What is the translation of " FIXED A PROBLEM " in Hungarian?

• megoldott egy problémát
• javítva egy probléma
• kijavítottunk egy hibát
• javítva a hiba

Examples of using Fixed a problem in English and their translations into Hungarian

You fixed a problem.
És te megoldottad a problémát.

Fixed a problem with GCC Expert II models arch.
Javítva egy problémát az GCC Expert II modellekkel.

Sources list- fixed a problem when using the?
Sources lista- Javítva a hiba, amikor a?.

Fixed a problem that resulted in the game freezing.
Kijavítottunk egy hibát, amely a játék lefagyásához vezethetett.

This version fixed a problem with the Sony Ericsson Xperia Neo V.
Ez a változat rögzített a probléma a Sony Ericsson Xperia Neo V.

Fixed a problem with the tab order in the Edit Person panel.
Javítva egy probléma a bejárási sorrend az Edit Person panel.

Register report- fixed a problem reporting birth and death, when birth and death dates for children were set to"Narrative" and a child was marked as"private.".
Register jelentés- Javítva a hiba jelentési születés és halál, ha a születés és a halál időpontját gyerekek beállítása"narratíva", és egy gyerek volt jelölve a"magán".

Fixed a problem with multiplayer games over the internet.
Javítva egy probléma a multiplayer játékok az interneten keresztül.

Fixed a problem with"UNNAMED" incorrectly appearing for parents in the family view.
Javítva egy probléma a"NÉVTELEN" helytelenül megjelenő szülők a családban nézetet.

Fixed a problem that caused the Google Analytics Action to stop collecting data.
Javítva a hiba, ami miatt a Google Analytics Action megállítani adatgyűjtés.

Fixed a problem where Sparkle version 1.6 wouldn't be shown on the New Feed panel.
Javítva egy probléma, ahol a Sparkle 1.6 verziója nem jelenik meg az Új hírcsatorna panelen.

Fixed a problem where the latest due item may not be published automatically.
Megoldott egy olyan problémát, ahol a legutóbbi hibás elem nem jelenik meg automatikusan.

Fixed a problem where the Shelf's content area could be hidden while opening.
Megoldott egy olyan problémát, ahol a Polc tartalmi területe megnyitása közben elrejthető.

Fixed a problem where the number of unpublished items shown in the sidebar could be incorrect.
Megoldott egy problémát, ahol az oldalsávon megjelenő nem publikált elemek száma helytelen lehet.

Fixed a problem where game capture function did not work properly in certain situations.
Javítva a probléma, ha a játék capture funkció nem működik megfelelően bizonyos helyzetekben.

Fixed a problem which caused not all charity organisations supported by eBay to appear.
Javított egy problémát, amely nem okozott az eBay által támogatott jótékonysági szervezetek megjelenését.

Fixed a problem where speed and pressure settings were changing after doing a cut.
Megoldott egy olyan problémát, ahol a sebesség és a nyomás beállításai megváltoztak a vágás után.

Fixed a problem with the music pitch during the Epilogue cutscene, and some gameplay related issues.
Kijavítottunk egy hibát, a zenei pályán közben a Epilógus cutscene, valamint néhány játék kapcsolatos kérdésekről.

Fixed a problem with the built-in image editor not correctly appearing on macOS High Sierra.
Javította a problémát a beépített képszerkesztővel, amely nem megfelelően jelenik meg a macOS High Sierra.

Fixed a problem where changes to various amount fields weren't correctly reflected in smart groups.
Megoldott egy problémát, ahol a különböző összegű mezők változása nem tükröződött megfelelően az intelligens csoportokban.

Fixed a problem with sharpness the field on the Template screen is steady present in Samsung devices with Android 6.
Javítva a probléma élesen területén a Sablon képernyőn folyamatosan jelen Samsung készülékek Android 6.

Fixed a problem where the app could freeze when using the Open and Save panels(Mac App Store version only).
Megoldott egy problémát, amikor az alkalmazás lefagyhatna a Megnyitás és mentés panelek használatakor(csak a Mac App Store verziója).

Fixed a problem where iTunes artwork may not be cropped to a square when it's smaller than the maximum size.
Megoldott egy problémát, ahol az iTunes grafikát nem lehet levágni egy négyzetre, ha kisebb, mint a maximális méret.

Fixed a problem where the app could appear to have no name in the Force Quit panel(not Mac App Store version).
Fix egy olyan problémát, amelynél az alkalmazás megjelenhet, hogy nincs neve az Erősítő bezárása panelben(nem Mac App Store verzió).

Fixed a problem where the date would be updated for items that have been published in the past and re-edited more than once.
Megoldott egy olyan problémát, ahol frissíteni fogják a dátumot a múltban közzétett és egyszerre újrakerkesztett elemeknél.

Fixed a problem where the publish confirmation would be shown when using a the menu shortcut key, even though the option is off.
Megoldott egy problémát, ahol a közzétételi megerősítés akkor jelenik meg, ha a menü gyorsbillentyűjét használja, annak ellenére, hogy az opció ki van kapcsolva.

Fixed a problem that occurred after installing patches 12/16, which resulted in the inability to boot its economy and return of the neighborhood map.
Javítva a probléma, hogy történt telepítése után foltok 12/16, ami képtelen elindulni a gazdaság és visszatérés a környék térképe.

Perspectives-- Fixed a problem where custom perspectives with certain filter rules would not update correctly when their contents changed.
Perspektívák- Megoldott egy olyan problémát, amikor egyes szűrési szabályokkal rendelkező egyéni perspektívák nem frissülnek megfelelően, amikor tartalmuk megváltozott.

Fixed a problem for customers with forced SSL connections from Application Server to Microsoft SQL Server failing to connect to the database.
Problémát javítottak az alkalmazáskiszolgálótól a Microsoft SQL Serverhez kényszerített SSL-kapcsolatokkal rendelkező ügyfelekhez, mivel nem sikerült csatlakozni az adatbázishoz.

Fixed a problem that could lead to confusion, and occurs when you try to download the family from the Gallery into a family that already have a copy of the family.
Javítva a probléma, ami a zavart, és akkor történik, amikor megpróbálja letölteni a család a galéria egy család, hogy már van egy példányt a család.