What is the translation of " HAS FINALLY " in German?

• hat endlich
• ist endlich
• hat schließlich
• wurde endlich
• hat letztendlich
• hat nun endgültig
• hat schlussendlich
• hat letztlich
• wird endlich
• hat nun
• ist nun
• ist schlussendlich

Examples of using Has finally in English and their translations into German

And this time has finally come.
Und diese Zeit ist nun gekommen….

Sony has finally improved the camera.
Endlich hat Sony etwas an der Kamera verbessert.

And the teenager has finally arrived.
Und da haben wir endlich den Teenager.

Japan has finally eliminated this necessity.
Der Angriff Japans hat uns endlich dieser Not enthoben.

Yes, my hypochondria has finally paid off.
Ja, meine Hypochondrie hat sich schließlich bezahlt gemacht.

Sophie has finally made it to Turin.
Endlich hat es Sophie geschafft nach Turin zu kommen.

Thanks to this guide, your dream has finally come true!
Dank dieser Anleitung, dein Traum ist endlich wahr!

Venturi has finally arrived in Europe.
Endlich ist Venturi in Europa angekommen.

Chandler, darling, look, my date has finally arrived.
Chandler, Liebling, schau, mein Tag ist endlich gekommen.

Summer has finally reached the Arctic.
Endlich ist der Sommer auch in der Arktis angekommen.

Yes, after six months of wooing her she has finally agreed.
Ja. Seit sechs Monaten mache ich ihr den Hof, endlich hat sie zugestimmt.

Now, freedom has finally been achieved.
Nun haben wir endlich Freiheit errungen.

Well, I'm good now that the warm weather has finally arrived.
Nun, ich bin jetzt gut, dass das warme Wetter ist endlich da.

Your father has finally gone completely mental.
Dein Vater ist nun vollkommen verrückt geworden.

The exploration of the hardly developed Internet has finally begun.”.
Der bisher mäßig erschlossene Internet-Bereich wird endlich erkundet“.

My daughter has finally chosen a suitor?
Meine Tochter hat sich endlich einen Prinzen ausgesucht?

Europe's commitment to cheap AIDS drugs has finally borne fruit.
Europas Engagement für erschwingliche AIDS-Arzneimittel hat letztlich Früchte getragen.

The time has finally come to launch a new collection!
Endlich ist es Zeit für eine neue Kollektion!

The highly anticipated Perfect Grade Gundam Astray Red Frame has finally arrived!
Die mit Spannung erwartete Perfect Grade Gundam Astray Red Frame ist endlich da!

The Hydrogen Highway has finally reached Norway.
Wasserstoffautobahn hat nun endgültig Norwegen erreicht.

Mary has finally finished doing everything we asked her to do.
Maria ist endlich mit allem fertig, worum wir sie gebeten haben.

Comments on: The container has finally arrived in Fort Dauphin!
Kommentare zu: Der Container ist endlich in Fort Dauphin angekommen!

Europe has finally found strong words but deeds must now follow.
Endlich hat Europa deutliche Worte gefunden, und nun müssen Taten folgen.

The northern side channel has finally Dachau Palace as target.
Der nördliche Seitenkanal schließlich hat das Schloss Dachau als Zielpunkt.

Summer has finally come, and nature can show her most beautiful side.
Der Sommer ist endlich da, die Natur zeigt sich von ihrer schönsten Seite.

One of video-gaming's best-loved characters has finally arrived on the Mac.
Einer der beliebtesten Charaktere aus Videospielen hat es endlich auf den Mac geschafft.

Liborius has finally arrived at our stables in Uruguay!
Endlich ist Liborius in unserem Stall in Uruguay angekommen!

The construction work for the new foundation building in Hamburg has finally started!
Die Bauarbeiten für das neue Stiftungszentrum in Hamburg sind endlich gestartet!

Looks like he has finally found a cause in life.
Schaut, wie er hat, schließlich eine Ursache im Leben fand.

Admittedly, the world has finally turned its attention to the fate of Niger.
Gewiss, letztendlich hat sich die Welt des Schicksals von Niger angenommen.