What is the translation of " IDLENESS " in German?

• Müßiggang
• Nichtstun
• Faulheit
• Untätigkeit
• Trägheit
• Idleness
• Müssiggang
• Müßiggangs
• Brachlegung
• Mã1⁄4ßiggang

Examples of using Idleness in English and their translations into German

His idleness, his cowardice.
Seine Untätigkeit, seine Feigheit.

It's just... it's pure idleness.
Es ist einfach... Es ist pure Trägheit.

His idleness{37, 4} has worn off.
Seine Trägheit{37, 4} ist abgegangen.

Distressingly little time for sloth or idleness.
Bedrückend wenig Zeit fürs Faulsein oder Müssiggang.

The idleness and the carelessness.
Die Trägheit und die Nachlässigkeit.

Thank you, Lemon, and as always, idleness suits you.
Danke, Lemon. Und wie immer: Untätigkeit steht dir.

Sweet Idleness, Sports and Fun….
Das süße Nichts-Tun, Sport and Fun….

The failure of the conference does not justify idleness.
Das Scheitern der Konferenz rechtfertigt aber keinesfalls Untätigkeit.

Sweet idleness- Better than its reputation.
Das süße Nichtstun- Besser als sein Ruf.

The periodic release and idleness of money capital.
Periodische Freisetzung und Brachlegung von Geldkapital.

Idleness VI· lüder h. niemeyer fine arts since 1959.
Faulheit VI· lüder h. niemeyer kunsthandel seit 1959.

You live here like kings in idleness on the fat of the land.
Ihr lebt ein königliches Leben in Muße, wie die Made im Speck.

Industry& Idleness II.- Marvelous impression on sturdy paper.
Industry& Idleness II.- Herrlicher Abdruck auf schwerem Papier.

The relaxation area opens the arms and the mazets invite you to idleness.
Der Relax-Bereich öffnet die Arme und die Mazets laden Sie auf Faulheit.

Luck and idleness gave me my first chance.
Glück und Untätigkeit gaben mir meine erste Chance.

It is often said that prison's main issues are violence and idleness.
Es wird oft gesagt, die Hauptprobleme der Gefängnisse seien Gewalt und Faulheit.

Back 1 Sweet idleness- Better than its reputation.
Back 1 Das süße Nichtstun- Besser als sein Ruf.

Finally, WIP limits point out areas of chronic idleness or overload.
Und schließlich heben WIP-Grenzen Bereiche chronischer Untätigkeit oder Überlastung hervor.

The heat, the idleness of summer and an intimate struggle.
Die Hitze, der MÃ1⁄4ßiggang des Sommers und ein intimes Ringen.

Idleness, walking/riding, cultural visits, or sporting activities….
Erholung, Spaziergang, Besichtigungen oder sportliche Aktivitäten….

What happens when the praise of idleness encounters desperate poverty?
Was passiert mit dem Lob des Müßiggangs, wenn es auf verzweifelte Armut trifft?

Industry& Idleness XI.- Very fine impression on strong paper.
Industry& Idleness XI.- Sehr schöner Abdruck auf festem Papier.

Some living beings die of gluttony and idleness; others die from hunger and overexertion.
Einige Wesen sterben an Schlemmerei und Trägheit, andere an Hunger und Überanstrengung.

It is idleness; the past and its feelings cannot return.
Das ist Stillstand; die Vergangenheit und ihre Gefühle können nicht zurückkehren.

Sweet idleness is luxury, which you can grant yourself here.
Das süße Nichtstun ist ein Luxus, den man sich hier gönnen darf.

Whereas idleness means freedom from work, leisure implies freedom for creativity.
Während Faulheit die Freiheit von Arbeit bedeutet, impliziert Muße die Freiheit zur Kreativität.

Enjoy sweet idleness in our Hotel Störes in the Dolomites in South Tyrol.
Genieße das süße Nichtstun in unserem Hotel Störes mit Pool in den Dolomiten in Südtirol.