nfzig Jahren am Markt erfolgreich sind.

It's probably the first exposure most people have ever had to this issue, and think most Canadians will be shocked and will have heard things they haven't heard before.
Wahrscheinlich ist dies die erste Enthüllung für die meisten Menschen, die sie in dieser Sache hatten und man kann glauben, dass die meisten Kanadier schockiert sein und Dinge gehört haben werden, die sie zuvor niemals hörten.

He noted that"John V. Kelleher, for many years Harvard's distinguished Irish scholar, once recalled his first exposure to Irish-American history-'turgid little essays on the fact that the Continental Army was 76% Irish, or that many of George Washington's friends were nuns and priests, or that Lincoln got the major ideas for the Second Inaugural Address from the Hon.
Er merkte, daß"John V. Kelleher, für vielen Jahre Harvards unterschiedenen irischen Gelehrten, einmal seine erste Aussetzung zur Irisch-Amerikanischen Geschichte-' geschwollene kleine Versuche auf der Tatsache erinnerte an, daß die kontinentale Armee die 76% Iren war oder daß viele von George Washingtons Freunden Nonnen und Priester waren oder daß Lincoln die Hauptideen für die zweite Eröffnungsadresse von Hon.

On this original, first exposure, the immune system reacts to proteins in the peanuts by producing the antibody immunoglobulin E(IgE) which binds to receptors present on mast cells and basophils.
Auf dieser Vorlage reagiert erste Exposition, das Immunsystem zu den Proteinen in den ErdnÃ1⁄4ssen, indem sie das Antikörperimmunoglobulin E produziert,(IgE) das an die Empfänger bindet, die auf Mastzellen und Basophils vorhanden sind.