What is the translation of " HEMISPHERES " in German?

• Hemisphären
• Halbkugeln
• Hemispheres
• Gehirnhälften
• Hemispheren
• Hemisphäre
• Halbkugel
• Welthalbkugeln

Examples of using Hemispheres in English and their translations into German

Our brain has two hemispheres.
Unser Gehirn hat zwei Hälften.

Hemispheres punish conservatives crayfish.
Isyloqe Fretboard mob weathercock clanged.

Constellations of the northern and southern hemispheres.
Nördlicher und südlicher Sternhimmel.

Chocolate mold- hemispheres, dark, 70mm, Cluizel.
Schokoform- Halbkugel, dunkel, 70mm, Cluizel.

Good symmetrical activity in both hemispheres.
Gute gleichmäßige Aktivität in beiden Gehirnhälften.

Hemispheres Solitaire uses 104 cards 2 decks.
Hemispheres Solitaire Patience wird mit 104 Karten gespielt 2 Decks.

The realm of timepieces has two hemispheres.
Die Welt der Uhren besteht aus zwei Hemisphären.

Set of 50 solid beech hemispheres, untreated, diameter 15mm.
Halbkugel aus massivem Buchenholz, unbehandelt, Durchmesser 15mm.

Hemispheres is the sixth studio album by Canadian rock band Rush.
Hemispheres ist das sechste Studio-Album der kanadischen Rockband Rush.

Euroflex® spheres and hemispheres made from recycled rubber granules.
Euroflex® Kugel und Halbkugel aus Recycling-Gummigranulat.

Chadner Navarro 's work has been published in DuJour, Hemispheres, and Wallpaper.
Chadner Navarro Arbeiten wurden im DuJour, Hemispheres, und Wallpaper.

Hemispheres for Pedalo Rotating Balance Board 50 Vario and Pedalo Trimm-Top 50 Vario.
Holzhalbkugel für Pedalo-Dreh-Wippbrett 50 Vario und Pedalo-Trimm Top 50 Vario.

Set of 50 solid beech hemispheres, untreated, diameter 15mm.
Beutel aus 10 Halbkugeln Ø 50 mm, massivem Buchenholz, unbehandelt.

The human brain is divided into two sections, the left and right hemispheres.
Das Gehirn des Menschen besteht aus einer linken und einer rechten Gehirnhälfte.

More info Set of 50 solid beech hemispheres, untreated, diameter 25mm.
Set aus 50 Halbkugeln aus massivem Buchenholz, unbehandelt, Durchmesser 25mm.

Callosum, the membrane separating the right and left brain hemispheres.
Callosum, die Membran, welche die Hemisphären des rechten und linken Gehirns trennt.

Improves communication between brain hemispheres- rise of creativity and verbal skills.
Verbessert Kommunikation zwischen den Hemisphären- wachsen der Kreativität und verbale Fähigleiten.

Both hemispheres of the balls are printed sequentially by different print heads.
Die zwei Hemisphären der Bälle werden aufeinanderfolgend von den verschiedenen Druckeinheiten bedruckt.

The line divides the eastern and western hemispheres of the Earth.
Der Nullmeridian teilt die Erde in eine westliche und eine östliche Hemisphäre.

These hemispheres made from blown acrylic glass cost more that those made from PVC but are also streak-free as well as harder and more durable.
Die aus Acrylglas geblasenen Halbkugeln kosten zwar mehr als die Modelle aus PVC, sind dafür jedoch schlierenfrei sowie beständiger und härter.

That is, it can both be assimilated by the hemispheres at the same time, and not be perceived in parallel.
Das heißt, es kann gleichzeitig von den Hemisphären aufgenommen und nicht parallel wahrgenommen werden.

A good example is the sectioning of the corpus callosum, which is a great pathway that connects both hemispheres of the brain.
Ein gutes Beispiel ist die Durchtrennung des Corpus Callosum, die einen großen Weg, dass beide Hemisphären des Gehirns verbindet ist.

D 1778 Description Map shows the total world in two hemispheres carried of two gods, map with a beautiful border.
Ca. 1778 Beschreibung Karte zeigt die gesamte Welt in zwei Hemispheren getragen von zwei Göttern, Karte mit prachtvoller Bordure.

The corpus callosum is a white matter structure located in the midline and composed of fibers that connect both cerebral hemispheres.
Noch nicht aus dem Englischen uebersetzt The corpus callosum is a white matter structure located in the midline and composed of fibers that connect both cerebral hemispheres.

The hemispheres were reworked, sanded, polished and bonded together into a sphere by Evonik's processing partner Heinz Fritz Kunststoffverarbeitung.
Die zwei Halbkugeln wurden von Evoniks Verarbeitungspartner Heinz Fritz Kunststoffverarbeitung überarbeitet, geschliffen, poliert und zu einer Kugel zusammengeklebt.

Idebenone has been shown to promote information transfer across the corpus callosum, the membrane separating the right and left brain hemispheres.
Ist Idebenone gezeigt worden, um Informationsvermittlung über dem Korpus callosum, die Membran zu fördern, welche die Hemisphären des rechten und linken Gehirns trennt.

Climate model predictions for temperature in the Northern and Southern hemispheres(solid black dots) are far higher than the current satellite measurements.
Klimamodellvorhersagen für die Temperatur in der nördlichen und südlichen Hemisphäre(durchgezogene schwarze Punkte) sind weit höher als die aktuellen Satellitenmessungen.

Description Map shows the world in two hemispheres and Australia with New Zeeland and 4 different hemispheres northern, southern, biggest water quantity, biggest land quantity.
Ca. 1850 Beschreibung Karte zeigt die Welt in Zwei Hemispheren und Australien mit Neuseeland und 4 verschiedene Halbkugelnnördliche, südliche, größte Wassermasse und größte Landmasse.

The drumming fitness program synchronizes the hemispheres, leading to an opening of consciousness, increasing concentration and sensory motor skills.
Das Trommel-Fitness-Programm bringt die Hemisphären in Synchronisation, was zu einer Bewusstseinsöffnung führt, nachhaltig werden die Konzentration und die sensomotorischen Fähigkeiten gesteigert.

Other widely used shapes include hemispheres, tulips, trumpets, ellipses, and bi-conics; the various shapes yield jets with different velocity and mass distributions.
Andere verbreiteten Formen gehören Hemisphären, Tulpen, Trompeten, Ellipsen und bi-Kegelschnitte, die verschiedenen Formen Ausbeute Jets mit unterschiedlichen Geschwindigkeit und Masse-Distributionen.