What is the translation of " FIRST WINDOW " in German?

• ersten Fenster
• erste Fenster
• erstes Fenster

Examples of using First window in English and their translations into German

Now, that's our first window.
Hier ist unser erstes Fenster.

The first window closes.
Das erste Fenster schließt sich wieder.

EndSelect EndProcedure;- Main; Create the first window.
EndSelect EndProcedure;- Main; Erstellen des ersten Fensters.

A first window had to be passed up unused.
Ein erstes Fenster musste er ungenutzt verstreichen lassen.

Launch the application, in the first window choose the mode of recovery.
Starten Sie die Anwendung, im ersten Fenster wählen Sie die Art der Wiederherstellung.

The first window lists the interfaces which are available.
Das erste Fenster listet die verfügbaren Geräte auf.

As soon as you switch on your Mac computer, the first Window that appears to you is desktop.
Sobald Sie Ihren Mac einschalten, erscheint als erstes Fenster der Desktop.

In the first window is displayed license, which is distributed mod.
Im ersten Fenster wird angezeigt Lizenz, die verteilt mod wird.

Tremco illbruck revolutionised the market in 2001 with the world's first window membrane.
Mit der weltweit ersten Fensterfolie revolutionierte tremco illbruck 2001 den Markt.

Step2: In the first window select"Recover photos" option.
Schritt 2: Im ersten Fenster wählen"Wiederherstellen Fotos" Option.

He publishes this discovery and, thus, opens a first window for exploring the space.
Diese Entdeckung veröffentlichte er und öffnete ein erstes Fenster zur Erforschung des Weltraumes.

In the first window, you have to enter theDigistore24 IDof the product manufacturer.
Im ersten Fenster müssen Sie dieDigistore24-ID des Produktherstellers angeben.

Step 3: Now, run the tool and in the first window select"Recover photos" option.
Schritt 3: Nun führen Sie das Werkzeug und im ersten Fenster wählen Sie"Recover photos" Option.

In the first window shown below select to copy‘All user accounts, files and settings.
Im nachfolgenden ersten Fenster wählen Sie"Alle Benutzerkonten, Dateien und Einstellungen.

The overview of ToDo categories is the first window, i.e. the starting point for your ToDo list.
Die Übersicht der Aufgabenbereiche ist das erste Fenster und somit der Einstieg in Ihren Aufgabenmonitor.

On the first window of the Golden Records Wizard, you are asked to select the Recording Source.
Im ersten Fenster vom Golden Records Assistenten müssen Sie die Aufnahmequelle auswählen.

Select a query from the History and drag and drop it to the query file in the first window.
Wählen Sie eine Abfrage aus dem Verlauf aus und verschieben Sie diese mit Drag-and-Drop in die im ersten Fenster geöffnete Abfrage.

Depending on your profile, or your rights, the first window of the assistant can offer different possibilities.
Je nach Ihrem Profil oder Ihren Rechten bietet Ihnen das erste Fenster des Assistenten verschiedene Möglichkeiten.

The first window shines in its full glory again, when a notification arrives- my smartphone starts to vibrate.
Das erste Fenster erstrahlt wieder in vollem Glanz, da trifft eine Benachrichtigung ein- mein Smartphone fängt wie wild geworden an zu vibrieren.

While using the original Johari adjectives is a good way to practice your first window, it is just the beginning.
Während die Verwendung der ursprünglichen Johari-Adjektive eine gute Möglichkeit ist, Ihr erstes Fenster zu üben, ist es nur der Anfang.

In the first window enter the IP address of your Kodi device, press' Open' and enter login(' root') and password' openelec', resp.
Im ersten Fenster trägst du die IP-Adresse von oben ein(hier im Beispiel ist es'192.168.178.25') und im nächsten den Login-Namen(' root') und das Passwort' openelec', bzw.

These are rights relating to the delayed and cheaper(compared to first window rights) release of blockbuster movies on pay-TV.
Hierbei handelt es sich um das Recht, beliebte Spielfilme auf dem Bezahlfernsehen nach einer Zeitverzögerung billiger als bei Übertragungsrechten des ersten Fensters auszustrahlen.

The settings in the first window are similar to those in the database conversion(see chapter Database Transfer); in this window the source database is selected.
Im ersten Fenster wählen Sie die Quelldatenbank aus. Die Einstellungen sind ähnlich wie beim Übertragen einer Datenbank siehe Kapitel Datenbank übertragen.

If you attempt to sign in to the dashboard in a second web browser window, a message appears and your dashboard session expires in the first window.
Wenn Sie versuchen, sich in einem weiteren Browserfenster am Dashboard anzumelden, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Sitzung im ersten Fenster wird geschlossen.

When you are in line with the first window of the restaurant(from the mountain), set the compass for 270° and swim for about 10/15 minutes across the rocky channels and Mediterranean tapeweed.
Auf gleicher Höhe mit dem ersten Fenster des Restaurants(Bergseite) und Richtung 270º überquert man 10/15 Minuten lang schwimmend Felsschluchten und Neptungras.

Navigation with two windows: all contextual information is displayed in the first window, all information related to the work selected in a second window..
Die Navigation operiert generell mit zwei Fenstern: alle Meta-Informationen(auch Autorentexte) werden in einem ersten Browserfenster dargestellt, alle Information zu einem ausgewählten Werke in einem zweiten Browserfenster..

When first window appears, select"Recover deleted photos" or"Recover lost photos" according to your query and opt for the volume from where photos need to be recovered.
Wenn erste Fenster erscheint, wählen"Recover deleted photos" oder"Recover lost photos" gemäß Ihrer Anfrage und entscheiden sich für das Volumen von wo Fotos wiederhergestellt werden müssen.

When the gun falls into your hands, there are three windows in the first window is proposed to raise the gun, the second you untwist the drum, and the third either pull the trigger or not.
Wenn die Pistole in die Hände fällt, gibt es drei Fenster im ersten Fenster wird vorgeschlagen, um die Waffe zu erhöhen, die zweite die Trommel aufdrehen, und der dritte entweder abdrücken oder nicht.

The change will only be applied to the first window that has the given class name, therefore you should make sure that you have only one instance of the given window when this command gets executed.
Die Änderung wirkt sich nur auf das erste Fenster mit dem angegebenen Klassen-Namen aus, deshalb sollten Sie sicher stellen dass nur eine einzige Instanz des angegebenen Fensters existiert wenn der Befehl ausgeführt wird.

The screenshot will be taken from the first window that has the given class name, therefore you should make sure that you have only one instance of the given window when this command gets executed.
Das Bildschirmfoto wird nur vom ersten Fenster erstellt das den angegebenen Klassen-Namen hat, deshalb sollten Sie sicher stellen dass nur eine einzige Instanz des angegebenen Fensters existiert wenn der Befehl ausgeführt wird.

How to use "first window" in an English sentence

The first window displays the AMIs available.

The first window is your Syllabus page.

Vision has taken first window in Canada.

Are You Pleased With First Window Replacement?

Your first window is maximized (most likely).

The first window of the Ubuntu installation.

The first window shows the open Bible.

The first window was manufactured in 2006.

Cut out the first window movie square.

The first window took me all day.

How to use "ersten fenster, erste fenster" in a German sentence

Auch die ersten Fenster sind bereits eingebaut.

Das erste Fenster beinhaltet das MAGpie Untertitel-Interface.

Klicken Sie im ersten Fenster auf „OK“.

Das erste Fenster ist das so genannte Schnellstartfenster.

Die ersten Fenster aus Lärche wurden geliefert.

Das erste Fenster welches erscheint die Zugriffs-Optionen.

Das erste Fenster öffnet sich allgemein vom 1.

Im ersten Fenster klicken Sie auf weiter.

Das erste Fenster mit einer Innensäule!

Die ersten Fenster sind eingebaut worden.