What is the translation of " HIDDEN MESSAGE " in German?

• versteckte Botschaft
• versteckte Nachricht
• verborgene Nachricht

Examples of using Hidden message in English and their translations into German

Was there a hidden message?
Gab es eine versteckte Botschaft?

Hidden message with great effect.
Versteckte Nachricht mit großer Wirkung.

I still can't find a hidden message.
Ich finde aber keine verborgene Nachricht.

Easter eggs are hidden messages within a computer program.
Ostereier sind versteckte Botschaften in Computerprogrammen.

No, no... he just sent me a hidden message.
Nein. Er schickte eine versteckte Botschaft.

Send hidden messages and then make them visible again.
Unsichtbare Nachrichten verschicken und anschließend wieder sichtbar machen.

We don't want any hidden messages on deck.
Wir wollen keine versteckten Nachrichten an Deck.

We have been trying to identify any markers or hidden messages.
Wir bemühen uns, alle versteckten Botschaften und Markierungen zu finden.

Can you unravel the hidden message left behind by JuliaÂ's grandfather?
Können Sie enträtseln die versteckte Botschaft hinter von Julias Großvater übrig?

Alphabetical Sculpture, 2011 26 different objects and materials, hidden message, Photo.
Alphabetical Sculpture, 2011 26 verschiedene Objekte und Materialien, versteckte Nachricht Foto.

Hidden message- The imprint is completely visible only when exposed to heat.
Versteckte Botschaft- Der Aufdruck wird erst bei Hitzeeinwirkung komplett sichtbar.

HARVARD SCIENTIST FIND HIDDEN MESSAGE IN HUMAN DNA.
HARVARD SCIENTIST versteckte Nachricht IN HUMAN DNA FIND.

A hidden message on the back reads,"Catch me if you can" for an extra fun flair.
Eine versteckte Nachricht auf der Rückseite lautet:"Fang mich, wenn du kannst" für einen zusätzlichen Spaß Flair.

The three fragments fit together, but the hidden message remains a mystery.
Die drei Fragmente passen zusammen, aber die verborgene Nachricht ist noch immer rätselhaft.

That is the hidden message in The Chymical Wedding, and that is the hidden message in Harry Potter.
Das ist die verborgene Botschaft sowohl in der Chymischen Hochzeit als auch in Harry Potter.

But don't tell your partner about the hidden message until a few days later.
Aber nicht sagen, mit Ihrem Partner über die versteckte Botschaft, bis ein paar Tage später.

Seemingly a testament to the nation's proud history, this banknote carries a hidden message.
Diese Banknote- offensichtlich ein Testament der stolzen Geschichte des Landes- trägt eine versteckte Botschaft.

When held under ultraviolet light, a hidden message appears:‘1000th postage stamp of Croatian Post.
Wenn man die Marke unter UV-Licht haltet erscheint eine versteckte Botschaft:‘1000.

Their hidden message was,"If any of you don't'transform,' you will be drugged just like Tuo.
Die versteckte Botschaft darin war:"Wenn ihr euch nicht ́umerziehen' lasst, dann geben wir euch Drogen, wie Frau Tuo.

The field can also be left blank, but in this case it will be easier to find out the hidden message.
Das Feld kann auch leer gelassen werden, aber in diesem Fall wird es leichter sein, um herauszufinden, die versteckte Botschaft.

I might be reading too much into this, but there's... no hidden message in you sending me on vacation to Palm Springs, is there?
Vielleicht interpretiere ich zu viel da rein, aber ist das keine versteckte Andeutung, dass du mich nach Palm Springs schickst, oder?

What would happen if the grid on this paper which we use everyday actually did contain a hidden message?
Was ist, wenn das vertraute Karomuster auf dem Papier, das wir täglich benützen, tatsächlich versteckte Botschaften enthält?

A few of Myanmar bloggers are talking about an advertisement with a hidden message that was published on Myanmar Times, 23 July 2007.
Einige myanmesische Blogger schreiben über eine Werbeanzeige mit versteckter Botschaft, die am 23. Juli in der Myanmar Times erschienen ist.

Bike- Geocaching at Rāmkalni is an open air adventure- find hiding places and unriddle the hidden message!
Radgeocaching in Rāmkalni ist aktives Abenteuer in der Natur- finde die Verstecke und rate die versteckte Meldung!

The black star on the vinyl cover contains a hidden message, transforming into a galaxy of stars when light shines on the cover.
In dem schwarzen Stern auf der Platte war eine versteckte Botschaft und er wurde zu einer Sternengalaxie, wenn Licht auf das Cover fiel.

However, I see another building almost every day, where I wonder if that letter tangle contains a hidden message e. g.
Allerdings komme ich in Cottbus fast täglich an einem anderen Gebäude vorbei, wo ich mich frage, ob hier in dem ganzen Buchstabensalat auch eine Botschaft versteckt ist z.B.

If we just want to know if it was a hidden message in an image we will use Steg Detect, which however is not able to decrypt the message..
Wenn wir wollen einfach nur wissen, ob es eine versteckte Botschaft war in einem Bild verwenden wir Steg Detect, die jedoch nicht in der Lage, die Nachricht entschlüsseln.

I bet that by reshuffling the letters in the names of the above-mentioned players, you can get some hidden message from the rulers of the world.
Ich wette, dass Ihr, wenn Ihr die Buchstaben in den Namen der oben erwähnten Spieler neu mischt, eine verborgene Nachricht von den Herrschern der Welt bekommen werdet.

Once you have installed our spy phone software on the phone you can send a hidden message which will turn the phone on without any outward sign(the lights stay off, no ringtones, signal, or history) and you can effectively turn the phone into a microphone.
Sobald Sie unsere Spion Telefon-Software auf dem Telefon installiert haben, können Sie eine versteckte Nachricht senden, die das Telefon ohne äußeres Zeichen verwandeln(die Lichter bleiben aus, keine Klingeltöne, Signal, oder Geschichte) und Sie können effektiv schalten Sie das Telefon in ein Mikrofon.

Stenography is older sister of cryptography which means hiding messages as is.
Stenographie ist die große Schwester der Kryptographie was versteckte Botschaften in Reinform bedeutet.