What is the translation of " FIRST ENCOUNTER " in German?

• erste Begegnung
• erste Treffen
• erster Kontakt
• ersten Aufeinandertreffen
• erste Berührung
• erste Bekanntschaft
• erstes Zusammentreffen
• erste Begenung
• Erstkontakt
• ersten Begegnung
• erst Begegnung
• ersten Treffen
• erstes Treffen

Examples of using First encounter in English and their translations into German

The first encounter was magical.
Der Erstkontakt war magisch.

I thought it wasn't the first encounter.
Aber ich dachte, es war nicht das erste Treffen.

First encounter with canadian ice.
Erster Kontakt mit kanadischem Eis.

Interesting first encounter, I guess…?
Interessanter Erstkontakt, vermute ich…?

I don't really discuss politics on the first encounter.
Ich diskutiere beim ersten Treffen nicht über Politik.

How did you first encounter video games?
Wie sah Ihr erster Kontakt mit Videospielen aus?

Not so memorable as our first encounter.
Nicht so unvergesslich wie unser erstes Treffen.

My first encounter with music was when I was 5.
Meine erste Berührung mit der Musik war im 5.

When did you first encounter Logan?
Wann haben Sie und Logan sich zum ersten Mal begegnet?

Her first encounter takes place in a tanning salon.
Ihr erster Kampf findet in einem Salon statt.

Mr. Bennett, when and where did you first encounter Ted?
Mr. Bennett, wann und wo sind Sie Ted erstmals begegnet?

The first encounter was filmed in a dominatrix's studio.
Der erste Kampf wurde in einem Domina-Studio gefilmt.

Equally uncongenial was our first encounter with sand fleas.
Unangenehm war die erste Bekanntschaft mit den Sandflöhen.

First encounter with the bottlenose dolphins tursiops truncatus.
Erste sichtung von großen tümmlern tursiops truncatus.

There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
Es war ein sehr krankes Orang-Utan-Baby-- mein erster Kontakt.

The first encounter with a hotel is probably on the World Wide Web.
Das erste Kennenlernen mit einem Hotel findet meist im World Wide Web statt.

For the majority, it is their first encounter with high crop.
Für die meisten von ihnen ist es die erste Berührung mit Hochkultur.

My first encounter for Food from Friends lead me to Dennis from Bochum.
Mein erstes Treffen für Food from Friends führte mich zu Dennis aus Bochum.

In 1990, Olaf Manthey had his first encounter with a Porsche 911.
Im Jahre 1990 kam es zur ersten Begegnung von Olaf Manthey und dem Porsche 911.

In our first encounter with Bob we clearly identify'him' as a female.
Bei unserem ersten Zusammentreffen mit Bob identifizieren wir ihn als weiblich.

For Tho, the guest professorship is not her first encounter with Kiel.
Für Tho ist die Gastprofessur nicht die erste Begegnung mit Kiel.

After this first encounter with Mr. Hichert, a“wow” experience is guaranteed.
Nach dem ersten Treffen mit Herrn Hichert ist ein Aha-Erlebnis garantiert.

This is how many a newcomer first encounter cannabis edibles.
Sie sind für viele Einsteiger die erste Begegnung mit einem essbaren Cannabisprodukt.

The son they had together tells the following about his parents' first encounter.
Der gemeinsame Sohn erzählt über die erste Begegnung seiner Eltern.

The final is not the first encounter between the two teams in this tournament.
Das Finale ist nicht das erste Aufeinandertreffen der beiden Teams in diesem Turnier.

Producer Günter Pauler desdcribes his first encounter with the singer-songwriter.
Produzent Günter Pauler über seine erste Begegnung mit dem Singer-Songwriter.

Web page was my first encounter with an example of assembly language programming under FreeBSD.
Webseite war mein erster Kontakt mit Assembler-Programmierung unter FreeBSD.

It would be best if the first encounter would take place outdoors, on a neutral terrain.
Es ist am besten wenn das erste Treffen im Offenen, am neutralen Terrain stattfindet.

His first encounter with Richard Strauss was in DAPHNE under Christian Thielemann at Berlin Deutsche Oper in 2002/2003.
Sein erster Kontakt mit Richard Strauss war 2002/03 die Aufführung der DAPHNE unter Christian Thielemann an der Deutschen Oper Berlin.

The first encounter with boss Mr. Lance Lau at his workshop"Yung Lee" since the second rejuvenation of our LandCruiser in 2012.
Das erste Treffen mit dem Chef Mr. Lance Lau in seiner Werkstatt"Yung Lee" seit der zweiten Verjüngungskur unseres LandCruisers in 2012.

How to use "first encounter" in an English sentence

First Encounter - where did you first encounter the product or company?

William's first encounter with black licorice.

F.E.A.R first encounter assault recon F.E.A.R.

When did Cherokees first encounter Europeans?

When did you first encounter poetry?

Ready for first encounter with Ubuntu.

Enjoy this first encounter with Miles.

When did you first encounter Trailhead?

How did you first encounter „Complexification“?

How did you first encounter J.M.

How to use "erste treffen" in a German sentence

Dieses erste Treffen sei harmlos verlaufen.

Das erste Treffen steht unmittelbar bevor.

Das erste Treffen sei positiv gewesen.

Das erste Treffen ist Dienstag, 10.

Das erste Treffen war sehr heiß,.

Das erste Treffen Mit Manieren punkten.

das erste Treffen war richtig klasse.

Bin auf das erste Treffen gespannt..

Das erste Treffen fand bereits statt.

Das erste Treffen macht den Haupteindruck!