What is the translation of " FIRST ENCOUNTER " in Polish?

• pierwszy kontakt
• pierwsze spotkanie
• pierwsze zetknięcie
• pierwszego spotkania
• pierwszym spotkaniu
• pierwszym spotkaniem
• pierwszym kontakcie
• pierwszą styczność
• pierwsze zetknięcie się
• pierwsze starcie

Examples of using First encounter in English and their translations into Polish

Our first encounter.
Nasze pierwsze spotkanie było krótkie.

Not so memorable as our first encounter.
Nie taka jak nasze pierwsze spotkanie.

Our first encounter was brief.
Nasze pierwsze spotkanie było krótkie.

That was our first encounter.
To było nasze pierwsze spotkanie.

Our first encounter Don't mention our past.
To nasze pierwsze spotkanie.

Til I had my first encounter.
Dopóki nie miałem pierwszego spotkania.

His first encounter with Phillip and the others.
Jego pierwsze spotkanie z Filipem i innymi.

Nathaniel was shy in our first encounter.
Nathaniel był nieśmiały w pierwszym kontakcie.

Miranda's first encounter with other human beings.
Pierwsze spotkanie Mirandy z innymi ludźmi.

We even fought on our first encounter.
Pobiłyśmy się nawet na naszym pierwszym spotkaniu.

Mankind's first encounter with a spatial anomaly.
To było pierwsze spotkanie z anomalią kosmiczną.

Nathaniel was shy in our first encounter.
Nathaniel był nieśmiały przy pierwszym kontakcie.

My first encounter with him wasn't exactly friendly.
Nasze pierwsze spotkanie z nim nie było zbyt przyjacielskie.

Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?
Pamiętasz pan nasze pierwsze spotkanie, panie Thompson?

I don't really discuss politics on the first encounter.
Nie rozmawiam o polityce przy pierwszym spotkaniu.

After our first encounter, he was unavailable for weeks.
Po naszym pierwszym spotkaniu, zniknął na całe tygodnie.

There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
Chory, malutki orangutan, nasze pierwsze spotkanie.

Procedures at first encounter and standards of protection.
Procedury przy pierwszym kontakcie i standardy ochrony.

Father Crow.- I apologize for that unfortunate first encounter.
Ojciec Crow. Przepraszam za to nieszczęśliwe pierwsze spotkanie.

Our first encounter with extraterrestrial life.
Nasze pierwsze spotkanie z pozaziemskimi formami życia zaraz się rozpocznie.

Think of it as Starfleet's first encounter with Planet X.
Proszę to potraktować jako pierwszy kontakt Floty z Planetą X.

Our first encounter with extraterrestrial life.
Formami życia zaraz się rozpocznie. Nasze pierwsze spotkanie z pozaziemskimi.

Has refused to evidence itself since that first encounter.
Pierwszego spotkania. od czasu naszego odmówiła ponownego ukazania się.

I see our first encounter left your hand shaking.
Wi… widzę, że nasze pierwsze spotkanie powoduje u ciebie drżenie lewej ręki.

I'm impressed he survived a werewolf on the first encounter.
Jestem pod wrażeniem, że przeżył przy pierwszym spotkaniu z wilkołakiem.

Our first encounter was under such unfortunate circumstances.
Nasze pierwsze spotkanie nastąpiło w niefortunnych okolicznościach.

Did you hear the Voyager 2space probe had its first encounter with Uranus?
Słyszałeś, że sonda Voyager 2space miała pierwszą styczność z Uranusem?

Unexpectedly to our first encounter. It was only two days ago that my work led.
Od naszego pierwszego spotkania minęły ledwie dwa dni.

Q: Mr. Nachev, could you tell us about your very first encounter with music?
P: Panie Nachev, czy może nam Pan opowiedzieć o swoim pierwszym spotkaniu z muzyką?

In the first encounter Kosynierzy Wroclaw won with Grom Warsaw 6:0.
W pierwszym spotkaniu Kosynierzy Wrocław wygrali z Gromem Warszawa 6:0.

How to use "first encounter" in an English sentence

stands for First Encounter Assault Recon.

How does Jane first encounter Rochester?

Where does Peter first encounter Hiro?

First encounter before the beach ceremony.

When did you first encounter Monki?

When did you first encounter Jesus?

When did you first encounter it?

Until our first encounter with reality.

From that first encounter with Mr.

Where does Harry first encounter Malfoy?

How to use "pierwszy kontakt, pierwsze spotkanie, pierwsze zetknięcie" in a Polish sentence

Nie ma takiego biznesplanu, który przetrwaïby pierwszy kontakt z klientem. 9.

Dwa tygodnie później Vive zagra swoje pierwsze spotkanie w nowym sezonie Ligi Mistrzów, również na wyjeździe z mistrzem Białorusi Mieszkowem Brześć.

To było moje pierwsze zetknięcie z językiem Anglików, który wydawał się wtedy czymś niezwykle egzotycznym i powabnym.

To było moje pierwsze zetknięcie z lakierami P2 i jestem bardzo zadowolona. Ładne krycie, dobra trwałość, piękny kolor za niewielką cenę.

Jest to mój pierwszy kontakt z sprzętem Ubiquiti - gdzie ustawić Upnp?

Jest to moje pierwsze zetknięcie z naturalną kolorówką i muszę przyznać, że efekt przerósł moje oczekiwania.

Przelatywaliśmy nad Aconcaguą – to był nasz pierwszy kontakt z tą górą.

Jednocześnie jest to moje pierwsze zetknięcie z autorką, którego byłam bardzo ciekawa.

Dla niektórych podniebień było to pierwsze zetknięcie z tymi tradycyjnymi potrawami śląskimi.

Pierwsze zetknięcie z tym olejem było katastrofą.