What is the translation of " HAS INFLUENCE " in German?

• hat Einfluss
• beeinflusst
• hat Einfluß
• einfluß Hat
• besitzt Einfluss
• hat Auswirkungen

Examples of using Has influence in English and their translations into German

He has influence.
Er hat Einfluss.

Also order entry who receives and adjusts the orders has influence.
Auch der Auftragseingang, wo die Bestellungen aufgenommen und angepasst werden, hat Einfluss.

I has influence with the dead.
Ich habe Einfluss auf die Toten.

The width on a rudder has influence on the tone quality.
Die Breite an einem Ruder hat Einfluss auf die Klangqualität.

He has influence in the White House.
Er hat Einfluss im Weißen Haus.

The process is complicated, but Captain Janeway has influence with the Federation Council.
Der Prozess ist kompliziert, aber Captain Janeway besitzt Einfluss im Föderationsrat.

Has influence on neuromuscular transmissions.
Hat Einfluss auf neuro-muskuläre Erregungsübertragung.

The iris control has influence to the image sharpness.
Die Iris-Steuerung hat Einfluss auf die Bildschärfe.

Besides the effect on the flavour the use of hops in making beer has influence on the germinative flora.
Neben der geschmacksprägenden Note hat die Verwendung von Hopfen bei der Bierherstellung Einfluss auf die Keimflora.

Anyone who has influence, please use it.
Wer Einfluss hat, nutze ihn.

Moreover, carnosine shows positive effects regarding the protection of capillaries and has influence on amyloid formation.
Außerdem zeigt Carnosin positive Effekte beim Schutz der Haargefäße und hat Einfluss auf die Amyloidbildung.

Your choice has influence on all following inputs.
Die Einstellung hat Einfluss auf alle nachfolgenden Eingaben.

It would deceptively give the impression that this person has influence on the operation of the company.
Es werde fälschlicherweise der Eindruck vermittelt, die genannte Person habe Einfluss auf den Betrieb.

It has influence on every hormonal procedure in the whole physical body.
Es hat Einfluss auf jeden hormonellen Prozess in den ganzen Körper.

Blogdiva I thought liberation theology was a thing of the past- am glad it still has influence. ParoPR@comatoso.
Blogdiva Ich hatte geglaubt, dass die Freiheits-Theologie ein Ding der Vergangenheit war- ich bin froh, dass sie noch Einfluss hat. ParoPR.

Afternoon napping has influence on poorer sleep at night.
Schlafen am Nachmittag hat Auswirkungen auf einen schlechteren Schlaf in der Nacht.

This in turn has influence on the exactness of the diameter of the drilling and the geometry of the electrode regarding cone and concentricity.
Dies wiederum beeinflusst die Durchmessergenauigkeit der Bohrung und die Geometrie der Elektrode hinsichtlich Konik und Rundlauf.

At the one hand it's drifting with the water-flow purly passive, at the other hand it has influence onto changing speeds or changing directions of water-movements.
Einerseits driftet es rein passiv mit der Strömung, andererseits beeinflusst es bei Änderungen der Geschwindigkeit oder der Richtung auch die Wasser-Bewegungen.

By his films Disney has influence on many profession wishes in direction to"space flight.
Disney beeinflusst durch seine Science-Fiction-Filme viele Berufswünsche in Richtung"Raumfahrt.

Without a doubt, a boss has power because he has influence on merit, career development and the work of his employees.
Ohne Zweifel: Ein Chef hat Macht, denn er hat Einfluss auf Verdienst, berufliche Entwicklungsmöglichkeiten und Arbeit seiner Mitarbeiter.

While it has influence in the main trade-union federations in Greece(which are generally craft unions), PASOK's existence is not dependent on the labor movement.
Obwohl die PASOK Einfluss hat in den wesentlichen Gewerkschaftsverbänden Griechenlands(die in der Regel Zunftgewerkschaften sind), hängt ihre Existenz nicht von der Arbeiterbewegung ab.

The right neck-material is very important, because it has influence on the stability, the address-behavior and also on the sound of the guitar.
Das richtige Halsmaterial ist sehr wichtig, denn es hat Einfluß auf die Stabilität, das Ansprache-Verhalten und auch auf den Klang der Gitarre.

Occupational status has influence on income; entrepreneurs who employ workers earn the most, while employees in small firms are the least renumerated.
Auch der Berufsstatus besitzt Einfluss auf das Einkommen. Unternehmer, die bereits mehrere Angestellte beschäftigen, verdienen in dieser Befragung am meisten.

Our circadian rhythm has influence on many biological processes in the body.
Unser Tagesrhythmus beeinflußt viele biologische Prozesse im Körper.

This is a city that has influence in Germany's politics and administration.
Dies ist eine Stadt, die einen Einfluss hat in Deutschland die Politik und Verwaltung.

The European Parliament has influence on treaty-making processes with third countries.
Das Europäische Parlament beeinflusst den Prozess der Ausarbeitung von Verträgen mit Drittländern.

In this scene the music has influence on the action and is used to direct what is happening.
Hier nimmt die Musik Einfluss auf die Handlung und wird gezielt eingesetzt, um die Geschehnisse zu lenken.

The amount of precipitation has influence on food security and on the economic development of the country.
Die Niederschlagsmenge hat Einfluß auf die Lebensmittelsicherheit, die wirtschaftiche Entwicklung des Landes.

The quality of the teat cup liner has influence on the milking times, the level of milking out, udder health and robot capacity.
Die Qualität des Melkbechereinsatzes hat Einfluss auf die Melkzeiten, das Ausmelkniveau, die Eutergesundheit und die Roboterleistung.

Certainly can discuss how the music selection has influence on the difficulty and thus the outcome of such an attempt, and what criteria they should meet at best.
Sicherlich lässt sich darüber diskutieren, inwiefern die Musikauswahl Einfluss auf die Schwierigkeit und somit den Ausgang eines solchen Versuchs hat und welchen Kriterien diese bestenfalls entsprechen sollte.