What is the translation of " FUTURE ISSUES " in German?

• Zukunftsfragen
• Zukunftsthemen
• zukünftige Ausgaben
• zukünftige Probleme
• zukünftige Themen
• kommenden Ausgaben
• künftigen Ausgaben
• künftige Fragen

Examples of using Future issues in English and their translations into German

Future Issues.
Künftige Fragen.

Basic understand for future issues.
Grundlegendes Verständnis für Zukunftsfragen.

Past, present and future issues are available from within the app.
Frühere, aktuelle und zukünftige Ausgaben sind mit der App erhältlich.

This will save you from future issues.
Dadurch werden Sie von zukünftigen Ausgaben zu sparen.

Please send me future issues automatically at the following e-mail-address.
Bitte schicken Sie mir zukünftige Ausgaben automatisch an die folgende E-Mail-Adresse.

Want to be sure not to miss future issues?
Sie wollen auch die kommenden Ausgaben nicht verpassen?

Future issues are rarely in focus and growth targets are difficult to achieve.
Zukunftsthemen stehen nur selten im Fokus und Wachstumsziele sind schwer zu erreichen.

Learn from it and promise to prevent future issues.
Lernen Sie von ihm und versprechen, zukünftige Probleme zu verhindern.

Identifying future issues and challenges of banking controlling as early as possible.
Zukünftige Themen und Herausforderungen des Bankcontrolling möglichst frühzeitig erkennen.

ISPO Academy is also a venue where future issues are discussed.
ISPO Academy ist auch ein Ort, an dem Zukunftsfragen diskutiert werden.

Future issues are also available through our auto renewing yearly subscription.
Zukünftige Ausgaben sind ebenfalls über unser jährliches Abo, das sich automatisch erneuert, verfügbar.

You can do things that will help curb any future issues from happening!
Sie können Dinge tun, die alle zukünftigen Probleme helfen Eindämmung geschieht!

Future issues: Discover what the hot topics, products and services in the digital world are.
Zukünftige Themen: Entdecken Sie, was die heissen Themen, Produkte und Services in der digitalen Welt sind.

Based on our long-term vision, we're pursuing highly advanced R& D with an eye on future issues.
Basierend auf unserer langfristigen Vision, verfolgen wir hochgradig fortschrittliche F& E mit Blick auf zukünftige Probleme.

Future issues and new service offerings are difficult to focus on if priorities are set incorrectly and resources are misplanned.
Zukunftsthemen und neue Serviceangebote lassen sich nur schwer fokussieren, wenn Prioritäten falsch gesetzt und Ressourcen falsch geplant sind.

For this purpose, two alternative approaches were presented and discussed concerning future issues of labour society.
Dazu wurden zwei alternative Ansätze präsentiert und in Hinblick auf arbeitsgesellschaftliche Zukunftsfragen diskutiert.

For example, future issues such as blockchain and robot systems will be addressed," says Madlen Miserius, Senior Product Manager at FRUIT LOGISTICA.
So werden Zukunftsthemen wie Blockchain und Robotersysteme aufgegriffen." sagt Madlen Miserius, Senior Product Manager der FRUIT LOGISTICA.

We can do that: Not reinventing the wheel, but rather realising the potential of future issues and judging them cleverly.
Wir können das: Nicht das Rad grundlegend neu zu erfinden, sondern das Potenzial von Zukunftsthemen zu erkennen und klug zu bewerten.

Second, on future issues, I agree with Mr Clegg that in the long term, facilities-based competition encourages investment.
Zweitens stimme ich in Bezug auf zukünftige Themen mit Herrn Clegg dahingehend überein, dass Investitionen langfristig durch anlagenbasierten Wettbewerb gefördert werden.

The scientists- currently around 500- advise representatives from politics and business on future issues from the world of technology.
Die derzeit rund 500 Wissenschaftler beraten Vertreter aus Politik und Wirtschaft über Zukunftsfragen aus der Welt der Technologie.

Several members of the association worked on future issues of the maritime industry(such as 3D printing) and possible adaptations to their business model.
Verschiedene Verbandsmitglieder arbeiten an Zukunftsthemen der maritimen Wirtschaft(z.B. 3D-Druck) und deren Adaptionen für das Geschäftsmodell.

In its role as German National Academy of Sciences, the Leopoldina has been advising politicians and society on key future issues for ten years.
Seit zehn Jahren berät die Leopoldina als deutsche Nationalakademie Politik und Gesellschaft zu wichtigen Zukunftsfragen.

Pivotal points are the identification of future issues and requirements as well as the development of concrete, economically sustainable solutions.
Im Mittelpunkt stehen dabei das gemeinsame Identifizieren von Zukunftsthemen und künftigen Bedarfsfeldern sowie die entsprechende Erarbeitung konkreter, wirtschaftlich tragfähiger Lösungen.

We will summarize here the state of play and consider this matter in future issues of Carfree Times only in passing.
Wir werden an dieser Stelle den aktuellen Sachstand vermelden und diesen Gegenstand in künftigen Ausgaben von Carfree Times nur noch am Rande behandeln.

The broadest training and lecture program of the last 10 years will illuminate technical aspects such as management and future issues.
Mit dem breitesten Trainings- und Vortragsprogramm der letzten 10 Jahre werden technische Aspekte ebenso beleuchtet, wie Management- und Zukunftsthemen.

CAP should evolve to deal with current and future issues, for example the effects of climate change on production, biodiversity and water management;
Die GAP muss sich weiterentwickeln, um aktuelle und künftige Fragen wie z.B. die Aus­wirkungen des Klimawandels auf Erzeugung, Artenvielfalt und Wasserbewirtschaftung bewältigen zu können;

The council meets once or twice a year to discuss and assess current topics and future issues relevant to 50Hertz.
Der Beirat kommt jährlich ein- bis zweimal zusammen, um über aktuelle, für 50Hertz relevante Themen und Zukunftsfragen zu diskutieren und diese zu bewerten.

The Europa-Universität Flensburg: A"reform university" on the coast of the Baltic Sea, that wants to open up new horizons and find answers to central future issues.
Die Europa-Universität Flensburg: Eine Reform-Universität an der Ostsee, die Horizonte öffnen und Antworten auf zentrale Zukunftsfragen finden will.

So it does not matter if you are only interested in developing themes or you want to learn about current or future issues surrounding Azure.
Es ist egal, ob man sich nur für Entwickler-Themen interessiert oder man etwas über aktuelle oder zukünftige Themen rund um Azure lernen möchte.

Therefore, we must not drop our guard and I hope that the Council will take the same cooperative attitude in negotiations on future issues.
Deshalb dürfen wir nicht aufgeben, und ich hoffe, dass die Kommission die gleiche kooperative Haltung in Verhandlungen über Zukunftsfragen einnehmen wird.