What is the translation of " IMMUNITIES " in German?

• Immunitäten
• Befreiungen
• Immunities
• Immunität
• Abwehrkräfte

Examples of using Immunities in English and their translations into German

Privileges and immunities.
Vorrechte und Befreiungen.

Immunities from taxation.
Befreiung von der Besteuerung.

Privileges and immunities.
Die vorrechte und befreiungen.

The immunities may be revoked if necessary, provided this is not contrary to the Communities' interest.
Die Befreiungen können notfalls aufgehoben werden, sofern dies dem Interesse der Gemeinschaften nicht widerspricht.

Rule 3 Privileges and immunities.
Artikel 3 Vorrechte und Befreiungen.

The immunities in respect of industrial action have been severely curtailed Employment Acts 1980, 1982, 1988 and Trade Union Act 1984.
Die Haftungsbefreiungen bei Arbeitskampf wurden stark beschnitten Beschäftigungsgesetze von 1980, 1982, 1988 und Gewerkschaftsgesetz von 1984.

Privileges and immunities Article 21.
Vorrechte und Befreiungen Artikel 21.

Article 21- Privileges and immunities.
Artikel 21- Vorrechte und Befreiungen.

In Ireland the system of immunities has aroused much controversy; as a consequence proposals have been put forward to turn these immunities into"rights.
Da das System der Haftungsbefreiungen in Irland zu großen Kontroversen geführt hat, wurden jetzt Vorschläge unterbreitet, diese Befreiungen in»Rechte« umzuwandeln.

Status, privileges and immunities.
RECHTSSTELLUNG, VORRECHTE UND IMMUNITÄTEN.

Privileges and immunities are granted to officials in the interests of the Council of Europe and not for the personal benefit of the individuals themselves.
Die Vorrechte, Befreiungen und Erleichterungen werden den Beamten im Interesse des Rates und nicht zu ihrem persönlichen Vorteil gewährt.

Section 10- Privileges and immunities.
Abschnitt 10 -Vorrechte und Befreiungen.

A statutory instrument(SI), namely the"Order on Privileges and Immunities", which gives the Unified Patent Court its legal capacity in UK law, had been laid before Scottish Parliament on 31st of August.
Eine formelle Urkunde(statutory instrument, (SI)), genauer gesagt die"Order on Privileges and Immunities", die dem Gericht seine"Rechtspersönlichkeit" in Großbritannien verleiht, wurde dem schottischen Parlament am 31. August vorgelegt.

He has a common cold and babies need to develop immunities.
Er hat nur Schnupfen. Babys müssen Abwehrkräfte entwickeln.

Members of Parliament are accorded traditional immunities under Article 27 of the Constitution.
Gemäß Artikel 27 der Verfassung genießen die Abgeordneten die herkömmlichen Immunitätsrechte.

In addition, business cards and ordered from the Group secretariats see Appendix D‘Privil-eges and immunities.
Ferner kûnnen Visitenkarten und Briefpapier bei den Grup-pensekretariaten bestellt werden siehe Anhang D› ¶Vor-rechte und Befreiungenƒ.

Things to come(after christmas, with the next update): Weaknesses and immunities to certain elements like fire, ice, poison, divine magic etc.
Was kommt(nach Weihnachten): Schwächen und Immunitäten gegen bestimmte Elemente wie Feuer, Eis, Gift, göttlicher Magie usw.

Only to be wiped out by civil wars and disease from European invaders to which they had not developed immunities.
Nur durch Bürgerkriege und Krankheiten wurden sie von den europäischen Eindringlingen ausgelöscht, da sie keine Abwehr entwickelt hatten.

In the United Kingdom, the government published a Green Paper in January on'Trade union immunities' dealing with a whole range of issues affecting trade unions and industrial relations.
Im Vereinigten Königreich veröffentlichte die Regierung im Januar ein Grünbuch über Gewerkschaftsvorrechte, in dem eine ganze Reihe von Kernfragen der Gewerkschafts- und Arbeitsbeziehungen behandelt werden.

Article 74 of the Rules of Procedure Article 97 of the Rules of Procedure Article 98 of the Rules of Procedure Protocol on Privileges and Immunities.
Artikel 74 Verfahrensordnung Artikel 97 Verfahrensordnung Artikel 98 Verfahrensordnung Protokoll über die Vorrechte und Befreiunsen.

All the rights, exemptions from and exclusions of liability, defences and immunities mentioned in these conditions for the benefit of the Company, also apply on third parties acting in the course of, or in connection with.
Alle in diesen Bedingungen aufgeführten Rechte, Haftungsbefreiungen und -ausschlüsse, Verteidigungen und Immunitäten zu Gunsten des Unternehmens gelten auch für Dritte, einschließlich deren Mitarbeiter, die mit dem Unternehmen oder in Verbindung mit dem Unternehmen handeln.

X-37 Oppressor's Power Punch now respects player immunities to knockback.
Der Starke Schlag des X-37-Schinders berücksichtigt nun die Immunität von Spielern gegen Rückstoß.

Under the Foreign Sovereign Immunities Act(“FSIA”), foreign sovereigns enjoy immunity from jurisdiction, a presumptive immunity from suit in U.S. federal and state courts, and immunity from execution, whereby their property is immune….
Unter dem Foreign Sovereign Immunitäten Gesetz("FSIA"), ausländische Souveräne genießen Immunität von der Gerichtsbarkeit, eine vermutliche Immunität von der Klage in US. Bundes- und Landesgerichten, und Immunität von der Ausführung, wobei ihr Eigentum ist immun….

It is also a good idea to equip accessories that provide immunities to ailments.
Es ist auch eine gute Idee, Accessoires anzulegen, die Immunitäten gegenüber negativen Statusveränderungen verleihen.

Annex VII: Declaration by the Representatives of the Governments of the Member States and the Representatives of the Governments of the Associated States on Article 1 of Protocol No 9 on privileges and immunities.
Anhang VII- Erklärung der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten und der Vertreter der Regierungen der assoziierten Staaten zu Artikel 1 des Protokolls Nr. 9 über die Vor rechte und Befreiungen.

Remember that plants with strong genetics have, consequently, stronger immunities against adverse conditions.
Bedenke, dass Pflanzen mit starken Genen in der Konsequenz eine bessere Immunität gegenüber widrigen Bedingungen aufweisen.

Most of the amendments that we, the liberals and others have put forward seek to keep that basis for immunities.
Die meisten Änderungsanträge, die wir Liberalen und andere eingebracht haben, zielen darauf ab, diese Grundlage für die Immunität aufrechtzuerhalten.

PE DOC A 2-340/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Nino Pisoni's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 03.01.1989-9 pp. ISBN 92-77-45179-3 AY-CO-88-426-EN-C.
PE DOK A 2-340/88 Bericht im Namen des Ausschusses für Geschäftsordnung, Wahlprufung und Fragen der Immunität fiber den Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Herrn Nino Pisoni Berichterstatter: Herr Georges H. DONNEZ 03.01.1989-9 Seiten ISBN 92-77-45177-7 AY-CO-88-426-DE-C.

The Infected Screamer's Brutalize attack now respects player immunities to knockback.
Der Brutalisieren-Angriff des infizierten Schreiers berücksichtigt nun die Immunität von Spielern gegen Rückstoß.

Noting the broad support for the conclusion of a convention on jurisdictional immunities of States and their property.
Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit.

How to use "immunities" in an English sentence

Some immunities may remove the debuff altogether.

What is the privileges and immunities clause?

These two different immunities serve different purposes.

Other natural immunities are passed on genetically.

Biswanath Sen (1988). "Diplomatic Immunities and Privileges".

Especially if items with immunities are plentiful.

How shall immunities apply on the Internet?

Immunities from tortious liability are being dismantled.

Apparently my immunities were lower than hers.

Breast-fed babies receive immunities from their mother.

How to use "immunität" in a German sentence

Immunität gegen seine jenway® spektralphotometer flame.

Immunität und seines intakten passiven Wahlrechts).

Videotechnik Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Immunität (EMV).

Identifiziert asthma unterdrücken zell-vermittelte immunität erhöhen.

Dauerhafte immunität von maßnahmen, einschließlich aktualisierter.

Behaupteten, eine ausreichende immunität gegen tetanus.

Nimm Medikamente, die die Immunität stärken.

Denn die Immunität gilt nicht überall.

Postvaccination immunität nach september und daten.

Eine infektionsgebundene Immunität schützt vor Erkrankungen.