What is the translation of " FIXED A PROBLEM " in German?

• behebt einen Fehler
• Problem behoben
• Behebung eines Problems
• repariert ist ein Problem

Examples of using Fixed a problem in English and their translations into German

You fixed a problem.
Du hast ein Problem behoben.

Fixed a problem with automatic Day/Night-Theme-change.
Problem behoben beim automatischen Theme-Wechsel Tag/Nacht.

We fixed a problem with saving image in too low resolution.
Wir setzten ein Problem mit Bild in zu geringer Auflösung Speicher.

Fixed a problem with PDF Export in connection with layers 2061.
Behebt einen Fehler beim PDF Export in Zusammenhang mit Ebenen 2061.

Fixed a problem saving import temples with VivaImpose Auto-ImportVI.
Behebt einen Fehler beim Speichern von Vorgaben für den VivaImpose Auto-ImportVI.

Fixed a problem importing PDFs/AI from a web drive 1932.
Behebt einen Fehler beim Import von PDFs/AI von einem virtuellen Laufwerk 1932.

Fixed a problem when it was not possible to create new protocols.
Repariert ist ein Problem, als es nicht möglich war, neue Protokolle zu schaffen.

Fixed a problem when attempting to fire lock on weapons without a target.
Man hat ein Problem gefixt, dass auftrat wenn man eine"Lock on"-Waffe ohne Ziel abfeuern wollte.

Fixed a problem with rendering EPS images in the PDF export Windows 32 Bit Version only.
Behebt einen Fehler beim Rendern von EPS-Bilder bei der PDF-Ausgabe Nur Windows 32-Bit Version.

Fixed a problem with saving the preview for objects in a VivaXML file 1905.
Behebt einen Fehler beim Speichern der Vorschau für Objekte in einer VivaXML-Datei 1905.

Fixed a problem when some images in evaluation results and reports were not showing.
Repariert ist ein Problem, als sich einige Images in Einschätzungsergebnissen und Berichten nicht zeigten.

Fixed a problem that occurred when plugging the keyboard(or scanner) on and off while TWedge is running.
Behebung eines Problems, welches auftrat wenn die Tastatur(oder der Scanner) ein- bzw.

Fixed a problem when sometimes resonances could not be deleted in the user mode browser.
Repariert ist ein Problem, als manchmal Klangfülle im Benutzerweisenbrowser nicht gelöscht werden konnte.

Fixed a problem that led to a fatal error in cronjobs under certain circumstances.
Ein Problem wurde behoben, dass unter bestimmten Unmständen zu einem Fatal Error in Cronjobs geführt hat.

Fixed a problem with the setting for automatic linking of text frames in the XML import. VD, VN.
Behebt einen Fehler bei den Einstellung für die automatische Textrahmenverlinkung im XML-Import.VD, VN.

Fixed a problem with color profiles in the PDF export in connection with the ScriptEngine.
Behebt einen Fehler bei der Weiterleitung von Farbprofilen beim PDF-Export in Verbindung mit der ScriptEngine.

Fixed a problem that caused some special font-names missing in font comboboxes TFM-8105.
Es wurde ein Problem behoben, wodurch spezielle Schriftarten im Auswahlfeld nicht angezeigt wurden TFM-8105.

Fixed a problem where the mission NPC's icon was not present when returning from a sport.
Problem behoben, bei dem das Icon des Missions-NPC nicht mehr sichtbar war, als man von einem Sport zurückkehrte.

Fixed a problem that would allow Pyro'Mmmph' to activate in the air without taunting with the Phlogistinator.
Problem behoben, wobei der Pyro sein'Mmmpf' in der Luft aktivieren konnte, ohne mit dem Phlogistinator zu verspotten.

Fixed a problem with display of shortcut commands in the menu with the"Neutral Interface Design" on Mac OS X 2074.
Behebt einen Fehler bei der Anzeige der Tastenkürzel im Menü beim„Neutralen Interface Design" unter Mac OS X 2074.

Fixed a problem with a possible image offset of half a point when exporting PDF/X-4 VHD-01.
Behebt einen Fehler mit einem möglichen Versatz bei Bildern um einen halben Punkt beim Export von PDF/X-4 VHD-01.

Fixed a problem that may cause the time format of the weather lock screen is inconsistent with the system time format.
Ein Problem wurde behoben, dass das Zeitformat der Wettersperre Bildschirm ist inkonsistent mit der Systemzeit-Format kann dazu führen.

Fixed a problem with installing VivaFileSender Communication Profile with Double-Click from the desktop VD, VN.
Behebt einen Fehler bei der Installation eines VivaFileSender Kommunikationsprofils durch einen Doppelklick auif die Profildatei VD, VN.

Fixed a problem with printing/PDF Export with OPI information and special characters in folder names(umlauts, accents, etc.) VD, VN.
Behebt einen Fehler beim Drucken/Export in Verbindung mit OPI-Einstellungen und Ordnernamen mit Sonderzeichen(Umlaute, Akzente, etc.) VD, VN.

Fixed a problem in VivaNWP forms/templates(IP) where a Script was not saved as a data source for an XML object 1911.
Behebt einen Fehler in VivaNWP-Formen(IP), bei dem ein Script als Datenquelle für ein XML Objekt nicht gespeichert wurde 1911.

Fixed a problem where, in the Layered Shell interface, spurious stresses could appear in elements with large variations in normal orientation.
Ein Problem wurde behoben, bei dem im Interface Layered Shell bei Elementen mit großen Schwankungen der normalen Ausrichtung störende Spannungen auftreten können.

Fixed a problem with page previews in page layout palette after saving a document with a UHD monitor under Windows VD, VN.
Behebt einen Fehler bei der Darstellung der Vorschau von Dokumentseiten in der Seitenlayoutpalette nach dem Speichern von Dokumenten unter Windows mit einem UHD Bildschirm VD, VN.

Fixed a problem in VivaNWP forms/templates(IP) where a line break was inserted although the rule defines that the only object in the line should not be output.
Behebt einen Fehler in VivaNWP-Formen(IP), bei der ein Zeilenumbruch ausgab, obwohl das einzige Objekt in der Zeile per Regel nicht ausgegeben werden sollte.

Fixed a problem when carrier is assigned to specific product(at product management page), other carrier are also displayed in carrier selection page during checkout.
Problem behoben, wenn Träger bestimmten Produkts(bei Produkt-Management-Seite) zugewiesen wird, andere Träger werden ebenfalls angezeigt auf Carrier-Auswahlseite bei der Kasse.

Fixed a problem that occurred when dozens of Remote Units communicate through a Repeater, where the Repeater could sometimes not handle the concentrated communications level.
Es wurde ein Problem behoben, das auftrat, wenn sehr viele Remote-Module über einen Repeater kommunizierten. In einigen Fällen konnte der Repeater diese hochintensive Kommunikation nicht verarbeiten.