What is the translation of " FORMS PROVIDED " in German?

• bereitgestellten Formulare
• Vordrucken gestellt
• bereitgestellten Formblätter
• angebotenen Formulare
• Formblättern gestellt
• zur Verfügung Antragsformulare

Examples of using Forms provided in English and their translations into German

Entering data in the forms provided by the website is voluntary.
Die Eingabe von Daten in die über die Website bereitgestellten Formulare erfolgt auf freiwilliger Basis.

To ask questions of any kind we offer you the option of contacting us via forms provided on the website.
Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über auf der Website bereitgestellte Formulare Kontakt aufzunehmen.

The forms provided by Ranks may only be used to the designated extent.
Die von The Ranks GmbH bereitgestellten Formulare dürfen nur im vorgesehenen Umfang genutzt werden.

Registration may only be accomplished via the forms provided for this purpose on the internet.
Die Registrierung kann nur mittels der dafür vorgesehenen Formulare im Internet abgeschlossen werden.

For registration, the forms provided by the personal monitoring service must be used and filled in completely.
Für die Anmeldung müssen die von dem AN bereitgestellten Formulare verwendet und vollständig ausgefüllt werden.

The proposal is drawn up using the proposal forms provided by Stiftung Charité.
Die Antragstellung erfolgt unter Verwendung der von der Stiftung Charité zur Verfügung gestellten Antragsformulare.

If you do not use the forms provided to contact us, no further data will be collected.
Sofern Sie die angebotenen Formulare zur Kontaktaufnahme nicht nutzen, findet keine darüber hinausgehende Datenerhebung statt.

The data that you submit to us as a user of this section by completing the forms provided is processed.
Verarbeitet werden jene Daten, welche Sie uns als Nutzer dieses Bereiches durch Ausfüllen der zur Verfügung gestellten Formulare übermitteln.

Applications shall be made on forms provided for the purpose by Angola, specimens of which are contained in Appendix 1.
Die Anträge werden auf entsprechenden, zu diesem Zweck von Angola ausgegebenen Formblättern gestellt, deren Muster in Anlage 1 enthalten sind.

If you would like to apply for a position at ZEW, you can send us your application via the forms provided on our website.
Wenn Sie sich beim ZEW bewerben möchten, können Sie über auf der Website bereitgestellte Formulare Ihre Bewerbungsunterlagen bei uns einreichen.

Applications shall be made on forms provided for the purpose by Angola, specimens of which arc contained in Appendix 1 and Appendix 2.
Die Anträge werden auf entsprechenden, zu diesem Zweck von Angola ausgegebenen Formblättern gestellt, deren Muster in den Anlagen 1 und 2 enthalten sind.

If, contrary to the recommendation given in point7, you decide not to use the forms provided by the EPO, ensure the wording you use is unambiguous.
Wenn Sie entgegen der Empfehlung unter Nummer7 nicht die vom EPA bereitgestellten Formblätter verwenden möchten, sollten Sie auf eindeutige Formulierungen achten.

By using the forms provided on the website, the personal data you have voluntarily provided will be stored and processed.
Durch die Verwendung der auf der Website bereitgestellten Formulare werden die freiwillig bekannt gegebenen personenbezogenen Daten gespeichert und verarbeitet.

This liability includes:\r The truth and legality of the information given by the user on the forms provided by PLAYA MONDRAGO SL for access to certain content and services offered on the web site.
Diese Verantwortung umfasst: \r \r- Die Wahrhaftigkeit und Rechtmäßigkeit der vom Benutzer angegebenen Informationen auf den von PLAYA MONDRAGO SL angebotenen Formularen für den Zugriff auf bestimmte von der Website angebotene Inhalte oder Leistungen.

The data requested in the forms provided on the web site are, in general, mandatory(unless specified otherwise in the required field) for the meeting of the established purpose.
Die Daten, die in den auf der Webseite bereitgestellten Formularen verlangt werden, sind im Prinzip erforderlich(falls nicht anders im entsprechenden Feld festgelegt), um den vereinbarten Zweck zu erfüllen.

Set 1 to sign this contract to fill the forms provided on the operator side in common with the tenants, and be sent by mail or fax or e-mail to the operator.
Satz 1 dieses Vertrages die betreiberseitig gestellten Vordrucke gemeinsam mit dem Mietinteressenten auszufüllen, zu unterzeichnen und per Post oder per Fax oder E-Mail an den Betreiber zu übermitteln.

Applications shall be made on forms provided for the purpose by Angola, specimens of which are contained Ín Appendix 1 and Appendix 2.
Die Anträge werden auf entsprechenden Formblättern gestellt, die zu diesem Zweck von Angola ausgegeben werden und von denen nachstehend jeweils ein Muster beigefügt ist Anlagen 1 und 2.

Applications shall be made on the forms provided for that purpose by the Government of the Republic of Guinea-Bissau, specimens of which are attached Appendix 1.
Die Anträge werden auf entsprechenden Vordrucken gestellt, die die Regierung der Republik Guinea-Bissau zu diesem Zweck ausgibt und von denen ein Muster beigefügt ist Anlage 1.

He applications shall be made on the forms provided for that purpose by the Office of the Secretary of Slate foi Fisheries of Cape Verde, a specimen of which is attached hereto{Appendix 1.
Die Anträge werden auf den zu diesem Zweck vom kapverdischen Staatssekretaxiat für Fischerei bereitgestellten Formblättern nach beigefügtem Muster(Anlage 1) eingereicht.

The applications shall be made on the forms provided for that purpose by the Government of the Republic of Guinea-Bissau, specimens of which arc attached hereto Annex 1.
Die Anträge werden auf entsprechenden Vordrucken gestellt, die zu diesem Zweck von der Regierung der Republik Guinea-Bissau ausgegeben werden und von denen ein Musici beigefügt ist Anhang 1.

Lhe Applications shall he made on the forms provided for that purpose by the Government of the Republic of Guinea, a specimen ol which is attached hereto ι Appendix 1.
Die Anträge werden auf entsprechenden Vordrucken gestellt, die zu diesem Zweck von der Regierung der Republik Guinea ausgegeben werden und von denen inch siehend ein Muster beigefügt ist Anlage 1.

The applications shall be made on the forms provided for that purpose by the competent authorities of the Republic of Equatonal Guinea, a specimen of which is anached hereto Annex 1.
Die Anträge werden auf entsprechenden Vordrucken gestellt, die zu diesem Zweck von den tuitindigen Behörden der Republik Aquatorialguinca autgegeben werden, ein Muster befindet sich in Anhang 1.

The applications shall be msde on the forms provided for that purpose by the Government of the Democratic Republic of Sio Tomé e Principe, a specimen of which is attached hereto Appendix 1.
Die Antrage werden auf entsprechenden Vordrucken gestellt, die für diesen Zweck von der Regierung der Demokratischen Republik Säo Tomé und Principe ausgegeben werden und von denen nachstehend ein Muster beigefügt ist Anlage 1.

The applications shall be made on the forms provided for that purpose by the Office of the Ministry for Fisheries, Agriculture and Rural Life of Cape Verde, a specimen of which is attached hereto Appendix 1.
Die Anträge werden auf den zu diesem Zweck vom kapverdischen Ministerium für Fischerei, Land wirtschaft und ländliche Förderung bereitgestellten Formblättern nach dem beigefügten Muster(Anlage 1) eingereicht.

Of the DPMA Ordinance extends the obligation to use forms provided by the DPMA and clarifies in which cases the registered right holder is to be granted a right to be heard when a transfer of rights is registered.
DPMAV weitet die Pflicht zur Verwendung von vom DPMA zur Verfügung gestellten Formularen aus und legt klarstellend fest, in welchen Fällen bei Eintragung eines Rechtsübergangs dem eingetragenen Rechtsinhaber rechtliches Gehör zu gewähren ist.

Parties to proceedings before the Office should use the forms provided by the Office, or copies of those forms, or forms with the same content and format as those forms, such as forms generated by means of electronic data processing.
Die am Verfahren vor dem Amt Beteiligten sollten die vom Amt bereitgestellten Formblätter oder Kopien dieser Formblätter oder Formblätter desselben Inhalts und Formats wie durch elektronische Datenverarbeitung erzeugte Formblätter verwenden.

However, when the application is filed by using any of the forms provided by the Office pursuant to Rule 83, such forms may be used in any of the official languages of the Community, provided that the form is completed in one of the languages of the Office, as far as textual elements are concerned.
Wird für den Antrag jedoch eines der vom Amt gemäß Regel 83 bereitgestellten Formblätter verwendet, so genügen die Formblätter in einer der Amtssprachen der Gemeinschaft, vorausgesetzt, daß das Formblatt, soweit es Textbestandteile betrifft, in einer der Sprachen des Amtes ausgefüllt ist.

All data, which is collected during the course of using this website or in the forms provided in the online shop, as described in the following, shall be processed on the provider? s servers, who places the greatest of importance on data protection, and these servers only operate computer centres that document the highest security standards through ISO certification.
Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung dieser Webseite oder in dafür vorgesehenen Formularen im Online- Shop wie folgend beschrieben erhoben werden, werden auf den Servern dieses Anbieters verarbeitet, der höchsten Wert auf den Datenschutz legt und diese Server ausschließlich Rechenzentren operiert, welche höchste Sicherheitsstandards durch ISOZertifizierungen dokumentieren.

How to use "forms provided" in a sentence

Please use the forms provided with the PROSPECTUS.

Policies: Handbook, policies and forms provided or reviewed.

The Medical Forms provided here must be completed.

The forms provided here are standard Administration forms.

Fill out two forms provided by this site.

Use one of the convenient forms provided below.

Fill out the health forms provided by PPS.

Please use any of the forms provided below.

Complete the forms provided by your academic advisor.

Please use the forms provided under Downloads only.