What is the translation of " IMPORTANT POSITION " in German?

• wichtige Position
• wichtige Stellung
• wichtigen Platz
• bedeutende Position
• bedeutende Stellung
• wichtige Lage
• wichtige Stelle
• wichtigen Position
• wichtigen Stellung
• bedeutenden Stellung

Examples of using Important position in English and their translations into German

Lighting, of course, has an important position.
Das Licht ist natürlich eine wichtige Setzung.

Important position at the Royal Academy of Music, which he founded in 1717.
Bedeutende Position an der von ihm 1717 gegründeten Royal Academy of Music.

He said,"You have a very important position with us.
Er sagte:„Dave, Sie haben eine wichtige Stellung bei uns.

Decided about himself that the father Nikolay holds probably some important position.
Hat über sich entschieden, dass Vater Nikolaj einnimmt, wahrscheinlich, irgendwelche wichtige Lage.

Luxembourg has been in an important position to make history.
Luxemburg hat in einer wichtigen Position, Geschichte zu machen gewesen.

They had an important position within the culture then practised, and they belonged to a number of renown and highly appraised people.
Sie besetzten einen wichtigen Platz innerhalb einer damals gelebten Kultur und gehörten zu einer Reihe von besonders geachteten Menschen.

So it's a series of challenges for an important position.
Eine Reihe von Herausforderungen für einen wichtigen Posten.

Batňovice has an important position as the starting point for tourist trips.
Batňovice haben eine bedeutende Position als Ausgangspunkt für die Wanderungen.

Research and development accordingly have an important position in the company.
Entsprechend haben Forschung und Entwicklung einen großen Stellenwert im Unternehmen.

He also pointed out the important position of the social partnership with in the European dialogue.
Er betonte ebenso die wichtige Stellung der Sozialpartnerschaft im Europäischen Dialog.

Infrastructures and public facilities had a less important position.
Infrastrukturen und öffentliche Dienstleistungsangebote hatten eine weniger wichtige Position.

Hans Jakob zu Eltz also held an important position in the electorate of Trier.
Auch Hans Jakob zu Eltz hielt eine bedeutsame Stellung im Trierer Kurstaat inne.

The important position of onion and garlic in today's Indian cuisine developed only due to contact with Muslims in the last millennium.
Die bedeutende Stellung von Zwiebel und Knoblauch in der heutigen indischen Küche entwickelte sich erst durch arabischen Einfluß in den letzten tausend Jahren.

This allowed Bayer to gain an important position in the U. S.
Damit kann Bayer eine bedeutende Position auf dem US-Pharmamarkt gewinnen.

Consequently, the important position acquired by the joint venture in the Community must be seen in ä globaliorrt.*t. iorrt.*t.
Demzufolge ist auch die innerhalb der Gemeinschaft erzielte bedeutende Stellung des Gemeinschaftsunternehmens in diesem weltweiten Kontext zu sehen.

That leads to, that"clown" occupies an important position, a specialist does not work.
Das fÃ1⁄4hrt zu, Das"Clown" nimmt eine bedeutende position, Spezialist funktioniert nicht.

And all because we speak from the important position of an adult and do not take into account the peculiarities of the child's perception of the world.
Und das alles, weil wir von der wichtigen Position eines Erwachsenen sprechen und die Besonderheiten der Wahrnehmung der Welt durch das Kind nicht berücksichtigen.

Until now the foodstuffs wholesale trade has occupied an important position in Italy, Spain and Portugal.
Bislang nimmt der Nahrungsmittel-Großhandel in Italien, Spanien und Portugal eine wichtige Stelle ein.

This means that you will be in an important position with service management as your core activity.
Dies bedeutet, dass Sie in einer wichtigen Position sein werden, wobei Service Management als Ihre Haupttätigkeit gilt.

He is head of the biochemistry laboratory and- like his colleague Marcel Delépine- holds an important position in the French Chemistry Society.
Er leitet das biochemische Labor und hat- wie sein Kollege Marcel Delépine- eine wichtige Position in der Französischen Chemischen Gesellschaft inne.

The overarching goal is to clarify the important position held by the drawing in the creative works of the impressionists and post-impressionists.
Vorrangiges Ziel ist es, die wichtige Stellung zu verdeutlichen, die die Zeichnung im Schaffen der Impressionisten und Postimpressionisten einnimmt.

I am delighted to appoint Ambassador Fernández de la Peña to this important position in the External Action Service.
Ich freue mich, Botschafter Fernández de la Peña für diese wichtige Stelle im EAD zu ernennen.

Despite these trends, Japan retained an important position in terms of extra-EU imports of manufactured products.
Trotz dieser Entwicklung konnte Japan seine bedeutende Position bei den Extra-EU-Einfuhren von In dustrieerzeugnissen aufrechterhalten.

Nevertheless, his revolutionary frame of mind ensured him an important position within the Sociedad Patriótica.
Sein revolutionäres Denken sicherte ihm jedoch einen wichtigen Platz in der“Sociedad Patriótica”.

In public life these governors held a very important position and in the municipality they(just like bailiffs) enjoyed great respect.
Im öffentlichen Leben nahmen die Vojvodas eine recht wichtige Stellung ein und in der Gemeinde erfreuten sie sich(ebenso wie der Vogt) eines bedeutenden Ansehens.

In the modern packaging industry system, paper and paper packaging containers occupy a very important position, accounting for 40% to 50% of the total packaging materials.
In der modernen Verpackungsindustrie nehmen Papier- und Papierverpackungsbehälter eine sehr wichtige Stellung ein und machen 40% bis 50% des gesamten Verpackungsmaterials aus.

Neutraceuticals are the bioactive compounds in foods that hold an important position in food chemistry in terms of deciding health benefits of edible substances.
Neutraceuticals sind die bioactive Verbindungen in den Nahrungsmitteln, die eine wichtige Stellung in der Lebensmittelchemie im Hinblick auf Entscheidungsnutzen fÃ1⁄4r die Gesundheit von essbaren Substanzen anhalten.

LED luminaire production for in-house luminaires now holds an important position within production and continues to grow.
Die LED Leuchtmittel-Herstellung für die eigenen Leuchten nimmt inzwischen einen wichtigen Platz innerhalb der Fertigung ein und ist weiter auf Wachstumskurs.

Nowadays, jewelry box packaging design not only as a very important position in our life, but also given its new life.
Heute, Schmuck-Box-Verpackung Design nicht nur als eine sehr wichtige Stellung in unserem Leben, aber auch angesichts seines neuen Lebens.