What is the translation of " FIRST STATE " in German?

• Erstzustand
• erste Staat
• erste staatliche
• First State
• Erststaat
• erste Bundesstaat
• erstgenannten Staat
• ersten Zustand
• ersten Staat
• erster Staat

Examples of using First state in English and their translations into German

Here moreover in the first state of at least two.
Hier zudem im Erstzustand von zumindest zwei.

Description: References: Bartsch 179, Hollstein 204, Strauss 143, first state of 2.
Beschreibung: References: Bartsch 179, Hollstein 204, Strauss 143, first state of 2.

Georgian first state program broadcasts with 1956 year.
Georgian erstes staatliches Programm sendet mit 1956 Jahr.

Two of her songs each appeared on the album"Changing Lanes" of First State and"Harmonic Motion" of Lange.
Erschienen je zwei ihrer Songs auf den Alben"Changing Lanes" von First State und"Harmonic Motion" von Lange.

Indiana was the first State to impose such a requirement.
Indiana war der erste Bundesstaat, der eine derartige Forderung erhoben hat.

In 1588 the first school building was built by the church in"Marktstraße", the first state school followed in 1844.
Wurde das erste kirchliche Schulgebäude in der Marktstraße eingerichtet, die erste staatliche Schule folgte erst 1844.

VNG, E. ON, and First State Investments agreed not to disclose the purchase price.
Über den Kaufpreis haben VNG, E. ON und First State Investments Stillschweigen vereinbart.

And Th. 's 526 variant- Schwarz 526a- proves to be the altered first state of present Animal Kingdom bear Th. 1079.
Und Thienemann's 526er Variante- Schwarz 526a- sich als umgearbeiteter Erstzustand von anstehendem Thier-Reich-Bären Th. 1079 erweist.

Later, in 1922, the first state hunting gun factory was opened on the enterprise‘s premises.
Später, im Jahre 1922, wurde auf der Grundlage des Werkes die erste staatliche Fabrik von Jagdgewehren eröffnet.

Chain gangs were reintroduced by a few states during the"get tough on crime" 1990s, with Alabama being the first state to revive them in 1995.
In den 1990er Jahren wurden Chain Gangs in einigen Staaten wieder eingeführt, erster Staat der Wiedereinführung war Alabama.

New Mexico may not be the first state you think of when it comes to winter sports.
New Mexico ist vielleicht nicht der erste Staat, an den man denkt, wenn es um Wintersport geht.

First State: in this State, you get some amazing experiences and a deeper connection with your emotions.
First State: in diesem Zustand erhalten Sie einige erstaunlichen Erfahrungen und eine tiefere Verbindung mit Ihren Emotionen.

The second State shall inform the first State that transfer of responsibility has taken place.
Der Zweitstaat unterrichtet den Erststaat vom erfolgten übergang der Verantwortung.

C"first State" means a State, Party to this Agreement, which has issued such a travel document;
C bedeutet"Erststaat" einen Vertragsstaat dieses Übereinkommens, der den Reiseausweis ausgestellt hat;

Guillaume joined Aviva Investors from First State Investments where he was managing Multi-asset portfolios.
Guillaume kam von First State Investments zu Aviva Investors, wo er Multi-Asset-Portfolios verwaltete.

Thanks to his efforts, along with those of John Dickinson, Richard Bassett, and others, Delaware became the first state to approve the Constitution.
Dank seines Einsatzes zusammen mit John Dickinson, Richard Bassett und anderen wurde Delaware der erste Staat, der die Verfassung bestätigte.

Estonia is also the first state to offer the possibility of a virtual residency, a so-called e-residency.
Estland ist zudem der erste Staat, der einen virtuellen Wohnsitz, eine sogenannte e-Residency, möglich macht.

After the success with her debut single, Howells worked with other trance musicians in 2009 such as First State, John O'Callaghan and Dash Berlin.
Nach dem großen Erfolg mit ihrer Debütsingle, hat sie 2009 mit weiteren Trance-Künstlern wie First State, John O'Callaghan und Dash Berlin zusammengearbeitet.

The Kingdom of Armenia became the first state in the world to adopt Christianity as its religion in 301 AD.
Das Königreich Armenien war der erste Staat der Welt, der das Christentum als seine Staatsreligion im Jahr 301 angenommen hat.

Responsibility shall also be deemed to be transferred if readmission of the refugee to the first State can no longer be requested under Article 4.
Die Verantwortung gilt auch dann als übergegangen, wenn die Wiederaufnahme des Flüchtlings durch den Erststaat nach Artikel 4 nicht mehr beantragt werden kann.

Because California was the first state in this country to mandate 25 percent reduction of greenhouse gases by 2020.
Denn Kalifornien war der erste Bundesstaat dieses Landes, der eine Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020 vorschreibt.

But also on remainders of then impressions still showing the references to Klein's Quadrupedum or- see above first state of the musk-deer- other errata.
Sondern ebenso auf Restbestände seinerzeitiger, noch die Referenzen zu Kleins Quadrupedum oder andere Fehler- siehe obigen Erstzustand des Bisam-Thiers- aufweisende Abdrucke.

USA: Maine could become the first state to allow the medical use of cannabis for the treatment of opioid dependence.
USA: Maine könnte der erste Staat werden, der die medizinische Verwendung von Cannabis für die Behandlung der Opiatabhängigkeit erlaubt.

For example, large industrial undertakings in Germany introduced retirement benefits for their personnel well before 1891, when the first state pension insurance scheme was created.
In Deutschland beispielsweise führten einige Großunternehmen bereits weit vor 1891, dem Jahr, in dem die erste staatliche Rentenversicherung aus der Taufe gehoben wurde, Altersversorgungssysteme für ihre Mitarbeiter ein.

I believe that in the next year to 18 months, the first state will leave the European Union, and I hope many others will follow.
Ich glaube, daß von diesem Jahr bis zu 18 Monate später, der erste Staat die Europäische Union verlassen wird und ich hoffe, viele andere werden folgen.

CalOPPA is the first state law in the nation to require commercial websites and online services to post a privacy policy.
CalOPPA ist das erste staatliche Gesetz in der Nation, das kommerzielle Websites und Online-Dienste dazu verpflichtet, eine Datenschutzrichtlinie zu veröffentlichen.

Main work by Vogel from his time in Augsburg in the first state before the later modifications on face, hair and bosom.
Hauptblatt Vogels aus seiner Augsburger Zeit im Erstzustand vor den späteren Veränderungen an Gesicht, Haar und Busen.

If evidence of residence in the first state is not accepted or is rendered difficult by the second state, the directive has no chance of being applied correctly.
Wenn der Nachweis über den Wohnsitz im ersten Staat nicht akzeptiert oder vom zweiten Staat erschwert wird, ist eine korrekte Anwendung der Richtlinie gar nicht möglich.

It's also worth noting that Massachusetts was the very first state to legalize gay marriage back in 2003, giving yet another reason to honeymoon on the Cape.
Es ist auch erwähnenswert, dass Massachusetts der erste Staat war, der die Homo-Ehe im Jahr 2003 legalisierte und damit einen weiteren Grund für die Flitterwochen am Kap gab.

By means of this peace, Lenin, who created the first state of the proletarians, got this state out of the predatory imperialist war and defended the revolution.
Dadurch entzog Lenin den ersten Staat der Proletarier, den er geschaffen hatte, einem imperialistischen Raubkrieg und verteidigte die Revolution.

How to use "first state" in a sentence

First state with mandatory helmet laws.

Tony Evers’s first state budget proposal.

Ever see our first state flag?

First state capitol building was completed.

Kaskaskia was Illinois’s first state capital.

Ogun first State Siets you enter.

Senior won school's first state title.

This was our first state crossing.

Knoxville First State Capitol, KNOXVILLE, TENN.

Learn more about First State Bank.