What is the translation of " HYDRAULICALLY DRIVEN " in German?

• hydraulisch angetriebene
• hydraulisch betriebenen
• hydraulisch angetrieben
• hydraulisch angetriebenen
• hydraulisch betriebenes

Examples of using Hydraulically driven in English and their translations into German

Hydraulically driven by oil engine.
Mit Hydraulik-Antrieb durch Ölmotor.

Big winder(hydraulically driven)- ca.
Große Haspel(hydraulisch angetrieben)- ca.

The Usewood Log Master is completely hydraulically driven.
Der Usewood Log Master wird vollkommen hydraulisch angetrieben.

Qty 2 Hydraulically driven, reversible.
Stück hydraulisch angetrieben, umkehrbar.

PTO 540 rpm1/min(10 kW) hydraulically driven.
Zapfwelle 540 U/min(10 kW) hydraulisch angetrieben.

The pump: Hydraulically driven double piston pump with S-tube.
Die Pumpe: Ölhydraulische Doppelkolbenpumpe mit S-Rohrweiche KOS.

Strengths information Fully hydraulically driven machine.
Stärken information Vollständig hydraulisch angetriebene Maschine.

Hydraulically driven butterfly roller instead of feed roller.
Hydraulisch angetriebene Schmetterlingswalze anstelle von Einfuhrwalze.

Rail gears are hydraulically driven.
Die Schienenfahrgestelle sind hydraulisch angetrieben.

Hydraulically driven Bronto FoamPro high capacity foam system.
Hydraulisch betriebenes Schaumsystem Bronto FoamPro mit hoher Kapazität.

Transportation of biomass with hydraulically driven piston pumps.
Förderung von Biomasse mit hydraulisch angetriebenen Kolbenpumpen.

Hydraulically driven podiums, electric motors inclination, stage wagons, turning platform.
Hydraulisch angetriebene Podien, Elektromotoren Schrägstellung, Bühnenwagen, Drehscheibe.

Lifting force 500 kg PTO 540 rpm1/min(10 kW) hydraulically driven.
Hubkraft 500 kg Zapfwelle 540 U/min(10 kW) hydraulisch angetrieben.

The crossbeam is hydraulically driven to adjust the test space.
Der Querbalken wird hydraulisch gefahren, um den Testraum zu justieren.

M high-pressure hose DN 25, small winder(hydraulically driven)- ca.
M Hochdruckschlauch DN 25, kleine Haspel(hydraulisch angetrieben)- ca.

The winch is hydraulically driven through a reduction gearbox build in the winch structure.
Die winde ist hydraulisch angetrieben durch eine reduktion getriebe bauen in die winde struktur.

Tiltable tower for fast setup and easy service, hydraulically driven.
Kippbarer Turm für schnellen Aufbau und einfachen Service, hydraulisch angetrieben.

One or two hydraulically driven, separately height-adjustable and steerable front track units.
Fahrbahnschalung Ein- oder zwei hydraulisch angetriebene, separat lenk- und höhenverstellbare Kettenfahrwerke vorne.

By means of variable pressure adjustment any hydraulically driven unit can be operated.
Durch die variable Druckverstellungkann jedes hydraulikgetriebene Gerät betrieben werden.

Hydraulically driven variable fan with reversing action for blowing-off radiators governed by GreControl.
Hydraulisch angetrie bener variabler Ventilator mit Reversierung für Sauberblasen der Kühler gesteuert durch GreControl.

Two one-axle rail gears are placed behind the front and the rear road axle and gears are hydraulically driven.
Beide einachsige Schienenfahrgestelle befindet sich hinter den Straßenachsen und sind hydraulisch angetrieben.

With this dual-row, hydraulically driven potato harvester, harvesting can be performed both in-line as well as offset.
Dieser zweireihige Roder kann sowohl inline roden als auch spurversetzt, und wird vollständig hydraulisch angetrieben.

Part of the engineering services of ZS is also to develop devices and hydraulically driven special machines, including aggregate and controls.
Als Ingenieurleistung übernimmt ZS auch die Entwicklung von Vorrichtungen und hydraulisch betriebenen Sondermaschinen samt Aggregat und Steuerung.

Two hydraulically driven winches to lower the front and rear heating panels from transport into working position.
Zwei hydraulisch angetriebene Seilwinden zum Ausklappen der vorderen und hinteren Heizstrahlergruppen von der Transport- in die Arbeitsstellung.

Each harvesting element is provided with hydraulically driven discs that harvest from the two outer rows inward.
Jedes Rodeelement ist mit hydraulisch angetriebenen Schreiben versehen, die die äußersten beiden Reihen nach innen bearbeiten.

The three hydraulically driven rotors can be programmed separately and shred the input material betweentwo central and two lateral counter knives.
Drei separat hydraulisch angetriebene Werkzeugwellen zerreißen und zerkleinern das Inputmaterial auf zwei Mittel- und zwei Seitengegenkämme.

Ergonomic handling, high flexibility in use and an enormous long-life cycle characterize the spraying units, accessories and hydraulically driven high pressure units which are made out of first-class material.
Ergonomische Handhabung, hohe Flexibilität in der Anwendung und überzeugende Langlebigkeit kennzeichnen die aus hochwertigen Materialien hergestellten Spritzeinrichtungen, Zubehörteile und hydraulisch angetriebenen Hochdruckaggregate.

Road marking systems are mechanically or hydraulically driven tools that often use semi-automatic or fully automatic marking control systems.
Als Markiermaschinen werden mechanisch oder hydraulisch angetriebene Werkzeuge bezeichnet, die oft eine teil- oder vollautomatische Markierungs-Elektronik benutzen.

The hydraulically driven coil tilting tables, offered by Seidel Handlingsysteme GmbH, mainly consist of a solidely welded machine body plus a very stable base.
Die von der Seidel Handlingsysteme GmbH angebotenen hydraulisch betriebenen Coilwendetische bestehen aus einem solide geschweißten Korpus mit stabilem Standsockel.