What is the translation of " FUNCTIONAL AREA " in German?

• Funktionsbereich
• funktionalen Bereich
• funktionaler Raum
• Funktionalbereich

Examples of using Functional area in English and their translations into German

Range: The functional area that is associated with the storage location.
Bereich: Der Funktionsbereich, dem der Lagerplatz zugeordnet ist.

Clearly defined structures and a spacious functional area for all kitchen tasks.
Klare Strukturen und ein großzügiger Funktionsbereich für alle Anwendungen.

The Region is a functional area primarily defined by the Adriatic and Ionian Seas basin.
Die Region als funktionaler Raum wird in erster Linie durch das adriatisch-ionische Meeresbecken definiert.

The signals entering and leaving each functional area defined a boundary.
Die Signale, welche in jeden Funktionsbereich eintreten und diesen wieder verlassen, definieren die Grenzen.

Procurement controlling and procurement performance management are two synonyms for the same functional area.
Einkaufscontrolling und Beschaffungscontrolling sind zwei Synonyme für den gleichen Funktionsbereich.

Within the functional area the status as an Urban Node can represent an important locational factor.
Innerhalb des funktionalen Raums kann der Status des städtischen Knotens einen wesentlichen Standortfaktor darstellen.

Fitness area with cutting-edge Precor equipment and Queenax Functional Area, assisted training.
Fitnessbereich mit High-End-Geräten von Precor und einer Queenax Functional Area, Trainingsbetreuung.

The Region is a functional area primarily(but not exclusively) defined by the Adriatic and Ionian Sea basin.
Die Region als funktionaler Raum wird vorrangig(aber nicht ausschließlich) durch das adriatisch-ionische Meeresbecken definiert.

The Momentum corner module boasts clear structures, geometric shapes and a spacious functional area. Special features.
Klare Strukturen, geometrische Formen und ein großzügiger Funktionsbereich, all das kennzeichnet das Eckmodul Monumentum.

In this functional area our customers and partners can send product or service inquiries directly to their contact person.
In diesem Funktionsbereich können unsere Partnerschaftskunden direkte Produkt- oder Dienstleistungsanfragen an Ihren Ansprechpartner senden.

The Baltic Sea Strategy, which we are preparing now, is a good example of what we mean by a functional area.
Die Strategie für den Ostseeraum, die wir gerade erarbeiten, liefert ein gutes Beispiel dafür, was wir unter einem funktionalen Gebiet verstehen.

Functional area and close to the only flaw the railroad runs adjacent to and is a bit noisy This is a machine translation.
Funktionsbereich und in der Nähe der einzige Fehler die Eisenbahn verläuft angrenzend an und ist ein wenig laut, Dies ist ein maschinale Übersetzung.

In the process, the plastic powder is fed through a weighing container using on-site pneumatic delivery as the first functional area of the bulk solids plant.
Dabei wird das Kunststoffpulver über eine bauseitige pneumatische Förderung einem Wiegebehälter als erstem Funktionsbereich der Schüttgutanlage zugeführt.

Together with the Management Services functional area it will provide management support to the CEO and specialist support to the divisions.
Gemeinsam mit dem Funktionsbereich'Management Services' unterstützen sie den CEO in seiner Leitungsfunktion und die Geschäftsbereiche in Fachfragen.

We conduct both dedicated training in the area indicated by the customer or on the basis of the scope recommended by Microsoft in a given functional area.
Wir veranstalten Schulungen in den vom Kunden genannten Bereichen, oder in dem von der Firma Microsoft empfohlenen Umfang im rahmen des jeweiligen Funktionsbereiches.

Each unit and each functional area is manned by qualified nursing staff who are the first and main contact person for the patients and their relatives.
Jede Station und jeder Funktionsbereich ist mit qualifizierten Pflegefachkräften besetzt, diese sind erster und ständiger Ansprechpartner für die Patienten und ihre Angehörigen.

The high-quality flap holders guarantee a slow, damped lowering of the large, stable worktop; the inner functional area of the furniture has a depth of 85 mm.
Die hochwertigen Klappenhalter garantieren ein langsames, gedämpftes Herabsenken der großen, stabilen Arbeitsplatte, der innere Funktionsbereich des Möbels besitzt eine Tiefe von 85 mm.

Another point is that a new functional area shall be integrated in the artificial landing hill shortly after the takeoff and the complete hill will also be covered with plastic mattings.
Des weiteren soll in den künstlichen Aufsprunghang kurz nach dem Schanzentisch ein neuer Funktionsbereich integriert werden und die Schanze erstmals mit Matten belegt.

These are played out effectively by the impregnated and pre-compressed sealing tape as an insulation layer between window couplings or in the functional area between building elements.
Diese spielt das imprägnierte und vorkomprimierte Dichtungsband bei Fensterkopplungen als Isolationsebene oder im Funktionsbereich zwischen Bauelementen gekonnt aus.

The combined communal functional area with music rehearsal room and two accommodation quarters, as well as the fire brigade training area, connect directly to the stairwell.
Der zusammengefasste kommunale Funktionsbereich mit Musikübungsraum und zwei Wohnungen, sowie der Ausbildungsbereich der Feuerwehr schließen direkt an das Treppenhaus an.

The key figures used in procurement controlling are specifically orientated toward the functional area of procurement, and within that, are positioned in particular toward strategic purchasing.
Die im Einkaufscontrolling verwendeten Kennzahlen sind spezifisch auf den Funktionalbereich der Beschaffung und dort insbesondere auf den Strategischen Einkauf ausgerichtet.

This course is focused on understanding the key issues related to managing people and the decisions usually fall into this functional area of the organization.
Dieser Kurs konzentriert sich auf das Verständnis der wichtigsten Probleme im Zusammenhang mit der Verwaltung von Menschen und die Entscheidungen fallen in der Regel in diesen funktionalen Bereich der Organisation.

Any multifunctional room needsZoning. The space near the mirror is a separate functional area. For the division of space, you can apply such design solutions as the podium or niche.
Jeder multifunktionale Raum brauchtzoning Der Raum in der Nähe des Spiegels ist ein separater Funktionsbereich. Um den Raum zu trennen, kannst du solche Designlösungen wie das Podium oder die Nische anwenden.

The range of products comprises a wide variety of sizes, colours and surface structures and in this way permits individual and creative solutions for every application and functional area.
Das Produktsortiment umfasst die unterschiedlichsten Formate, Farben und Oberflächenstrukturen und ermöglicht so für jeden Einsatz- und Funktionsbereich individuelle, kreative Lösungen.

The new filter criteria functional area, working class, function group and function definition now allow the definition of visible and invisible components in the Navigator- much more clarity incl.
Die neuen Filterkriterien Funktionsbereich, Funktionskategorie, Funktionsgruppe und Funktionsdefinition erlauben die Definition der sichtbaren Bauteile im Navigator- deutlich mehr Übersicht inklusive.

Specialization areas in business help students prepare for a more focused career path that requires the knowledge and skills in the functional area of interest.
Spezialisierungsbereiche in der Wirtschaft helfen den Studierenden, sich auf einen gezielteren Karriereweg vorzubereiten, der das Wissen und die Fähigkeiten im interessierenden Funktionsbereich erfordert.

The organization form that getting thing defines itself- differently than the functional area organization or the division organization- less over the internal task distribution than rather over the distribution of the vested titles and thus over decision and instruction powers.
Die Organisationsform, die Holding definiert sich- anders als der funktionalen Bereich Organisation oder der Abteilung Organisation- weniger über die interne Aufgabenverteilung als vielmehr über die Verteilung der Eigentumsrechte und damit über Entscheidung und Anweisung Kräfte.

As our early career development actions are often derived from specialization and focus, we ensure that our employees are always up to date in their respective functional area.
Da unsere frühzeitigen Maßnahmen zur Karriereentwicklung häufig von der Spezialisierung und dem Schwerpunkt des einzelnen Mitarbeiters abhängen, stellen wir sicher, dass alle unsere Mitarbeiter in ihrem jeweiligen Funktionsbereich stets auf dem neuesten Stand sind.

At the end of the programme, students will develop a comprehensive understanding in international business principles, expertise in a functional area such as marketing and finance in an international environment and appreciation and awareness of foreign cultures and practices.
Am Ende des Programms werden die Studierenden ein umfassendes Verständnis für internationale Geschäftsprinzipien, Expertise in einem funktionalen Bereich wie Marketing und Finanzen in einem internationalen Umfeld sowie die Wertschätzung und Kenntnis fremder Kulturen und Praktiken entwickeln.

In its opinion, the European Economic and Social Committee(EESC) also criticises the political lethargy of the EU institutions, leaving the ECB to conduct European fiscal policy and other tasks which are outside its functional area.
In seiner Stellungnahme bemängelt der EWSA auch die politische Lethargie der EU-Organe, die die europäische Fiskalpolitik der EZB überlassen und sie mit anderen Aufgaben betrauen, die außerhalb ihres Funktionsbereichs liegen.

How to use "functional area" in an English sentence

Quality review of functional area validation documentation.

Presenting functional area of business powerpoint guide.

Skilled functional area specialists, managers, and executives.

C.Each functional area had its own IS.

The main functional area is application Programming.

Functional Area : Accounts, Finance, Tax, Audit.

Instead, each functional area appoints its own.

parameters together with the functional area affected.

Thorough knowledge of functional area under supervision.

Configured functional area settings for SEC reporting.

How to use "funktionsbereich" in a German sentence

Ein weiterer Funktionsbereich sind Industrie und Produktion.

Den dritten Funktionsbereich stellen Medizinische Apps dar.

Personalführung im Funktionsbereich Endoskopie der Medizinischen Klinik.

Februar im Funktionsbereich Tourismus schriftlich angesucht werden.

Der erste Funktionsbereich ist die grundlegende MPI-Funktionalität.

Diskutieren Sie den Funktionsbereich des Managements?

Feldname Bezeichnung 14 Funktion ab/bis Funktionsbereich ab.

Kontingenzarbeit: Über den Funktionsbereich der psycho-sozialen Arbeit.

Sind im Untersuchungs-, Behandlungs- und Funktionsbereich vorhanden.

Dies wird vom Funktionsbereich Tourismus mitgeteilt.