What is the translation of " HEMISPHERE " in German?

• Hemisphäre
• Halbkugel
• Hemisphere
• Gehirnhälfte
• Erdhälfte
• Hemisphären
• die Erdhalbkugel

Examples of using Hemisphere in English and their translations into German

Southern hemisphere?
Und die südliche Halbkugel?

Penny, you're the creative, spontaneous right hemisphere.
Penny, du bist die kreative, spontane rechte Gehirnhälfte.

Including what hemisphere it's in.
Einschließlich, auf welcher Erdhälfte es liegt.

Right hemisphere controls the left, and... It's making life miserable.
Die rechte Gehirnhälfte kontrolliert die linke und Macht ihm das Leben zur Hölle.

Every audio device in this hemisphere.
Jedes Audiogerät auf dieser Erde.

That this Western hemisphere will not be attacked….
Und die westliche Hemisphäre werde nicht angegriffen werden….

Many migrate from the northern to southern hemisphere each year.
Viele fliegen jedes Jahr von der nördlichen Halbkugel zur südlichen.

And southern hemisphere scientists don't see many of them.
Und Wissenschaftler sehen in der südlichen Hemisphäre wenige von diesen Haien.

Captivating and carrying them into slavery in another hemisphere.
Das er gefangen nahm und für die Sklaverei in eine andere Hemisphäre verschleppte.

She is in another hemisphere by now.
Sie ist inzwischen in einer anderen Hemisphäre.

Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.
Unsere rechte Hirnhälfte ist anscheinend wo ein Großteil dieser Musterhaftigkeit vorkommt.

Gotta deliver presents to the whole western hemisphere tonight.
Ich muss heute Nacht noch die Geschenke für die westliche Hemisphäre verteilen.

All bitches are wiped off hemisphere, alternative facts raised to the truth.
Alle Beweiße werden hemdsärmlig weg gewischt, alternative Fakten zur Wahrheit erhoben.

Ulf Langheinrich's Hemisphere, too, a media biotope, made a stop-over here on its way from Rome to the Martin Gropius Building in Berlin.
Auch Ulf Langheinrichs Hemisphere, ein mediales Biotop, kam auf dem Weg von Rom zum Berliner Martin-Gropius-Bau vorbei.

Press E to toggle between Northern Hemisphere view and Southern Hemisphere view.
Drücken Sie E zum Umschalten zwischen Sicht von der nördlichen oder südlichen Erdhalbkugel.

It brought the hemisphere into position, so that welding could be carried out using the submerged arc process according to the radius of the hemisphere.
Sie brachte die Halbkugel in Position damit mittels Unterpulver-Verfahren dem Radius der Halbkugel entsprechend geschweißt werden konnte.

D 1780 Description Decorative double hemisphere world map, after de l'Isle and Buache.
Ca. 1780 Beschreibung Weltkarte in 2 Hemisphären, nach de l'Isle und Buache.

The website of the hemisphere Fashion Group gmbh collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
Die Internetseite der Hemisphere Fashion Group GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen.

This displays a screen for selecting Northern Hemisphere view or Southern Hemisphere view for.
Dies zeigt eine Anzeige zum Wählen zwischen Sicht von der nördlichen oder südlichen.

In Northern Hemisphere this plant should be completed outdoors in mid October.
Auf der nördlichen Halbkugel sollte sie bei Outdoor-Anbau Mitte Oktober fertig sein.

It has a round base, a cylindrical belly, a hemisphere for itd torso and a sphere for its head.
Runder Fuß, zylindrischer Unterleib, eine Halbkugel als Oberkörper und eine Kugel als Kopf.

As the controller, the hemisphere Fashion Group gmbh has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
Die Hemisphere Fashion Group GmbH hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen.

Description Map shows the whole world and the Poles in a hemisphere, California as an island, with splendid allegories in the 4 corners.
Ca. 1670 Beschreibung Karte zeigt die gesamt Welt mit den den Polkarten in Hemisphären, Californien als Insel, mit prachtvollen Allegorien in den 4 Ecken.

Intuition and emotion(right hemisphere), vulnerability(heart of broken glass) and the ability to filter that which is"poisonous" kidney.
Intuition und Emotion(rechte Gehirnhälfte), Verletzlichkeit(Herz aus Glassplittern) und die Fähigkeit,"Giftiges"zu filtern Niere.

The best ways of getting to the 4flow office located at Rua Oriente 55, Hemisphere Building- Campinas, State of São Paulo, Brazil are as follows.
Um zur 4flow-Niederlassung in der Rua Oriente 55, Hemisphere Building- Campinas, State of São Paulo, Brasilien, zu gelangen, gibt es folgende Anreisemöglichkeiten.

Through the use of cookies, the Hemisphere Fashion Group GmbH can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
Durch den Einsatz von Cookies kann die Hemisphere Fashion Group GmbH den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

The Reivo Vario round block consists of a hemisphere on a fixed base plate and can be used in a variety of ways.
Der Reivo Vario-Rundblock besteht aus einer Halbkugel auf einer festen Bodenplatte und eignet sich für unterschiedliche Einsatzbereiche.

The official southern hemisphere ride dates depend on the location of the ride.
Die offiziellen Fahrtermine in der südlichen Hemisphäre hängen vom Ort der Fahrt ab.

Available Moon Dust glitters include: Gold Hemisphere, Purple Eclipse, Copper Trail, Space Odyssey, Star Fairy-Tale and Pink Planet.
Es sind folgende Mondstaub Brokate erhältlich: Goldene Halbkugel, Purpurfinsternis, Kupferstrecke, Kosmische Odyssee, Sternmärchen und Rosaplanet.

You will train the interaction of the right and left hemisphere and at the same time improve your spatial sense, fantasy and logical thinking.
Sie trainieren das Zusammenspiel von rechter und linker Gehirnhälfte und verbessern gleichzeitig Vorstellungsvermögen, Fantasie und logisches Denken.