What is the translation of " HARDWARE CHANGES " in German?

• Hardware-änderungen
• nach geänderter Hardware
• Änderungen an der Hardware
• Hardwareänderungen
• Hardwareveränderungen

Examples of using Hardware changes in English and their translations into German

No hardware changes are required.
Keine Hardware-Änderungen erforderlich sind.

Allow for faster hardware changes.
Lassen Sie für eine schnellere Hardware-Änderungen.

Support for VDI environments, automatic detection of computer cloning and hardware changes.
Unterstützung für VDI-Umgebungen, automatische Erkennung von Computer-Klonvorgängen und Hardwareänderungen.

NLB requires no hardware changes to enable and run.
Der Netzwerklastenausgleich erfordert zur Aktivierung und Ausführung keine Änderungen der Hardware.

Choose Action, and then choose Scan for hardware changes.
Wähle Aktion und klicke danach auf Nach geänderter Hardware suchen.

Soft- and hardware changes, system fulfills also EN 16450, the addendum amends the testreport.
Soft- und Hardwareänderung, System erfüllt auch DIN EN 16450, das Addendum ist dem Prüfbericht angefügt.

LPT" and click Scan for hardware changes.
LPT" und klicken Sie dann auf"Nach geänderter Hardware suchen.

Scanning for hardware changes, to detect devices that have been plugged in or removed from your computer.
Scannen für Hardware-Änderungen zu erfassen, Geräte, die von Ihrem Computer angeschlossen oder entfernt worden sind.

In Device Manager, in the Action menu, click Scan for hardware changes.
Klicken Sie im Geräte-Manager im Menü Aktion auf Nach geänderter Hardware suchen.

Org, predicts in an announcement of hardware changes on our ftp-master system.
Org, in einer Ankündigung von Hardware-Änderungen in unserem FTP-Master-System vorher.

Cantus III presents with important software enhancements and hardware changes.
Cantus III präsentiert mit wichtigen Software-Erweiterungen und Hardware-Änderungen.

Even if the hardware changes, berolina software solutions work independent of the manufacturer with all systems.
Auch wenn sich die Hardware ändert, berolina Software Solutions arbeiten herstellerneutral mit allen Systemen.

Older model TALANs can be converted to TALAN 3.0 but will require hardware changes.
Ältere TALAN-Modelle können auf die Version TALAN 3.0 konvertiert werden, erfordern jedoch Hardware-Änderungen.

Scan for hardware changes will not reinstall a Plug and Play device if a driver is already installed on the computer.
Durch Nach geänderter Hardware suchen wird ein Plug& Play-Gerät nicht erneut installiert, wenn bereits ein Treiber auf dem Computer installiert ist.

After the Bluetooth device has been removed, click Scan for hardware changes on the Action menu.
Nachdem das Bluetooth-Gerät entfernt wurde, klicken Sie im Menü Aktion auf Nach geänderter Hardware suchen.

Select[Action]-[Scan for hardware changes] from the menu. Microsoft Corp. has reported that the above noted problem occurs.
Wählen Sie[Aktion]-[Nach geänderter Hardware suchen] im Menü aus. Microsoft Corporation hat berichtet, dass das obige Problem manchmal auftritt.

Features such as pressure run-up and remote recipe recall can be added without hardware changes.
Features wie die Druckanlaufsteuerung und der Remoteprogrammaufruf lassen sich ohne Änderungen an der Hardware hinzufügen.

OEM versions on the other hand allow only some hardware changes, say an increase in RAM, but not major replacements like a new motherboard.
OEM-Versionen auf der anderen Seite erlauben es nur einige hardware-änderungen, sagen, dass eine Steigerung im RAM, aber nicht major Ersatz wie ein neues motherboard.

In the right window pane, right-click the host computer name and select Scan for hardware changes.
Klicken Sie im rechten Bereich mit der rechten Maustaste auf den Namen des Host-Computers, und wählen Sie die Option Nach geänderter Hardware suchen.

Next to some minor hardware changes our CR320 features our new Boostcontrol, this allows us to run a smoother boostcurve along slightly more boost.
Unser CR320 Upgrade umfasst neben einigen Änderungen an der Hardware auch eine andere Ladedruckregelung, die es uns ermöglicht eine schönere und etwas höhere Ladedruckkurve zu fahren.

Reprogrammable Digital Radio: support for new specifications with a simple software update, without hardware changes.
Reprogrammable Digital Radio: Unterstützung für neue Spezifikationen mit einem einfachen Softwareupdate ohne Hardwareveränderungen.

In addition, this guarantee excludes each malfunction that is caused by accident, hardware changes, through an act of God or damages through moisture or analogical.
Darüber hinaus schließt diese Garantie jegliche Funktionsfehler aus, die aufgrund von Unfällen, Hardwareveränderungen, durch höhere Gewalt oder Schäden durch Feuchtigkeit oder ähnliches hervorgerufen werden.

If your M400 is not shown on the list as HID-compliant device/ HID-compliant vendor defined device, you can try and use the Device Manager to scan for hardware changes.
Wenn dein M400 in der Liste nicht als HID-konformes Gerät/ HID-konformes, vom Hersteller definiertes Gerät angezeigt wird, kannst du versuchen, mit dem Geräte-Manager nach geänderter Hardware zu suchen.

Intelligent and comprehensive management environments for an automated roll-out of services, applications or hardware changes within high-performance cloud infrastructures based on VMware, OpenStack and others.
Intelligente und umfangreiche Managementumgebungen für automatisiertes Ausrollen von Services, Applikationen oder Hardwareänderungen innerhalb leistungsfähiger Cloud-Infrastrukturen basierend auf VMware, OpenStack und anderen.

According to the information there, retail licenses upgraded to Windows 10 remain a retail license, and can be moved to a new computer which also means that hardware changes are okay.
Laut den Informationen, die retail-Lizenzen ein Update auf Windows 10 weiterhin eine retail-Lizenz, und können verschoben werden, um einen neuen computer und das heià t auch, dass hardware-änderungen sind okay.

However, this attracted some drawbacks: the transition to a new, more powerful generation of FPGAs was not possible due to hardware changes, all changes to the algorithm were very expensive to develop, and the costs for a single FPGA were in the 4-digit price-range.
Dies zog jedoch einige Nachteile mit sich: der Umstieg auf eine neue, leistungsfähigere FPGA-Generation war aufgrund Änderungen der Hardware nicht möglich, alle Änderungen am Algorithmus waren sehr aufwändig in der Entwicklung, und allein die Kosten für ein Exemplar lagen im 4-stelligen Bereich.

Traditional methods for energy saving are ineffective in practice as they require prior knowledge of the dynamic behaviour of the test specimen and hardware changes.
Die herkömmlichen Methoden zur Energieeinsparung sind in der praktischen Anwendung ergebnislos, da sie die Kenntnis des dynamischen Verhaltens des Prüfaufbaus und Änderungen der Gerätetechnik voraussetzen.

This is often useful to repair problems caused by malware infections, recent hardware changes, or faulty updates.
Dies ist oft nützlich, um Probleme zu beheben, die durch Malware-Infektionen, aktuelle Hardware-Änderungen oder fehlerhafte Updates verursacht werden.

You may get a"Sync error" while trying to synchronize your iPod with iTunes, this can be due to various factors like hardware changes, software conflicts, new user account or corrupt files.
Sie können eine"Sync-Fehler" zu bekommen, während Sie versuchen, Ihren iPod mit iTunes synchronisieren, kann dies aufgrund verschiedener Faktoren wie Änderungen an der Hardware, Software-Konflikte, neue Benutzerkonto oder beschädigte Dateien.

A replacement camera lets you replace an older camera in the system or end application without necessarily requiring further hardware changes or major adaptations in the configuration or imaging geometry.
Eine Replacement-Kamera kann eine ältere Kamera im System beziehungsweise in der Endanwendung ersetzen, ohne dass dafür zwingend weitere Hardware getauscht werden muss und ohne dass größere Anpassungen in der Parametrierung oder Aufnahmegeometrie erforderlich sind.