What is the translation of " FLATBREAD " in German?

• Fladenbrot
• Flatbread
• Fladen
• Fladenbrote

Examples of using Flatbread in English and their translations into German

You are playing Flatbread Express.
Du spielst jetzt Flatbread Express.

But this makes them all the better for mash, pancakes and flatbread.
Umso besser für Brei, Pfannkuchen und Fladen.

Flatbread pastry by hand with roast pork or ham and cheese.
Fladen Gebäck von Hand mit gebratenem Schweinefleisch oder Schinken und Käse.

Let them rest for 10 min, then roll them into a a 2 mm thick flatbread.
Min ruhen lassen, dann zu 2 mm dicke Fladen ausrollen.

Hoppe: Flatbread sticks KiKa accelerates the victory over child chancer.
Hoppe: Flatbread sticks KiKa beschleunigt die Heilung von Kinderkrebs.

Spray some oil into the pan and cook one flatbread at a time.
Sprühen Sie etwas Öl in die Pfanne und kochen ein Fladenbrot in einer Zeit.

The tasty, trendy flatbread with Indian spices can increasingly be found in supermarkets across Europe.
Die leckeren trendigen Fladenbrote mit indischen Wurzeln findet man europaweit mehr und mehr im Supermarkt.

The falafel are usually freshly prepared and served with salad and sesame sauce(tahina) in flatbread.
Die Falafel werden in der Regel frisch zubereitet und mit Salat und Sesamsoße(Tahina) im Fladenbrot serviert.

Crab cakes, flatbread, squid stuffed with tuna, black MahiMahi, chicken breast in mac nut crust.
Crab Cakes, Flatbread, Kalamares mit Thunfisch gefüllt, schwarzer MahiMahi, Hähnchenbrust in Macadamia-Nuß Kruste.

Another specialty is‘torta de aceite'- a type of Andalusian flatbread- similar to Italian focaccia.
Eine weitere Spezialität ist die‚Torta de Aceite'- eine Art Fladenbrot aus Andalusien- ähnlich der italienischen Foccacia.

Pizza can be described as a type of baked flatbread, normally topped with tomato sauce and cheeses, sometimes, fresh tomatoes, cured meats and/or seasonal vegetables are also added to the pie.
Pizza kann als eine Art gebackenes Fladenbrot beschrieben werden, das normalerweise mit Tomatensauce und Käse überbacken wird. Manchmal werden dem Kuchen auch frische Tomaten, Wurst und/ oder Gemüse der Saison hinzugefügt.

Sample local produce such as Cannonau wine and the island's traditional flatbread.
Probieren Sie vor Ort hergestellte Produkte wie den Cannonau-Wein oder das traditionelle Fladenbrot der Insel.

Veggie curry served with rice, potatoes or flatbread is my favorite dinner lately and it keeps me full for a long time.
Gemüse Curry mit Reis, Kartoffeln oder Brot ist derzeit mein Lieblingsessen und es hält mich für mehrere Stunden satt.

I told you a bit about Let Thy Food when I shared my recipe for my Spinach Artichoke Flatbread Pizza.
Ich habe dir gesagt, ein wenig über Let Thy Essen, wenn ich mein Rezept für meinen Spinat Artischocke Fladen Pizza geteilt.

It is the answer to healthy snacking, because our flatbread is made with all natural ingredients and contains only 95 kcal per portion.
Sie sind die Antwort auf gesundes Naschen, weil die Flatbread aus 100% natürliche Zutaten hergestellt sind nur 95 kcal pro portion.

Our team quickly heated up 12 portions of a vegan pasta dish and packed pears, peanuts and flatbread for them.
Unser Team wärmte schnell 12 Portionen eines veganen Nudelgerichtes auf und packte Birnen, Erdnüsse und Fladenbrot ein.

Divide the dough into 8 equal portions and roll out to pizza-like flatbread, each about 12 cm(approximately 4 3/4 inches) in diameter.
Den Teig nochmals durchkneten, in 8 gleich große Portionen teilen und zu pizzaartigen Teigfladen von jeweils etwa 12 cm Ø ausrollen.

Our team served 1,027 portions of rice and fideo(short noodles) for dinner along with lots of bananas, flatbread and peanuts.
Unser Team servierte zum Abendessen 1.027 Portionen Reis und Fideo(kurze Nudeln) und dazu jede Menge Bananen, Fladenbrot und Erdnüsse.

The entrances to several retail shops, as well as the Flatbread Pizza restaurant and downstairs laundry facilities, are all right off the lobby.
Die Eingänge zu mehreren Geschäften, sowie der Flatbread Pizza Restaurant und Wäscherei im Erdgeschoss sind alle direkt neben der Lobby.

Bistro Sila Manti+ Gözleme Evi In this tiny shop, the lady of the house makes Anatolian little dumplings(Manti) and flatbread Gözleme.
Bistro Sila Manti+ Gözleme Evi In diesem winzigen Laden bereitet die Dame des Hauses kleine gefüllte Teigtaschen(Manti) und Fladenbrote(Gözleme) nach anatolischer Art.

Thanks to the PesaMill™, the typical flour properties for flatbread such as starch damage and water absorption can be flexibly controlled.
Mit Hilfe der PesaMill™ können die typischen Mehleigenschaften für Fladenbrote wie Stärkebeschädigung und Wasseraufnahme flexibel gesteuert werden.

Flatbread is a generic term for breads that are flattened before baking or pan-frying, which may include an array of ethnic breads made with different types of grain flours, water, salt and sometimes fats and oils.
Fladenbrot ist ein Oberbegriff für Brote, die vor dem Backen oder Braten abgeflacht werden. Dazu gehört eine Reihe von ethnischen Broten, die aus verschiedenen Getreidemehlen, Wasser, Salz und manchmal Fetten und Ölen hergestellt werden.

We served fava beans in rich tomato sauce, fresh vegetables, peanuts and flatbread at both camps in the evening.
Abends servierten wir in beiden Camps Favabohnen in einer reichhaltigen Tomatensauce, frisches Gemüse, Erdnüsse und Fladenbrot.

Each bag contained food items such as lentils, eggplants, apples, flatbread, tomatoes, and a hygiene pack including razors, a shaving mirror, tweezers, hand sanitizers, combs, nail clippers and sewing kits.
Jede Tasche enthielt Lebensmittel wie Linsen, Auberginen, Äpfel, Fladenbrot, Tomaten und ein Hygienepaket mit Rasierern, Rasierspiegel, Pinzetten, Handdesinfektionsmittel, Kämmen, Nagelclips und Nähzeug.

Here the employees are served rice and curry after a sporting event: Rice, dal(legumes), vegetables, fish or chicken with pappadam(fried flatbread), all arranged in an appetizing manner on a banana leaf.
Für die Mitarbeiter wird hier nach einer Sportveranstaltung„Rice& Curry“ serviert: Reis, Dhal(Hülsenfrüchte), Gemüse, Fisch oder Hühnchen mit Papadams(frittierte Fladen), alles appetitlich auf einem Bananenblatt angerichtet.

Because the flatbread must be uniformly positioned the“easy way” before entering the stacker downstream, Pattco employed two to six operators to properly align and orient the breads as they exited the cooler, which often resulted in product damage and/or waste.
Da das Fladenbrot jedoch gleichmäßig und der Länge nach positioniert werden muss, bevor es in den nachgelagerten Stapler gelangt, benötigt Pattco zwei bis sechs Arbeitskräfte, die die Brote nach dem Verlassen des Kühlers genau ausrichten und positionieren.

I order Turkish starters, so-called‘Meze': Hummus with flatbread, eggplant puree, shrimps marinated in coriander and garlic-yoghurt-cream.
Ich bestelle türkische Vorspeisen, sogenannte‚Meze‘: Humus mit Fladenbrot, Auberginenmus, in Koriander marinierte Shrimps und Knoblauch-Joghurt-Creme.

At the end of the event after the awards ceremony that will take place on the afternoon of April 25, big party with flatbread for all, here in Romagna can not think of leaving to go home on an empty stomach!
Am Ende der Veranstaltung nach der Preisverleihung, die am Nachmittag des April stattfinden wird 25, große Party mit Fladenbrot für alle, hier in der Romagna kann nicht glauben, das Haus zu verlassen auf nüchternen Magen zu gehen!

Chinese scallion turnovers or cōngxiànbǐng(蔥餡餅) in Chinese, is a type of savory flatbread often sold in Northern style Chinese restaurants or as a popular street food in many parts of Southeast Asia.
Chinese Scallion Turnovers oder Cōngxiànbǐng(蔥 蔥) auf Chinesisch ist eine Art von schmackhaftem Fladenbrot, das häufig in nordischen chinesischen Restaurants oder als beliebtes Streetfood in vielen Teilen Südostasiens verkauft wird.

Our relief team provided delicious vegan meals to the refugees from December 7 to 11, such as chickpeas in tomato sauce served with flatbread, white beans with rice and fideo(short noodles), rice and fideo with mixed veggies, and red beans with potatoes.
Dezember die Flüchtlinge mit köstlichen veganen Mahlzeiten, wie Kichererbsen mit Tomatensauce, die mit Fladenbrot serviert wurden, weiße Bohnen mit Reis und Fideo(kurze Nudeln), Reis und Fideo mit gemischtem Gemüse und roten Bohnen mit Kartoffeln.