What is the translation of " GIVEN BY INJECTION " in German?

• durch Injektion
• subkutan

Examples of using Given by injection in English and their translations into German

It is given by injection into the muscle.
Sie wird durch Injektion in den Muskel verabreicht.

These may be medicines taken by mouth or insulin given by injection.
Dies können Arzneimittel zum Einnehmen sein oder als Injektion verabreichtes Insulin.

ProQuad is given by injection as follows.
ProQuad wird mittels Injektion wie folgt verabreicht.

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a vaccine that is given by injection.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG ist ein Impfstoff, der als Injektion verabreicht wird.

Raptiva is given by injection under the skin.
Raptiva wird durch Injektion unter die Haut verabreicht.

GONAL-f is intended for subcutaneous use, that means given by injection just under the skin.
GONAL-f ist zur subkutanen Anwendung vorgesehen, d.h. es wird durch Injektion unter die Haut verabreicht.

ReFacto AF is given by injection into a vein lasting several minutes.
ReFacto AF wird durch Injektion in eine Vene über mehrere Minuten verabreicht.

Convenia contains cefovecin, an antibiotic which is given by injection under the skin.
Convenia enthält Cefovecin, ein Antibiotikum, das durch Injektion verabreicht, d. h. unter die Haut gespritzt wird.

Pegasys is given by injection under the skin in the abdomen(tummy) or thigh.
Pegasys wird durch Injektion unter die Haut in den Bauch oder Oberschenkel verabreicht.

It is a semi-synthetic derivative of artemisinin that is water-soluble and may therefore be given by injection.
Es ist ein halbsynthetisches Derivat von Artemisinin, das wasserlöslich ist und daher durch Injektion verabreicht werden kann.

The vaccine is given by injection into a muscle.
Der Impfstoff wird durch Injektion in einen Muskel verabreicht.

Quixidar is given by injection under the skin(subcutaneously) into a skin fold of the lower abdominal area.
Quixidar wird durch eine Injektion unter die Haut(subkutan) in eine Hautfalte der unteren Bauchregion gegeben.

No additional studies were needed as Bortezomib Hospira is a generic medicine that is given by injection and contains the same active substance as the reference medicine, Velcade.
Es waren keine zusätzlichen Studien erforderlich, da Bortezomib Hospira ein Generikum ist, das als Injektion verabreicht wird und denselben Wirkstoff wie das Referenzarzneimittel, Velcade, enthält.

Refludan is given by injection and intravenous infusion drip into a vein.
Refludan wird durch Injektion und intravenöse Infusion(Tropfeninfusion in eine Vene) verabreicht.

Dexamethasone when given by injection or taken by mouth.
Dexamethason als Injektion oder zum Einnehmen.

Advate is given by injection into a vein at a rate of up to 10 ml per minute.
Advate wird durch eine Injektion in eine Vene mit einer Geschwindigkeit von bis zu 10 ml pro Minute verabreicht.

This medicine is usually given by injection underneath the skin subcutaneous.
Dieses Arzneimittel wird in der Regel durch eine Injektion unter die Haut(subkutan) gegeben.

Optisulin is given by injection under the skin in the abdominal wall(tummy), the thigh, or the deltoid region shoulder.
Optisulin wird subkutan(unter die Haut) in die Bauchwand, den Oberschenkel oder die Deltoideusregion(Schulter) injiziert.

Porcilis ColiClos is given by injection into a muscle in the neck area behind the ear.
Porcilis ColiClos wird durch Injektionen in einen Muskel im Nacken oder hinter dem Ohr verabreicht.

Gonadorelin is given by injection to check whether the pituitary gland is producing LH and FSH in the correct levels.
Gonadorelin wird durch Einspritzung gegeben, um zu überprüfen, ob die Hypophyse LH und FSH in den korrekten Niveaus produziert.

How Arixtra is given• Arixtra is given by injection under the skin(subcutaneously) into a skin fold of the lower abdominal area.
Wie Arixtra angewendet wird• Arixtra wird durch eine Injektion unter die Haut(subkutan) in eine Hautfalte der unteren Bauchregion gegeben.

The vaccine is given by injection into the shoulder or thigh in two single doses, at least three weeks apart.
Der Impfstoff wird durch Injektion in die Schulter oder den Oberschenkel in zwei Einzeldosen im Abstand von mindestens drei Wochen verabreicht.

Method of administration This medicine is given by injection, either through an intravenous infusion(drip) or into the tissue just under the skin.
Hinweise zur Anwendung Das Arzneimittel wird als Injektion gegeben, entweder als intravenöse Infusion(Tropf) oder in das Gewebe direkt unter der Haut.

Insuman is given by injection under the skin, generally in the abdominal wall(tummy) or the thigh, according to the doctor' s recommendations.
Insuman wird subkutan(unter die Haut), im Allgemeinen in die Bauchwand oder den Oberschenkel(je nach den Empfehlungen des Arztes).

Changing from anticoagulant treatment given by injection to treatment with Pradaxa Stop the treatment by injection and then start taking Pradaxa at the time you would have had the next injection..
Umstellung von einer durch Injektion gegebenen gerinnungshemmenden Behandlung auf eine Behandlung mit Pradaxa Beenden Sie die Injektionsbehandlung und beginnen Sie mit der Einnahme von Pradaxa zu dem Zeitpunkt, an dem Ihre nächste Injektion fällig wäre.

It should be given by injection into the muscle of the upper arm or the thigh.
Twinrix Kinder wird durch Injektion in den Oberarmmuskel oder den Oberschenkelmuskel verabreicht.

The vaccine is given by injection into a muscle in the neck, in the area behind the ear.
Der Impfstoff wird durch Injektion in einen Nackenmuskel in den Bereich hinter dem Ohr verabreicht.

This medicine is given by injection, either through an intravenous(IV) infusion(drip) or a subcutaneous(SC) injection into the tissue just under the skin.
Das Arzneimittel wird als Injektion gegeben, entweder als intravenöse(i.v.) Infusion(Tropf) oder als subkutane(s.c.) Injektion in das Gewebe direkt unter der Haut.

Because ATryn is a protein given by injection, patients can develop antibodies(when the body makes special proteins against the medicine), with a risk of an allergic reaction at the time of injection..
Da ATryn ein durch Injektion verabreichtes Protein ist, können die Patienten Antikörper(körpereigene Abwehrproteine gegen das Arzneimittel) bilden, wobei ein Risiko für eine allergische Reaktion zum Zeitpunkt der Injektion besteht.

How to use "given by injection" in an English sentence

Actemra is given by injection or through intravenous infusions.

Vivitrol is given by injection into the gluteal muscles.

These are given by injection or intravenous (IV) infusion.

Adriamycin is given by injection during a chemotherapy infusion.

Teriparatide is given by injection daily for two years.

This medication is given by injection under the skin.

Prolia, given by injection twice a year, is different.

The drug is given by injection under the skin.

It's given by injection and comes in different types.

Hydromorphone can be given by injection and by mouth.

How to use "subkutan" in a German sentence

Enter intravenös, intramuskulär und subkutan sowie intrakavernös.

Geradezu, sie nicht geld wurde subkutan eher.

Subkutan eher als 77% der planung sie.

oder als Schuss subkutan oder intramuskulär.

Unmittelbar subkutan liegende Platten: Blutsperre, evtl.

Unterschiedlich große subkutan lokalisierte schmerzlose Tumormassen.

Denn einige spritzen offensichtlich subkutan selbst.

Eingeliefert zweimal täglich bei mg subkutan eher.

Im Allgemeinen wird ein Insulinpräparat subkutan injiziert.

Die Infusion erfolgt intravenös, subkutan oder intraossär.