What is the translation of " IMPORTANT VALUE " in German?

• wichtiger Wert
• wichtige Wert
• wichtigen Stellenwert

Examples of using Important value in English and their translations into German

To record important value such as e. g.
Um wichtige Werte wie beispielsweise.

Open and professional information is an important value to us.
Offene und professionelle Kommunikation sind wichtige Werte für uns.

What is a more important value: faith or reason?
Was ist ein wichtigerer Wert: Glaube oder Vernunft?

Transparency, honesty and respect- Integrity is an important value for TenneT.
Transparenz, Ehrlichkeit und Respekt- Integrität ist ein wichtiger Wert für TenneT.

A very important value, that influences which ending you get.
Ein wichtiger Wert, der beeinflusst welches der Enden ihr zu Gesicht bekommt.

GuideLine Downloads Open and professional information is an important value to us.
GuideLine Downloads Offene und professionelle Kommunikation sind wichtige Werte für uns.

Transparency is an important value which complements our autonomy.
Transparenz ist ein besonderer Wert als Gegenstück zu unserer Autonomie.

Measuring instruments with CO2 sensors enable you to reliably control this important value.
Messgeräte mit CO2 Sensor ermöglichen es Ihnen, diesen wichtigen Wert zuverlässig zu kontrollieren.

Generosity is an important value on which Europe could be built.
Großzügigkeit ist ein wichtiger Wert, auf dem Europa aufgebaut werden könnte.

The protein/fat ratio mentioned above is a really important value in koi nutrition.
Das eben erwähnte Protein-Fettverhältnis ist ein wirklich entscheidender Wert für die Koiernährung.

In AHCI mode the important value“4K-64Thrd” would be much higher than in the IDE mode.
Im AHCI Modus wäre der wichtige Wert„4K-64Thrd“ deutlich höher.

In AHCI mode one result is much higher than in the IDE mode and that is the important value“4K-64Thrd”.
Im AHCI Modus fällt vor allem ein Ergebnis aus dem Rahmen und das ist der wichtige Wert„4K-64Thrd“.

An important value in non-contact temperature detection is emissivity.
Ein wichtiger Wert bei der berührungslosen Temperaturerfassung ist der Emissionskoeffizient.

They therefore rely more on mutual assistance, making solidarity an important value.
Sie seien somit stärker auf gegenseitige Hilfe angewiesen, was dazu führe, dass Zusammenhalt ein wichtiger Wert sei.

This is the most important value for the quality of the beam.
Die Unregelmäßigkeit ist für die Qualität des transmittierten und reflektierten Strahls der wichtigste Wert.

The boso ABI System 100 quickly, precisely and reliably determines this important value without use of a Doppler.
Das boso ABI-System 100 ermittelt diesen entscheidenden Wert schnell, präzise und zuverlässig- ohne Doppler.

Multilingualism is an important value in Europe, and one which needs to be fostered.
Mehrsprachigkeit ist ein bedeutender Wert in Europa und einer, den es zu pflegen gilt.

Every single employee is an essential and integral part of this family and has an important value for us.
Jeder einzelne Mitarbeiter ist fester und integraler Bestandteil dieser Familie und hat für uns einen wichtigen Stellenwert.

Faithfulness to one's partner remains an important value, but the norm of staying together for life has become more relaxed.
Partnerschaftliche Treue ist zwar weiterhin ein wichtiger Wert, doch die Norm, eine Lebensgemeinschaft auf Dauer einzugehen, hat sich gelockert.

This long-standing commitment to academic openness and the free flow of ideas is now being recognized as an important value in itself.
Dieses langjährige Engagement für akademische Offenheit und den freien Ideenfluss wird nun als wichtiger Wert an sich anerkannt.

They said that animal protection is indeed an important value in the EU, however, a complete ban keeping wild animals in circuses would be too extreme.
Tierschutz wäre zwar ein wichtiger Wert in der EU, aber ein komplettes Wildtierhaltungsverbot würde über das Ziel Tierschutz hinausgehen.

In AHCI mode also another result beneath the read performance was much higher than in the IDE mode and that is the important value“4K-64Thrd”.
Im AHCI Modus wird neben der besseren Leseperformance vor allem ein Ergebnis erhöht und das ist der wichtige Wert„4K-64Thrd“.

If consequence(in the sense of effect) becomes an important value in Business directory flexibility is put on the siding.
Wenn Konsequenz(im Sinne von Wirkung) zu einem wichtigen Wert im Unternehmen gemacht wird, dann wird der positive Gegenwert Flexibilität auf das Abstellgleis gestellt.

In AHCI mode also another result beneath the read performance was much higher than in IDE mode and that is the important value“4K-64Thrd”.
Im AHCI Modus fällt neben der zuvor erwähnten deutlich schnelleren Leseperformance vor allem ein Ergebnis aus dem Rahmen und das ist der wichtige Wert„4K-64Thrd“.

Melting point is a very useful and important value to determine the quality and purity of food ingredients and vegetable/animal oils and fats….
Der Schmelzpunkt ist ein sehr nützlicher und wichtiger Wert, um die Qualität und Reinheit von Lebensmittelzutaten und pflanzlichen/tierischen Ölen und Fetten zu bestimmen….

By doing so, they help make other people aware of why the GNU/Linux system really exists, and that increases our ability to spread the idea that freedom is an important value.
Indem sie das tun, helfen sie, anderen Leuten bewußt zu machen, warum das GNU/Linux System wirklich besteht, und dieses erweitert unsere Fähigkeit, die Idee zu verbreiten, daß Freiheit ein wichtiger Wert ist.

Respect for others is an immensely important value for the Shanti Travel team and it is with this in mind that we continue to share these destinations with our guests.
Respekt für andere ist ein immens wichtiger Wert für das Shanti Travel Team und in diesem Sinne teilen wir diese Destinationen weiterhin mit unseren Gästen.

One reason why the EU innovation potential has so far not been fully exploited lies in the persistent deficiencies in the framework conditions and in the persistent underestimation of innovation as an important value in the society.
Einer der Gründe, warum das Innovationspotenzial der EU bisher nicht in vollem Umfang freigesetzt wurde, sind die nach wie vor bestehenden Unzulänglichkeiten der Rahmenbedingungen und die anhaltende Unterschätzung der Innovation als wichtiger Wert in der Gesellschaft.

The following text has an exceptionally important value, while it states a clear differentiation of the originally sociological and knowledge-sociological, of course!
Einen einmalig wichtigen Stellenwert hat der folgende Text, indem er eine klare Differenzierung der ursprünglich soziologischen und wissenssoziologischen, selbstverstaendlich!

However, at the same time we cannot ignore the fact that this important value is being abused by a considerable number of people, who probably have, in human terms, legitimate reasons for doing so, but who do it to the detriment of those who are fleeing real persecution.
Gleichzeitig ist aber auch nicht zu verhehlen, dass dieser so wichtige Wert von sehr vielen Menschen missbraucht wird, die aus menschlicher Sicht möglicherweise gute Gründe dafür haben, dies aber auf Kosten derer tun, die wirklich vor Verfolgungen auf der Flucht sind.

How to use "important value" in an English sentence

The most important value you should have.

What are your most important value statements?

Relationships was another important value for us.

Openness is another important value for Schibsted.

The important value here is bicarbonate (HCO3-).

The Missoni’s most important value is family!

Sachin Kumar’s most important value is problem-solving.

Royal National most important value is appreciation.

Perhaps are most important value is TOLERANCE.

The most important value in our business?

How to use "wichtigen stellenwert" in a German sentence

Einen wichtigen Stellenwert nimmt auch die Landwirtschaft ein.

Weiters nimmt die Onlinerecherche einen wichtigen Stellenwert ein.

Ersatzteile können jederzeit einen wichtigen Stellenwert einnehmen.

Heutzutage hat Wellness einen wichtigen Stellenwert eingenommen.

Einen wichtigen Stellenwert haben die sozialen Kontakte.

Einen wichtigen Stellenwert nimmt das Thema Wasserstoffmobilität ein.

Martin wirtschaftlich einen wichtigen Stellenwert einnimmt.

Einen wichtigen Stellenwert nimmt dabei die Partizipation ein.

Die Persönlichkeitsentwicklung nimmt einen wichtigen Stellenwert ein.

Das Thema Sicherheit habe einen wichtigen Stellenwert eingenommen.