What is the translation of " HAVING MADE " in German?

• gemacht
• gemacht hat
• gestellt haben
• vorgenommen haben
• getätigt haben
• geschafft habe
• hergestellt haben
• gemacht haben
• machte
• gemacht hatten
• gemacht hatte
• macht
• machen

Examples of using Having made in English and their translations into German

Regrets also for not having made converts?
Bedauern Sie es, keine Konversionen bewirkt zu haben?

Having made our gods, we then proceed to worship them.
Nachdem wir unsere Götter gemacht hatten, fingen wir damit an.

I am extremely proud of myself for having made it this far.
Ich bin extrem stolz auf mich, dass ich es so weit geschafft habe.

Having made a good bet on fuel, they quickly got rich.
Nachdem sie eine gute Wette auf Treibstoff gemacht hatten, wurden sie schnell reich.

I also threw coins in the air after having made a circle on the floor.
Ich warf auch Münzen in die Luft nach einem Kreis auf dem Boden gemacht haben.

Although, having made the measurements, you can draw it yourself.
Obwohl Sie die Messungen vorgenommen haben, können Sie sie selbst zeichnen.

I wish to thank Mr Poettering on behalf of my group for having made that journey.
Ich möchte Herrn Pöttering im Namen meiner Fraktion dafür danken, dass er diese Reise gemacht hat.

Astounding school nymph having made love by a device in kelas Views 4.
Astounding schule nymph having gemacht liebe von ein device im klassenzimmer Ansichten 4.

A last generation Go Pro camera and a screen for each passenger having made his baptism.
Eine Go Pro-Kamera der neuesten Generation und ein Bildschirm für jeden Passagier, der seine Taufe gemacht hat.

Having made the test for pregnancy a strip, instead of usual narrow, it can be shown fat, distinct;
Die Prüfung in der Schwangerschaft der Streifen, anstelle gewöhnlich eng gemacht, kann fettig, deutlich gezeigt werden;

A record number of claims are being listed as intestate, that is, without the deceased having made a will.
Eine Rekordzahl von Ansprüchen wird als intestate aufgeführt, das heißt, ohne dass der Verstorbene einen Willen gemacht hat.

Having made several protocols, including fine defaulters, Lapin banned from driving and taken to Ekaterinburg.
Da machte mehrere Protokolle, einschließlich feiner defaulters, Lapin verboten vom Fahren und nach Ekaterinburg.

But we, in turn, can tap the screen to get the hero to jump even higher, having made a double jump.
Aber wir können wiederum auf den Bildschirm tippen, um den Helden zu springen sogar noch höher, nachdem machte einen doppelten Sprung.

Having made such pots for flowers with his own hands, do not forget to cover them with lacquer or varnish.
Nachdem mit seinen eigenen Händen für Blumen solche Töpfe gemacht, vergessen Sie nicht, sie mit Lack oder Lack zu bedecken.

Often courage left the Swiss and they neglected a commercial use after having made an epoch-making invention.
Vielfach verließ die Schweizer auch bald der Mut und sie versäumten eine kommerzielle Nutzung, nachdem sie eine bahnbrechende Erfindung gemacht hatten.

Having made from 6 to 9 cake layers, we smear them with mayonnaise and we put our vegetable zazharka on each layer.
Von 6 bis zu 9 Fladen gemacht, schmieren wir von ihrer Mayonnaise und wir legen auf jede Schicht unsere gemüse- sascharku.

Has it started later and you enjoyed speaking about your problems, having made them bigger than they really were?
Hat das später begonnen und Sie wollten sich hervortun, indem Sie Ihre Probleme größer gemacht haben als Sie tatsächlich waren?

Sin having made suffering necessary, God wills it, but out of love, since it is the means to bring man to love Him.
Da die Sünde das Leiden zu einer Notwendigkeit machte, will Gott es, aber aus Liebe, als ein Mittel, den Menschen wieder dazu zu bringen, ihn zu lieben.

Pickups are a special accessory by means of which you can collect curtains on each side, having made them even more attractive.
Podchwaty ist ein spezielles Zubehör, mit dessen Hilfe Sie die Vorhänge auf beiden Seiten sammeln können, sie noch mehr attraktiv gemacht.

Having made this call and being on the air, you will not only hear your own voice, but also communicate with a professional.
Nachdem Sie diesen Anruf getätigt haben und in der Luft sind, werden Sie nicht nur Ihre eigene Stimme hören, sondern auch mit einem Fachmann kommunizieren.

But among the Russian elite, Nikita did not fully manage to maintain his level, having made only two programs for 8 meetings.
Unter der russischen Elite gelang es Nikita jedoch nicht, sein Niveau aufrechtzuerhalten, da er nur zwei Programme für acht Meetings gemacht hatte.

Having left behind the human bond, having made his way past the divine, from all bonds unshackled: he's what I call a brahman.
Wer die menschliche Fessel hinter sich gelassen und seinen Weg über das Göttliche hinaus gemacht hat, von allen Fesseln entbunden: Ihn nenne ich einen Brahmanen.

At the Israelite immigration of the king of Jerusalem was Adoni-zedek, who headed a coalition against Gibeon for having made with Joshua.
Bei der israelitischen Einwanderung des Königs von Jerusalem befand sich Adoni-zedek, der eine Koalition gegen Gibeon leitete, weil er mit Josua gemacht hatte.

The second which the vessels comes having made Hagfverf must correspond to the broad Ikek sound which is identical to the Spalsund of the Eriksstefna.
Die Sekunde, aus der die Schiffe Hagfverf gemacht haben, muss dem breiten Ikek-Sound entsprechen, der mit dem Spalsund der Eriksstefna identisch ist.

Our own standards and attitude forbid such an error,” says team principal Timo Rumpfkeil.“We can only apologize to Marcus for having made his life unnecessarily difficult.”.
Wir können uns nur bei Markus entschuldigen, dass wir ihm das Leben unnötig schwer gemacht haben“, teilte Timo Rumpfkeil mit.

Help people may have himself, having made active exercise the subsequent organization of the output of the body to another level of digestion.
Hilfe Menschen können sich, nachdem das aktiv gemacht Ausübung anschließende Organisation des Ausgangs des Körpers auf einer anderen Ebene der Verdauung.

We assume that all foreign students and teaching staff will return to their own countries as changed persons after being with us and having made so many new experiences.
Wir gehen davon aus, dass jeder ausländische Studierende und Lehrende, der in Deutschland war, verändert in seine Heimat zurückkehrt und viele neue Erfahrungen gemacht hat.

Today your customer, having made only pair of clicks the mouse, having lifted a receiver or having come into the nearest shop, can leave to the competitor.
Heute Ihr Besteller, nur ein Paar Klicke die Maus gemacht, den Hörer gehoben oder, ins nächste Geschäft gekommen, kann zum Konkurrenten weggehen.

Having studied our master class, you will be able to make the notebook original and unique, having made a beautiful cover of fabric for a notebook the hands.
Unser Meister die Klasse studiert, können Sie das Notizbuch originell und eigenartig machen, den schönen Umschlag aus dem Stoff für den Notizblock von den Händen hergestellt.

Oriflame represents the NEW improved series of means which will allow you to change the body, having made it elastic and tightened without wearisome trainings and diets.
Oriflejm stellt eine NEUE verbesserte Serie der Mittel vor, die Ihnen zulassen werden den Körper zu ändern, seine elastisch und festgezogen ohne erschöpfende Trainings und die Diäten gemacht.