What is the translation of " IMPECCABLY " in German?

• tadellos
• makellos
• einwandfrei
• perfekt
• tadellose

Examples of using Impeccably in English and their translations into German

He's impeccably clean.
Er ist sehr sauber.

Last week' s election in Kosovo was conducted impeccably.
Die Wahlen im Kosovo in der vergangenen Woche wurden untadelig durchgeführt.

Tom is always impeccably dressed.
Tom ist stets perfekt gekleidet.

Impeccably executed by a company you can rely on.
Perfekte Ausführung durch ein Unternehmen, auf das Sie sich verlassen können.

Her makeup was impeccably done.
Erst bewunderte sie ihr auftätowiertes Permanent-Make-Up.

Even then you have to speak several languages, and serve impeccably.
Sie müssen mehrere Sprachen sprechen und perfekt servieren können.

That Lhuillier fits you impeccably, Emily-- Like it was made for you.
Dieses Lhuillier passt Ihnen perfekt, Emily, als wäre es für Sie gemacht worden.

The garden has many flowers and plants and is impeccably maintained.
Der Garten hat viele Blumen und Pflanzen und ist einwandfrei erhalten.

The make-up holds thus impeccably, I recognize no difference to my otherwise used fixing spray.
Das Make-up hält damit einwandfrei, ich erkenne keinen Unterschied zu meinem ansonsten verwendeten Fixierungsspray.

Here is my feedback: The nopix test device works impeccably.
Ich wollte Ihnen einmal eine erste Rückmeldung geben: Ihr nopixgo(Testgerät) funktioniert einwandfrei.

Distinctive Oxford shoes by BOSS, impeccably crafted in Italy in patent calf leather.
Markante BOSS Oxford-Schuhe, die in Italien präzise aus Lackleder gefertigt werden.

Rooms do feel a bit older, and some have old tube TVs and old-fashioned bathroom tiles, but all are impeccably clean.
Zimmer fühle mich ein bisschen älter, und einige haben alte Röhre Fernseher und altmodischen Fliesen im Bad, aber alle sind tadellos sauber.

Prepare to feel inspired as you relax in these impeccably diverse boutique-style locales.
Lassen Sie sich in einem dieser vielfältigen, perfekten Hotels im Boutique-Stil inspirieren.

These are impeccably aromatic, smooth, with beautiful complexity, developing apricot and marmalade notes.
Perfekt aromatisch, geschmeidig und von schöner Komplexität, entwickeln sie Noten von Aprikose und Marmelade.

I would say to this House that Mrs Fraga has behaved impeccably as rapporteur.
Ich möchte vor diesem Hause sagen, daß Frau Fraga sich als tadellose Berichterstatterin erwiesen hat.

Description: Impeccably maintained villa with separate guest apartment in a quiet and location in Buena Vista.
Objektbeschreibung: Einwandfrei gepflegte Villa mit separatem Gästeapartment in sehr ruhiger und windgeschützter Lage in Buena Vista.

Also on display are funicular engines and two impeccably restored historic funiculars open to visitors.
Außerdem werden Motorenaggregate der Seilbahn und zwei perfekt restaurierte historische Seilbahnen ausgestellt, die zur Besichtigung zur Verfügung stehen.

Equipped with flat-screen TVs, Keurigs, mini-fridges, and microwaves, rooms have all the comforts of home and are impeccably clean.
Ausgestattet mit Flachbild-TV, Keurigs, Mini-Kühlschrank und Mikrowelle, Zimmer verfügen über allen Komfort von zu Hause und sind makellos sauber.

A tingling lemonade which is impeccably refreshing and should be approached by anyone who wants to try something new.
Eine prickelnde Limonade, die einwandfrei erfrischt und sich von jedem angeschafft werden sollte, der etwas Neues ausprobieren möchte.

As part of our professionalism, the company guarantees the quality of the construction, we ensure that it is impeccably finished and at a good price.
Als Teil unserer Professionalität garantiert das Unternehmen die Qualität der Konstruktion, wir sorgen dafür, dass es einwandfrei verarbeitet wird und zu einem guten Preis.

Our EU institutions must behave impeccably and be seen to resist the temptation towards arrogance and self-serving behaviour.
Unsere EU-Institutionen müssen sich einwandfrei verhalten und der Versuchung widerstehen, eigennützig und arrogant zu handeln.

Many of the 120 individually owned and decorated units are spacious and impeccably maintained, but guest have reported others to be dated, dirty, and unkempt.
Viele der 120 in Eigenbesitz und dekoriert Einheiten sind geräumig und tadellos gepflegt, aber Gäste haben andere berichtet datiert, schmutzig und ungepflegt werden.

Housed in a row of impeccably presented Victorian townhouses, this Hotel du Vin cuts a particularly impressive figure from the outset.
Untergebracht in einer Reihe von tadellos viktorianischen Stadthäusern präsentiert, schneidet das Hotel du Vin eine besonders beeindruckende Zahl von Anfang an.

Despite the abundance of exotic vegetation, the swathes of polished stone are kept impeccably clean, while numerous pieces of Mayan statuary decorate the buildings spacious hallways.
Trotz der Fülle von exotischen Vegetation sind die Teile der polierten Stein makellos sauber gehalten, während zahlreiche Stücke der Maya-Statuen schmücken die Gebäude großzügigen Fluren.

This impeccably restored unique hotel is a house with a historic heritage, nestled in an idyllic landscape with a breathtaking Tatra mountain backdrop.
Dieses makellos restaurierte, einzigartige Hotel ist ein Haus mit historischem Erbe, eingebettet in einer idyllischen Landschaft mit einer atemberaubenden Tatra-Bergkulisse.

Hotel Cort is a landmark luxury boutique hotel with impeccably stylish interiors and an enviable setting in the picturesque center of Palma's Old Town.
Hotel Cort ist ein Meilenstein luxuriöse Boutique-Hotel mit makellos stilvolles Interieur und eine beneidenswerte Lage im malerischen Zentrum von Palma Altstadt.

Impeccably manufactured sprockets are an essential prerequisite for a perfectly functioning gear cassette, which is assembled of a number of individual sprockets in various sizes.
Einwandfrei gefertigte Ritzel sind eine wichtige Voraussetzung für einen tadellos funktionierenden Zahnkranz, der sich aus vielen einzelnen Ritzeln in verschiedenen Größen zusammensetzt.

Klaus K Hotel is an upscale hotel in Helsinki with 171 impeccably decorated, modern rooms in a convenient location within walking distance of Esplanadi Park.
Klaus K Hotel ist ein gehobenes Hotel in Helsinki mit 171 tadellos eingerichtete, moderne Zimmer in einer günstigen Lage nur wenige Gehminuten von Esplanadi Park.

The hotel's impeccably modern rooms include personal bars, marble bathrooms, and butler service, while palace rooms have crystal chandeliers and roll-top tubs.
Makellos modernen Zimmer des Hotels verfügen über persönliche Bars, Marmor-Badezimmer und Butler-Service, während die Palasträume haben Kristall-Kronleuchtern und freistehenden Badewannen.

Feel at home in your spacious, impeccably furnished suite, including a luxurious bathroom with double vanity and a large balcony with spectacular views.
In Ihrer großzügigen, perfekt eingerichtete Suite mit luxuriösem Badezimmer mit Doppel-Waschtisch sowie großem Balkon mit spektakulärer Aussicht werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen.