What is the translation of " FIRST WINDOW " in Polish?

• pierwsze okno
• pierwszym okienku

Examples of using First window in English and their translations into Polish

First window.
Pierwsze okno.

Now, that's our first window.
Teraz będzie pierwsze okno.

First window.
Pierwsze okienko.

Now, that's our first window.
Teraz- mamy pierwsze przejście.

First, windows.
Po pierwsze, okna.

Pay at the first window, please.
Proszę zapłacić w pierwszym okienku.

First window, please.
Proszę do pierwszego okienka.

Below you can see the photo of the first window.
Poniżej można zobaczyć zdjęcie pierwszego okna życia.

Your first windows.
Twoja pierwsza witryna.

While using the original Johari adjectives is a good way to practice your first window, it is just the beginning.
Używanie oryginalnych przymiotników Johariego jest dobrym sposobem na ćwiczenie pierwszego okna, to tylko początek.

The first window profiles are extruded.
Opracowanie pierwszego profilu okiennego.

Drivers by Seagull™ introduced the world's first Windows printer drivers for label printers.
Wprowadzenie sterowników Drivers by Seagull™, pierwszych na świecie sterowników drukarek do etykiet dla systemu Windows.

First window of installer is Language selection window..
Pierwszym oknem jakie widzimy po uruchomieniu instalatora jest okno wyboru języka.

He also co-developed the Blit graphical terminal for Unix; before that he wrote the first window system for Unix in 1981.
Pracował nad stworzeniem graficznego terminala Blit dla systemu operacyjnego Unix, a poprzednio zaprogramował w 1981 r. pierwszy okienkowy system dla Uniksa.

This is the first window we have had in the modern U.S.
To pierwsze okno, które otworzyło się we współczesnych Stanach.

A regular expression matching the window title If you do not specify one, then the very first window to appear will be taken- not recommended.
Do którego porównywany jest tytuł okna. Jeśli nie zostanie podany, użyte zostanie pierwsze okno, które się pojawi- niezalecane.

I remember the first Windows XP vulnerability was a Upnp vulnerability.
Pamiętam pierwszy Windows XP luka była luka UPnP.

A string matching the window class(WM_CLASS property) The window class can be found out by running'xprop_BAR_ grep WM_CLASS'and clicking on a window(use either both parts separated by a space or only the right part). NOTE: If you specify neither window title nor window class, then the very first window to appear will be taken; omitting both options is NOT recommended.
Napis pasujący do klasy okna(WM_ CLASS). Klasę okna można sprawdzić, uruchamiając 'xprop_BAR_ grep WM_ CLASS' i klikając na odpowiednim oknie(użyj obu części rozdzielonych spacją albo tylko odpowiedniej części). Uwaga: Jeśli nie podasz ani tytułu, ani klasy okna, wybrane zostanie pierwsze okno, które się pojawi- pomijanie obu opcji NIE jest zalecane.

Microsoft's first Windows CE(Pocket PC) smartphones are introduced.
Microsoft wprowadza pierwszy Windows CE(Pocket PC) dla smartfonów.

Once Disk Drill is installed, go ahead and launch it. In the first window that pops up, we suggest leaving the first three boxes checked.
Po zainstalowaniu programu Disk Drill postępuj dalej i uruchom go. W pierwszym oknie, które pojawia się, sugerujemy pozostawienie trzech pierwszych pól wyboru.

In the first window is displayed license, which is distributed mod.
W pierwszym okienku zostanie wyświetlona licencja, na której rozpowszechniany jest mod.

Add the fabric from the first window curtains to finish second- and you have a great composition.
Dodaj materiał z pierwszego okna zasłonami, aby zakończyć drugie- i masz świetny skład.

The first window and she got stuck.- You know? And then she had to clean it up, so she climbed out.
Więc się wspięła na pierwsze okno i utknęła.- Wiecie? I potem musiała je zmyć.

We missed our first window, but give it about 45 minutes, we could be back in business.
Ominęło nas pierwsze okno, ale za jakieś 45 minut wracamy do tej sprawy.

Tilt First window handles should be operated only when the window is closed.
Klamki okienne Tilt First można obsługiwać jedynie przy zamkniętym oknie.

The first window we produced was equipped with our own composite glass.
Już pierwsze wyprodukowane przez nas okno było wyposażone w naszą własną szybę zespoloną.

It is the first window manager that uses asynchronous XCB libraries, instead of the old synchronous Xlib(also known as libX11) library.
Jest to pierwszy menedżer okien, który korzysta z asynchronicznych bibliotek XCB zamiast starych synchronicznych bibliotek Xlib znany również jako libX11.

The first Window of Life was made in the Congregation of the Sisters of the Holy Family of Nazareth, at the 39 Przybyszewskiego Street in Krakow, Poland.
Pomysł Okna Życia narodził się w Krakowie. Pierwsze Okno Życia powstało przy Zgromadzeniu Sióstr Najświętszej Rodziny z Nazaretu i znajduje się przy ul. Przybyszewskiego 39 w Krakowie.

In the first window on the left, select the letter of the alphabet that is also the first letter of the composer's surname, and choose the set of the letters corresponding to the composer's surname e.g. Edward Elgar may be found under Elek-End.
W pierwszym oknie po lewej stronie należy wybrać literę alfabetu, od której rozpoczyna się nazwisko, a następnie zakres literowy, w którym znajduje się dany kompozytor np. Elgar Edward znajduje się w zakresie Elek-End.

The first window,(a) debt financing via loans or leasing, shall reduce the particular difficulties SMEs face in accessing finance due to the perceived higher risk associated with investments in knowledge related activities such as technological development, innovation and technology transfer and due to the lack of sufficient collateral.
Element pierwszy,(a) finansowanie długu przy pomocy pożyczek lub leasingu, zmniejsza trudności poszczególnych MŚP przy pozyskiwaniu funduszy, wynikające z ryzyka postrzeganego jako większe w przypadku inwestycji w działania związane z wiedzą, takie jak rozwój technologiczny, innowacje, transfer technologii oraz z braku wystarczającego zabezpieczenia.

How to use "first window" in an English sentence

The first Window Dressing display at 1011 W.

This first window shows the main time log.

It was the first window I can remember.

It was my first window into the Trust.

Will You Cut Costs With First Window Replacement?

The first window displays the entire rendered application.

The first window describes the process started above.

redrawing at least part of the first window if the first window overlaps the second window.

The first window is dedicated to the House Stark.

The first window of program is the title window.

How to use "pierwsze okno, pierwszym okienku" in a Polish sentence

Grzegorz Cudotwórca, 2) pierwsze okno po prawej od ikonostasu: Św.

Zakładamy więc, że pierwsze okno, które pojawi się podczas instalacji systemu Windows 7 - widziałem.

Pierwsze Okno życia" otwarte zostało w archidiecezji krakowskiej.

Pisaliśmy to już po EuroBaskecie, pisaliśmy po pierwszym okienku, wciąż pozostaje aktualne.

Pierwsze okno konfiguracji projektu zostało pokazane na rysunku 8.

Strona 13 z 3314 Nawiązanie połączenia z siecią Internet trwa chwilę, po czym pojawia się pierwsze okno dialogowe w którym wpisujemy nasz adres i wybieramy OK..

Podłączamy tablet do kompa i w pierwszym okienku z lewej strony programu SuperOneClik naciskamy Root.

Pierwsze okno pozwala na wybór metody wprowadzenia ustawień kalibracji.

Po pierwsze – okno i drzwi W domach jednorodzinnych, jeżeli usytuowanie pomieszczenia na to pozwala, w pierwszym rzędzie warto łazienkę wyposażyć w okno.

Najpierw jednak rzućmy okiem na nasze pierwsze okno kodowania.